Apa yang dimaksud dengan prévisible dalam Prancis?
Apa arti kata prévisible di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prévisible di Prancis.
Kata prévisible dalam Prancis berarti nyata, jelas, bisa diramalkan, terang, terbayan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata prévisible
nyata(obvious) |
jelas(obvious) |
bisa diramalkan(predictable) |
terang(obvious) |
terbayan(obvious) |
Lihat contoh lainnya
Ces calculs ne sont possibles que parce que le mouvement des corps célestes, y compris celui de la Terre et de la Lune, est constant, toujours prévisible. Perhitungan demikian dimungkinkan melalui pergerakan yang konsisten dan selalu dapat diramalkan dari benda-benda angkasa, termasuk bulan dan bumi. |
Tu es prévisible. Kau mudah ditebak. |
‘ Un accident prévisible ’ ’Kecelakaan yang Pasti Terjadi’ |
Quand vous parlez à des inconnus, ce sont de belles interruptions dans le récit prévisible de votre quotidien et du leur. Ketika berbicara dengan orang asing, Anda melakukan interupsi yang indah pada narasi kehidupan sehari-hari Anda dan kehidupan mereka. |
Tu es si prévisible. Kamu sangat diprediksi. |
Ce qu'il faut souligner ici, c'est que quand on commence à s'intéresser aux gens atteints de ces troubles, une personne sur cinq d'entre nous, et qui rencontrent des difficultés, on se rend compte qu'il y a beaucoup de variations dans la connectique du cerveau, mais il y a quelques motifs prévisibles, et ces motifs sont facteurs de risque pour le développement d'un de ces troubles. Yang penting di sini adalah Anda mulai melihat orang-orang dengan kelainan ini, satu di antara lima orang yang menderita kelainan ini, Anda akan mendapati ada banyak ragam cara otak kita terhubung, tapi ada pola yang bisa diprediksi, dan pola-pola tersebut merupakan faktor-faktor yang menyebabkan salah satu dari kelainan-kelainan ini. |
Ils sont tellement prévisibles. Mereka gampang ditebak. |
Elle n'est pas prévisible. Wanita itu tak bisa diprediksi. |
De façon prévisible, Tea Banh a été accueilli en héros par les médias contrôlés par le parti au pouvoir, à son retour des États-Unis. Sekembalinya dari Amerika Serikat, Tea Banh disambut sebagai pahlawan oleh media milik partai berkuasa. |
Mais comme leur mouvement est prévisible, ils causent rarement des dégâts. Karena arah alirannya bisa diduga, gletser jarang menyebabkan cedera atau kerusakan. |
C'est tellement prévisible. Itu tidak dapat di prediksi. |
Comme c'est prévisible et médiocre. Kebodohan yang bisa diprediksi. |
Et peut- être de façon prévisible, le quatrième jour il a fini dans une salle d'opération. Dan mungkin seperti yang dapat diduga, pada hari keempat dia masuk ke ruang operasi. |
J'ai parlé de certains des défis, permettez-moi de parler de quelques-unes des solutions, et il existe des solutions prévisibles. Saya telah berbicara tentang beberapa tantangan, sekarang saya ingin bicara tentang beberapa solusi, dan ini adalah solusi yang dapat diprediksi. |
Vous êtes si prévisible. Kau sungguh mudah ditebak. |
J'aurais cru que la puce le rendrait plus prévisible. Aku akan berpikir chip itu akan membuatnya lebih mudah diprediksi. |
Par bonheur, les bénédictions qui découlent du respect des commandements de Dieu sont aussi prévisibles, sûres et à même de se répéter. Syukurlah, berkat-berkat dari mematuhi perintah-perintah Allah juga dapat ditebak, dapat diandalkan, dan dapat diulangi. |
Leur comportement est prévisible. Perilakunya dapat diprediksi |
Il ne peut en aucune façon y avoir, dans un avenir prévisible, d’arrêt ou de repli sur soi, qui empêche d’aller de l’avant, de bâtir, d’agrandir Sion dans le monde entier. Di waktu yang akan datang tidak akan pernah ada kondisi tak bergerak atau kegagalan dalam mencapai tujuan, untuk bergerak maju, untuk membangun, untuk mengembangkan Sion di seluruh dunia. |
Lorsque les mises en correspondance chemin/site sont plus complexes (c'est-à-dire lorsque le chemin des sites est plus long ou lorsqu'ils ne suivent pas un format prévisible), il arrive que les pages d'autres sites soient incluses par erreur dans les résultats. Untuk pemetaan jalur ke situs yang lebih rumit di mana batasan situs ada pada jalur yang lebih dalam atau tidak mengikuti pola yang dapat diduga, ada kemungkinan bahwa laman dari situs lain dicantumkan secara tidak sengaja dalam hasil. |
À ce stade, une question pertinente s’impose : quelqu’un a- t- il oui ou non trouvé — trouvé au sens strictement moléculaire du terme, c’est-à-dire localisé et manipulé — un brin d’ADN capable de déterminer de manière prévisible un comportement donné ? ” Dalam hal ini, memang pantas untuk mempertanyakan apakah ada yang telah menemukan, dalam batasan molekuler yang sempit untuk menetapkan dan memanipulasi, jenis ADN tertentu yang mempengaruhi perilaku tertentu yang dapat diramalkan.” |
Il ne sera pas prévisible. Dia takkan bisa ditebak. |
En combinant logique et information nettes, n'importe quel résultat devient prévisible. Dengan menggabungkan logika dengan data yang konsisten, Hasil akhir semua benda dapat diramalkan. |
Cette histoire est trop prévisible. Cerita ini terlalu mudah ditebak. |
Prévisible. Kau mudah ditebak. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prévisible di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari prévisible
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.