Apa yang dimaksud dengan πουλάω dalam Yunani?
Apa arti kata πουλάω di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan πουλάω di Yunani.
Kata πουλάω dalam Yunani berarti menjual, jual, laku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata πουλάω
menjualverb Δεν θέλω να βγάζω δόντια και να πουλάω ούρα αλόγου ως θαυματουργό τονωτικό. Aku tak ingin mencabut gigi dan menjual kencing kuda sebagai tonik. |
jualverb Δεν θέλω να βγάζω δόντια και να πουλάω ούρα αλόγου ως θαυματουργό τονωτικό. Aku tak ingin mencabut gigi dan menjual kencing kuda sebagai tonik. |
lakuverb |
Lihat contoh lainnya
Τον περασμένο μήνα, πούλησα μερικές στην Paula Abdul Bulan lalu, kujual beberapa kantung pada Paula Abdul |
Ο δολοφόνος είδε το πουλί του ζωύφιου και ζήλεψε. Pembunuhnya pasti berbadan besar dengan kemaluan kecil dan sedikit rasa iri. |
Αυτό το μεγάλο πουλί, που έχει καφέ χρώμα με άσπρες κηλίδες, ονομάζεται ‘πουλί που κλαίει’ επειδή ακούγεται σαν καταλυπημένος άνθρωπος ο οποίος θρηνεί απελπισμένα. Burung besar dengan bercak coklat dan putih ini disebut burung menangis karena bunyinya seperti ratapan keputusasaan orang yang dirundung kepedihan. |
Θα είναι διαφορετικό από τα πουλιά στην Ινδία και θα μπορούσε να την διασκεδάζουν να εξετάσουμε τους. Mereka akan berbeda dari burung- burung di India dan mungkin menghibur dia untuk melihat mereka. |
Οι αρχαίοι Έλληνες πίστευαν ότι το θαρραλέο, συχνά παράτολμο, κοράκι ήταν προφητικό πουλί, ίσως επειδή φημιζόταν για την πανουργία και την εξυπνάδα του. Di kalangan orang Yunani, gagak besar yang berani, dan sering kali kurang ajar itu dianggap sebagai burung yang dapat meramalkan peristiwa, mungkin karena ia dikenal licik dan cerdik. |
Να σου πουλήσω ένα κοτόπουλο αξίας 100 για 20; Menjual ayam 100 rupee dengan harga 20 untukmu? |
Όταν μπορείς να στειλησ το άτομο που πουλαει παγωτό να κάνει αυτό για σενα Saat kau mendapat seorang tukang es krim melakukan itu untukmu? |
Τους πούλησες έτσι απλά; Kau menjual mereka begitu saja? |
Και να το πουλούσατε θα ήταν απώλεια. Jika kau mau menjualnya, pasti rugi. |
" Υπήρχε ένα ζευγάρι πουλιών. Ένα αρσενικό κι ένα θηλυκό. " " Ada sepasang kekasih, Pria dan wanita. " |
Θέλω τα ονόματα των επαφών που μπορούμε να πουλήσουμε τα μυστικά του. Aku menginginkan nama-nama kontak yang ingin membeli rahasia ini. |
Αυτός που τα πούλησε πρέπει να ήταν τρελός. Orang itu pasti sudah gila untuk menjual semua ini. |
Ένας εθισμένος ξόδεψε την κληρονομιά του, πούλησε το σπίτι του και επιβαρύνθηκε με χρέος 18.000 λιρών (περ. 7,9 εκατ. δρχ.) προκειμένου να αγοράζει κάθε εβδομάδα 70 μπουκαλάκια για να ικανοποιεί τον εθισμό του. Seorang pecandu menghabiskan warisannya, menjual rumahnya, dan menimbun utang sebesar £18.000 (29.000 dolar AS) demi memuaskan kecanduannya akan 70 botol obat setiap minggu. |
Κατόπιν έστρεψε την προσοχή στα πουλιά του ουρανού και είπε: «Δεν σπέρνουν ούτε θερίζουν ούτε μαζεύουν σε αποθήκες· και όμως ο ουράνιος Πατέρας σας τα τρέφει». Kemudian ia menarik perhatian kepada burung-burung di langit dan mengatakan, ”Mereka tidak menabur benih atau menuai atau mengumpulkan ke dalam gudang-gudang; namun Bapak surgawimu tetap memberi mereka makan.” |
Ίσως αυτά τα πουλιά να μην είχαν αξία στα μάτια των ανθρώπων, αλλά πώς τα θεωρούσε ο Δημιουργός; Barangkali, burung-burung tersebut tidak berharga di mata manusia, tetapi bagaimana pandangan sang Pencipta? |
Αλλιώς θα ήμουνα ακόμα στο κλαμπ... και θα είχα πουληθεί σαν ένα κομμάτι κρέας. Jika tidak aku mungkin masih berada di kelab itu diserahkan macam daging |
Μάλιστα, μερικά πουλιά μπορεί να είναι φορείς ανθρώπινων ασθενειών, όπως η εγκεφαλίτιδα και η νόσος Λάιμ, και συνεπώς τα δεδομένα για τη βιολογία και τις συνήθειες των πουλιών μπορούν επίσης να φανούν χρήσιμα για την προστασία της υγείας μας. Sebenarnya, beberapa burung dapat membawa penyakit manusia, seperti ensefalitis dan penyakit Lyme, sehingga data tentang proses kehidupan dan kebiasaan burung juga berguna untuk melindungi kesehatan kita. |
Κυνηγούσαν τα πουλιά για το κρέας τους που πουλιόταν με τη σέσουλα και ήταν εύκολο, γιατί όταν τα μεγάλα αυτά σμήνη προσγειώνονταν στο έδαφος, ήταν τόσο πυκνά που εκατοντάδες κυνηγοί και παγιδευτές εμφανίζονταν και τα έσφαζαν κατά δεκάδες χιλιάδες. Burung-burung ini diburu karena dagingnya, yang dijual berton-ton, perburuan ini mudah dilakukan karena kawanan burung itu hinggap di tanah, jumlahnya sangat banyak sehingga ratusan pemburu dan penjaring muncul dan membantainya dalam jumlah puluhan ribu. |
Έχει οικογένεια τώρα, οκτώ μικρά στόματα να θρέψει και ένα πουλί δεν είναι αρκετό. Dia memiliki keluarga sekarang, delapan mulut kecil untuk pakan, dan satu burung tidak cukup untuk berputar. |
Καθώς ακολουθείς το πουλί, εκείνο συνεχίζει να προχωράει λίγο πιο μπροστά από εσένα. Seraya kamu mengikuti burung itu, ia terus menjauh darimu. |
Κάποιος μου είπε πως ήθελε τη γη για πάρτη του και ήξερε πως ο Τρίκβασον είχε ισχυρισμούς, αλλά αρνούταν να τη πουλήσει. Katanya dia ingin menguasai tanahnya dan dia tahu Trygvasson yang berhak tapi menolak untuk menjualnya. |
Η ειρωνία είναι, ότι πρέπει να πουλήσω την διπλή ποσότητα για να πληρώσω το νοίκι. Ironisnya, kita harus menjual dua kali lipat untuk membayar uang sewanya |
Και γιατί πήγες και της είπες ότι σου πουλάω χόρτο; Dan mengapa kau bilang aku jual ganja untukmu? |
Θα ήθελα πολύ να το πουλήσω, αλλά δεν το θέλει κανείς. Namun " Tak Ada yang Berminat ". |
Να αγοράζεις και να πουλάς ανθρώπινες ζωές. Membeli dan menjual nyawa manusia. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti πουλάω di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.