Apa yang dimaksud dengan πιστεύω dalam Yunani?
Apa arti kata πιστεύω di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan πιστεύω di Yunani.
Kata πιστεύω dalam Yunani berarti percaya, kepercayaan, Percaya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata πιστεύω
percayaverb Είτε το πιστεύεις είτε όχι, είμαι αυτός που θα μας σώσει από τον εαυτό μας. Dan percaya atau tidak, aku adalah orang yang akan menyelamankan kita dari diri kita sendiri. |
kepercayaannounverb Είτε το πιστεύεις είτε όχι, είμαι αυτός που θα μας σώσει από τον εαυτό μας. Dan percaya atau tidak, aku adalah orang yang akan menyelamankan kita dari diri kita sendiri. |
Percayaverb Είτε το πιστεύεις είτε όχι, είχα χειρότερα ραντεβού. Percaya atau tidak, Aku pernah menjalani kencan yang lebih buruk. |
Lihat contoh lainnya
Θα είσθε εις θέσιν να δηλώσετε με απλό, άμεσο και εμβριθή τρόπο τα βασικά πιστεύω που εκτιμάτε ως μέλη της Εκκλησίας του Ιησού Χριστού των Αγίων των Τελευταίων Ημερών. Anda akan mampu. memaklumkan dalam cara yang sederhana, lugas, dan mendalam kepercayaan inti yang Anda hargai sebagai anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir. |
Δεν πιστεύεις ότι μπορώ να βρω κάποιον καλύτερο από εσένα στην στη Φλόριντα Anda pikir saya tidak menemukan yang lebih baik dari Anda di Florida? |
Δεν πιστεύω ότι η άγνοια είναι ευλογία. Saya tidak percaya bahwa ketidak-tahuan adalah kebahagiaan. |
Και τα έδωσα πίσω γιατί δεν ήθελα κανέναν να πιστεύει πως κάνω αυτό που κάνω για χρήματα -- δεν το κάνω γι ́ αυτό. Dan Saya memberikannya kembali, karena Saya tidak mau semua orang berpikir bahwa yang Saya lakukan, Saya lakukan hanya untuk uang -- Saya tidak. |
«Μολονότι [εκείνος που λέει απατηλά πράγματα] κάνει τη φωνή του να έχει χάρη», προειδοποιεί η Γραφή, «μην τον πιστεύεις». —Παροιμίες 26:24, 25. ”Meskipun [si penipu] membuat suaranya ramah,” Alkitab memperingatkan, ”jangan percaya kepadanya.”—Amsal 26:24, 25. |
Έδωσε Πανελλήνιες τρείς φορές γιατί πίστευε ότι θα γράψει καλύτερα. Dia ikut ujian S.A.T. tiga kali demi hasil yang lebih baik. |
Υπάρχουν τέτοιοι άνθρωποι, μόλις σας έδωσα μερικά παραδείγματα, καταπληκτικοί άνθρωποι, που πιστεύουν στα δικαιώματα των γυναικών στη Σαουδική Αραβία, και προσπαθούν, κι αντιμετωπίζουν κι οι ίδιοι πολύ μίσος επειδή μιλούν ανοιχτά και εκφράζουν τις πεποιθήσεις τους. Ada banyak orang, seperti saya contohkan, yang luar biasa, yang meyakini hak- hak wanita di Saudi, dan berusaha, meskipun dengan mengahadapi banyak kebencian, karena berbicara dan menyuarakan pandangan mereka |
Δεν το πιστεύω ότι η αυτάρεσκη τους είχε κάτω από τη μύτη μας! Aku tidak dapat percaya ratu jelek itu menangkap mereka di sekitar sini. |
Όλη αυτή την ώρα αυτό πίστευα. Oh, dan selama ini kukira kau adalah itu. |
Πολλοί πιστεύουν ότι η ζωή χρειάστηκε εκατομμύρια χρόνια για να δημιουργηθεί. Lee Cronin: Banyak orang berpikir bahwa membuat kehidupan perlu jutaan tahun. |
Πιστεύει ότι έχεις κακή επιρροή πάνω μου. Dia pikir kamu lebih bisa mempengaruhiku. |
Πιστεύετε ότι, το προσωπικό ιστορικό του επηρεάζει την κρίση του; Apa menurutmu agenda pribadi agen Mulder dihalangi penilaian profesional nya? |
Ο Φράνσις δεν πιστεύει στις προφητείες. Francis tidak percaya ramalan. |
Και πολλοί από αυτούς πιστεύουν ότι τα παθήματα πάντοτε θα αποτελούν μέρος της ανθρώπινης ύπαρξης. Dan banyak dari antara mereka merasa bahwa penderitaan akan selalu merupakan bagian dari keberadaan manusia. |
Ας δούμε απλώς κάποιες από αυτές, απλώς να δούμε λίγο από το φως και την αλήθεια που αποκαλύφθηκαν μέσω εκείνου που ξεχωρίζει, επειδή ήταν πολύ διαφορετικός από τα συνηθισμένα πιστεύω, τόσο της δικής του εποχής αλλά όσο και της δικής μας: Marilah kita menelaah sebagian darinya, pikirkanlah beberapa terang dan kebenaran yang diwahyukan melalui dia yang bersinar sangat kontras dengan keyakinan umum di zamannya dan zaman kita: |
Ωστόσο, πίστευε ότι η εκκλησία έπρεπε να διατηρείται καθαρή από οποιοδήποτε άτομο διέπραττε εκούσια αμαρτία. Akan tetapi, ia juga berupaya menjaga jemaat tetap bersih dari para pedosa yang sengaja. |
Πολλοί, επίσης, πιστεύουν πως αυτή η μανία με τη χιλιετηρίδα θα δώσει το έναυσμα για μαζική υστερία. Beberapa bahkan merasa bahwa semua kegilaan akan milenium ini akan menimbulkan semacam histeria massa. |
Αν οι συναντήσεις πάνε όπως πιστεύω, δεν έχεις να ανησυχείς για τίποτα. Jika pertemuan di D.C. berjalan sesuai harapanku, kau tidak perlu mengkhawatirkan apa pun. |
Πολλοί από εκείνους που σκοτώθηκαν πέρσι ίσως πίστευαν ότι ποτέ δεν θα συνέβαινε αυτό στους ίδιους. Mungkin banyak di antara orang-orang yang tewas pada tahun lalu merasa bahwa hal itu tidak akan pernah menimpa mereka. |
Οι αρχαίοι Έλληνες πίστευαν ότι το θαρραλέο, συχνά παράτολμο, κοράκι ήταν προφητικό πουλί, ίσως επειδή φημιζόταν για την πανουργία και την εξυπνάδα του. Di kalangan orang Yunani, gagak besar yang berani, dan sering kali kurang ajar itu dianggap sebagai burung yang dapat meramalkan peristiwa, mungkin karena ia dikenal licik dan cerdik. |
Η γυναίκα είπε ότι δεν είχε ποτέ το χρόνο να ακούσει τους Μάρτυρες, αλλά τώρα ήταν περίεργη να μάθει τι πίστευαν. Wanita itu berkata bahwa ia tidak pernah sempat mendengarkan Saksi-Saksi, tetapi sekarang, ia ingin tahu apa yang mereka percayai. |
Αργότερα, όταν έγιναν διαθέσιμα περισσότερα στοιχεία, έγραψε: «Τώρα πιστεύω ότι το πιο επικίνδυνο ναρκωτικό εναντίον του οποίου πρέπει να αγωνιστούμε είναι η μαριχουάνα: 1. Belakangan, setelah ada lebih banyak bukti, ia menulis, ”Saya sekarang percaya bahwa mariyuana adalah obat bius yang paling berbahaya yang harus kita lawan: 1. |
Τι πιστεύει η οικογένεια ότι συνέβη; Apa yang ada dipikirkan para keluarga mengenai kejadian ini? |
Οι Ναζί πίστευαν ότι πίσω από αυτά τα παιδία κρύβετε κάτι εξαιρετικό. Nazi menyadari bahwa abak-anak ini memiliki sesuatu yang istimewa. |
Πιστεύω ότι φτάνει Kurasa itu sudah cukup |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti πιστεύω di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.