Yunani
Apa yang dimaksud dengan περίγραμμα dalam Yunani?
Apa arti kata περίγραμμα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan περίγραμμα di Yunani.
Kata περίγραμμα dalam Yunani berarti lilitan, sempadan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata περίγραμμα
lilitannoun |
sempadannoun |
Lihat contoh lainnya
Αλλά εκτός του ότι είναι αποτελεσματικά, τα δίχτυα είναι επίσης όμορφα, ιδιαίτερα όταν το κομψό τους περίγραμμα έχει φόντο το χρυσό πρωινό ή νυχτερινό ουρανό. Tetapi, selain efektif, jala ini juga cantik, terutama siluetnya yang anggun dengan latar belakang cakrawala keemasan pada waktu matahari terbit atau terbenam. |
Ο στόχος του παζλ είναι να διαμορφώσει κάποιο συγκεκριμένο σχήμα (του οποίου δίνεται μόνο ένα περίγραμμα ή μια σιλουέτα) χρησιμοποιώντας και τα επτά κομμάτια, χωρίς να επικαλύπτει το ένα το άλλο. Tujuan dari permainan ini adalah untuk membentuk pola tertentu (hanya diberi garis bentuk atau siluet) menggunakan ketujuh potongan, yang mungkin tidak tumpang tindih. |
Καθώς το επεξεργάζονται ως οικογένεια, μερικοί μπορεί να θέλουν να φτιάξουν αποκόμματα από τα κουτιά με το διακεκομμένο περίγραμμα και να τα επισυνάψουν στο πρόγραμμα. Sbg proyek keluarga, ada yg mungkin menggunting dan menempelkannya pd jadwal tsb. |
Σαν να μην έχει περίγραμμα ή ενέργεια. Sepertinya dia tidak memiliki kunci atau energi. |
Στο πίσω μέρος υπήρχε το αμυδρό περίγραμμα ενός κήπου, που είχαν φυτευτεί, αλλά είχε ποτέ δεν έλαβε το πρώτο σκάλισμα της, λόγω της και τις τρομερές ταιριάζει τίναγμα, αν και ήταν Τώρα η εποχή της συγκομιδής. Di bagian belakang ada garis redup kebun, yang telah ditanam tetapi pernah menerima pencangkulan pertama, karena mereka cocok gemetar mengerikan, meskipun itu sekarang waktu panen. |
Το ακανόνιστο περίγραμμα των νησιών, με τα διάσπαρτα μικροσκοπικά, άσπρα σπίτια που λαμπυρίζουν στο φως του ήλιου, ενέπνευσε κάποιον ποιητή να τα παρομοιάσει με “ίππους πέτρινους με τη χαίτη ορθή”. Kontur tanahnya yang berbukit-bukit pada pulau-pulau ini, yang di atasnya bertebaran beberapa rumah kecil berwarna putih yang berkilauan di bawah cahaya matahari, mengilhami seorang penyair untuk mengibaratkan pulau-pulau ini dengan sebutan ”kuda batu bersurai liar”. |
Από τον πρώτο κιόλας πίνακα, η Τινγκατίνγκα χρησιμοποιούσε έντονα χρώματα και απλές μορφές με ξεκάθαρο περίγραμμα. Pada mulanya, seni Tingatinga menggunakan warna-warni terang dan figur-figur sederhana dengan bentuk yang khas. |
Μπορεί όμως να δώσει μια ιδέα για το γενικό σχήμα ή το περίγραμμα του πραγματικού αντικειμένου που τη δημιουργεί. Tetapi bayang-bayang itu dapat memberikan gambaran mengenai bentuk dan rancangan umum benda aslinya. |
Βλέπετε τα δύο ζευγάρια των «πουδραρισμένων», λεπτοκαμωμένων πορτοκαλί φτερών της, με τις μαύρες ρίγες και το περίπλοκα σχεδιασμένο περίγραμμά τους. Perhatikan kedua pasang sayap lembutnya yang berselimut pupur yang berwarna oranye dan dihiasi goresan-goresan hitam dengan desain tepinya yang mewah. |
(Ιωβ 38:8-11) Από την οπτική γωνία του Ιεχωβά, το πρόσωπο της γης, ή η επιφάνεια των νερών, έχει φυσικά κυκλικό σχήμα, όπως το περίγραμμα της σελήνης φαίνεται κυκλικό σε εμάς. (Ayb 38:8-11) Dari sudut pandang Yehuwa, permukaan bumi, atau permukaan air, tentu akan berbentuk bundar, persis seperti tampilan bulan yang bundar bagi kita. |
Για να βοηθήσει τους σπουδαστές του, ο Χούττερος χρησιμοποίησε μια ευρηματική τεχνική εκτύπωσης —μια γραμματοσειρά που περιλάμβανε δύο ειδών εβραϊκούς χαρακτήρες: συμπαγείς και με περίγραμμα (κενούς στο εσωτερικό). Untuk membantu siswanya, Hutter menggunakan metode percetakan yang sangat hebat, yaitu huruf Ibrani yang dicetak tebal dan biasa. |
Το περίγραμμά της διακόπτεται από μια μεγάλη χερσόνησο που λέγεται Λισάν (γλώσσα) και ξεκινάει από τη νοτιοανατολική πλευρά. Garis luarnya terputus oleh semenanjung besar yang disebut Lisan (lidah) yang menjorok dari sisi tenggara. |
Κατόπιν βάλτε τα παπούτσια σας πάνω στο χαρτί και κάντε το περίγραμμά τους. Kemudian letakkan sepatu Anda di atas kertas tersebut dan buatlah garis mengikuti bentuknya. |
Ο Κλάιν έκανε πρόχειρα σχέδια μερικών τμημάτων της επιγραφής, η οποία αποτελούνταν από 34 γραμμές και είχε ένα υπερυψωμένο περίγραμμα, και μόλις γύρισε στην Ιερουσαλήμ μίλησε στον Πρώσσο ανώτερό του για το εύρημα. Ia membuat beberapa sketsa singkat dari bagian-bagian ke-34 baris tulisan yang terdapat di bagian tepinya yang melengkung ke atas dan, ketika kembali ke Yerusalem, ia melaporkan penemuan itu kepada atasannya, seorang Prusia. |
Τέσσερα στα πέντε ζώα στη Γη είναι νηματώδεις σκώληκες -- αν καταστρέφονταν όλα τα στερεά υλικά εκτός από τους νηματώδεις, θα μπορούσαμε να δούμε το περίγραμμά τους στους νηματώδεις. Empat dari lima hewan di bumi adalah cacing nematoda -- jika semua material padat selain nematoda dilenyapkan, Anda masih bisa melihat sebagian besar bayangan material itu pada cacing nematoda. |
Έπειτα, αντίκρισαν ένα ωοειδές περίγραμμα στη λάσπη, το οποίο υποδείκνυε το σημείο όπου κειτόταν θαμμένο κάποιο αρχαίο πλοιάριο. Tiba-tiba, mereka melihat sesuatu —sebuah rangka lonjong, yang ternyata adalah bagian atas sebuah perahu kuno yang terkubur dalam lumpur. |
Αλλά χρησιμοποιώντας το νέο μας ανιχνευτή, μπορούσαμε να αρχίσουμε να βλέπουμε το περίγραμμα ενός όγκου. Namun dengan teknologi baru kami kami mulai dapat melihat garis besar dari sebuah tumor. |
Το τατουάζ φλας μπορεί να έχει ή όχι περίγραμμα, που είναι γνωστό ως γραμμικό σχέδιο. Apakah namanya ada dalam bahasa Etokreta atau tidak hanya bisa diketahui jika Linear A berhasil diuraikan. |
Διότι εκεί, μπροστά μας, βρισκόταν η πύλη της οποίας το περίγραμμα είχαμε σχεδιάσει, ένα ακριβές αντίγραφο της πύλης της Μεγιδδώ. Karena di sana, di hadapan kami, terdapat sebuah gerbang yang rangkanya telah kami tandai, replika gerbang di Megido. |
Το Νυστέρι Ακτίνων Γάμα έχει χρησιμοποιηθεί και για να αντιμετωπιστούν μικροί κακοήθεις όγκοι που έχουν σαφώς καθορισμένο περίγραμμα καθώς και κάποιοι μεταστατικοί όγκοι, οι οποίοι μεταφέρονται στον εγκέφαλο από καρκίνο που υπάρχει σε άλλα σημεία του σώματος. Pisau Gamma juga telah digunakan untuk mengobati tumor ganas kecil yang masih berbatas tegas serta beberapa tumor metastase, yang menyebar ke otak dari kanker di bagian lain dari tubuh. |
(Το περίγραμμα έχει προστεθεί) (Batas ditambahkan) |
Το Μισνά προοριζόταν να αποτελέσει περίγραμμα του προφορικού νόμου για περαιτέρω συζήτηση, δηλαδή ένα σκελετό ή βασική δομή πάνω στην οποία θα οικοδομούσαν. Misynah dirancang sebagai garis-garis besar hukum lisan untuk kebutuhan diskusi lebih lanjut, semacam kerangka, atau struktur dasar, untuk pembentukan hukum. |
Αναποδογυρισμένα μπουκάλια σόδας, γεμισμένα με νερό, αποτελούν το περίγραμμα μιας σειράς ορθογώνιων λαχανόκηπων. Selain itu, tampak pula botol-botol soda berisi air yang diletakkan terbalik, membentuk garis-garis penanda bidang tanah yang akan ditanami. |
Τι πικρή κενά σε αυτές τις μαύρο περίγραμμα μάρμαρα που καλύπτουν τις στάχτες! Apa bitter kosong pada mereka hitam berbatasan kelereng yang meliputi tidak ada abu! |
Η θέα του Ρίο, στριμωγμένου ανάμεσα στη σκούρα μπλε θάλασσα από τη μια μεριά και στο θαλερό πράσινο δάσος με το κυματιστό περίγραμμα της λίμνης Ροντρίγκο ντε Φρέιτας από την άλλη, κόβει την ανάσα. Panorama Rio diapit oleh lautan biru yang dalam di satu sisi dan di sisi lain oleh hutan hijau nan subur serta permukaan yang bergelombang dari Danau Rodrigo de Freitas, sungguh amat memukau. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti περίγραμμα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.