Apa yang dimaksud dengan prénom dalam Prancis?
Apa arti kata prénom di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prénom di Prancis.
Kata prénom dalam Prancis berarti nama kecil, nama, nama diri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata prénom
nama kecilnoun (nom permettant de distinguer les membres d'une même famille) Le prénom de Pierre lui est parfois attribué, sans qu’on puisse confirmer qu’il s’agisse de son vrai prénom. Valdès kadang-kadang disebut Pierre Valdès atau Peter Waldo, tetapi nama kecilnya tidak dapat dipastikan. |
namanoun Je vous ai dit que c'était un joli prénom? Apa aku pernah mengatakan padamu betapa indahnya nama itu? |
nama dirinoun (On notera qu’à Madagascar l’usage veut que le prénom soit cité en dernier.) (Saudara akan melihat bahwa dalam bahasa Malagasi, nama diri ditaruh di belakang nama keluarga.) |
Lihat contoh lainnya
Dans certaines cultures, on juge impoli d’appeler quelqu’un de plus âgé que soi par son prénom, à moins d’y avoir été invité. Dalam beberapa kebudayaan, memanggil orang yang lebih tua dengan nama kecilnya dianggap tidak sopan, kecuali orang itu memintanya. |
Jim est déjà un joli prénom. Jim sudah menjadi nama yang indah. |
Celui avec deux prénoms. Yang satu dengan dua nama pertama. |
C'est mon prénom... Ini nama tengahku... |
Je ne connais pas ton prénom. Aku tidak tahu namamu. |
J'ai eu une relation avec un bel eurasien prénommé Chon Wi Ha. Aku berselingkuh dengan pria tampan asia-eropa bernama Chon Wi Ha. |
[1] (paragraphe 18) Certains prénoms dans cet article ont été changés. [1] (paragraf 18) Beberapa nama dalam artikel ini telah diubah. |
Il n'a pas de prénom? Dia tidak punya nama? |
Et le prénom Ryan? Bagaimana dengan Ryan? |
Pour des raisons de sécurité, ils ne s’appelaient que par leur prénom. Untuk alasan keamanan, mereka hanya menggunakan nama kecil untuk menyapa satu sama lain. |
Son père, également prénommé Joseph, laboureur, avait pour épouse Sarah, née Clarke. Ayahnya yang juga bernama Joseph, adalah seorang buruh, menikahi dengan Sarah (kelahiran Clrke). |
J'aime ce prénom. Aku suka nama itu. |
C'est le prénom de ma grand-mère. Itu nama Nenek-ku. |
J'ai trouvé un prénom pour notre enfant. Aku sudah memilih namanya, aku rasa cocok dengan anak kita nanti. |
Né Louys Robert, il adopta le prénom de Pierre. Orang tuanya menamai dia Louys Robert, tetapi belakangan dia menggunakan nama kecil Pierre. |
En français par exemple, les lettres contenues dans le nom Jean valent 3, tandis qu’en anglais les lettres du même prénom, John, valent 2. Misalnya, huruf pada nama John dalam bahasa Inggris mempunyai nilai numerologis 2, tetapi huruf dalam ejaan bahasa Spanyol untuk nama yang sama —Juan —mempunyai nilai 1. |
Liste des prénoms d'origine germanique Daftar tokoh Jerman |
C'est son prénom ou son nom? Itu nama depan apa belakangnya? |
Lorsqu'un utilisateur modifie son prénom ou son nom, vous pouvez mettre à jour ses informations de compte G Suite en conséquence. Jika seorang pengguna mengubah nama depan atau belakangnya, Anda dapat memperbarui informasi akun G Suite-nya untuk menerapkan perubahan tersebut. |
Oh, Nick, c'est un beau prénom. Oh, Nick, itu nama yang bagus. |
L'utilisation du prénom "Rush" est due à son grand-père pour honorer le nom de jeune fille d'un membre de la famille, Edna Rush. Nama pemberian "Rush" diberikan oleh kakeknya untuk menghormati nama keluarga salah seorang kerabat yang bernama Edna Rush. |
Je t'ai déjà dit mon prénom, Fatima. Aku sudah bilang nama saya, Fatima. |
Par exemple, au début des années 1990, des Témoins de Jéhovah rencontrent une dame âgée prénommée Ruth. Misalnya pada awal 1990-an, Saksi-Saksi Yehuwa bertemu dengan Ruth, seorang wanita lansia. |
Vous avez un prénom, ou je dois dire " Bats "? Omong-omong, apakah kau memiliki nama pertama, atau apakah aku harus memanggilmu Kelelawar ( Bat )? |
Elle se marie avec Cornelius van Wijk, le 15 mai 1946 et aura quatre enfants: Ton, Cor, Joop, et une fille, Anne-Marie, née en 1960 dont le prénom fut choisi en souvenir d'Anne. Ia meninggalkan perusahaan tersebut setelah ia menikah dengan Cornelius van Wijk pada 15 Mei 1946 dan mereka memiliki empat anak: Ton, Cor, Joop, dan seorang putri, Anne-Marie, yang lahir pada 1960, yang dinamai dari nama Anne. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prénom di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari prénom
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.