Apa yang dimaksud dengan οικιακά dalam Yunani?
Apa arti kata οικιακά di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan οικιακά di Yunani.
Kata οικιακά dalam Yunani berarti pekerjaan rumah, pekerjaan rumah tangga, payung, isi rumah, Rumah tangga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata οικιακά
pekerjaan rumah(housework) |
pekerjaan rumah tangga(housework) |
payung
|
isi rumah
|
Rumah tangga
|
Lihat contoh lainnya
Η Διακονία Μας της Βασιλείας του Φεβρουαρίου 1987 περιείχε το άρθρο «Προετοιμασία και Διεξαγωγή των Οικιακών Γραφικών Μελετών». Pelayanan Kerajaan Kita No. 97 memuat artikel ”Mempersiapkan dan Memimpin Pengajaran Alkitab di Rumah”. |
20 λεπτά: «Παρουσίαση των Καλών Νέων —Προσφέροντας Οικιακές Γραφικές Μελέτες». 25 men: ”Mempersembahkan Kabar Baik —Menawarkan Pengajaran Alkitab di Rumah”. |
Αλλά πολύ συχνά η δική σας στάσις είναι εκείνη που καθορίζει το αν βρίσκετε την οικιακή σας ζωή απολαυστική ή πληκτική. Tetapi sering kali sikap anda sendirilah yang menentukan apakah anda merasa kehidupan di rumah menyenangkan atau membosankan. |
Θα καταβληθεί ειδική προσπάθεια για έναρξη οικιακών Γραφικών μελετών. Buatlah upaya khusus utk memulai pengajaran Alkitab. |
Μέσα σε δυο μόνο μήνες, οι δυο ιεραπόστολοι διεξήγαν 41 οικιακές Γραφικές μελέτες. Hanya dalam jangka waktu dua bulan, kedua utusan injil ini memimpin 41 pengajaran Alkitab di rumah. |
Η δις Γουάτσον δεν είναι, στην πραγματικό - τητα, ειδική σε θέματα οικιακής ασφαλείας. Nona Watson tidak, pada kenyataannya, spesialis keamanan rumah. |
(Γε 4:22) Οι αρχαίοι μεταλλουργοί κατασκεύαζαν εργαλεία, οικιακά σκεύη, όπλα, πανοπλίες, μουσικά όργανα, στολίδια και ειδώλια. (Kej 4:22) Perajin logam pada zaman dahulu membuat peralatan, barang rumah tangga, senjata, baju perang, alat musik, hiasan, dan patung kecil. |
Στη διάρκεια του Μαρτίου, θέλουμε να καταβάλουμε ειδική προσπάθεια για έναρξη οικιακών Γραφικών μελετών. Selama bulan Maret, kita ingin mengerahkan upaya khusus utk memulai pengajaran Alkitab di rumah. |
22 Οντόλ —Ένα Μοναδικό Σύστημα Οικιακής Θέρμανσης 22 Ondol —Sistem Pemanas Rumah yang Unik |
Αν έχετε το προνόμιο να διεξάγετε κάποια οικιακή Γραφική μελέτη, ίσως μπορείτε να προβλέψετε κάποιες ιδιαίτερες περιπτώσεις στις οποίες θα απαιτηθεί να χρησιμοποιήσετε την τέχνη της πειθούς. Jika saudara mendapat hak istimewa memimpin pengajaran Alkitab di rumah, saudara mungkin dapat mengantisipasi tantangan yang menuntut digunakannya seni persuasi. |
Σε άλλα μέρη η ανάγκη για Χριστιανούς διακόνους που έχουν τα προσόντα να διεξάγουν οικιακές Γραφικές μελέτες είναι τόσο μεγάλη ώστε τα καινούρια άτομα πρέπει να μπαίνουν σε λίστες αναμονής. Di tempat-tempat lain, kebutuhan akan hamba-hamba Kristen yang memenuhi syarat untuk memimpin pengajaran Alkitab di rumah demikian besar sehingga para peminat baru terpaksa berada dalam daftar tunggu untuk dapat diberikan pengajaran. |
Παρασχέθηκαν τρόφιμα, απαραίτητα οικιακά είδη και ιατρικά εφόδια. Makanan, barang-barang rumah tangga yang penting, dan kebutuhan medis disediakan. |
Η καύση των ορυκτών καυσίμων, είτε γίνεται σε ηλεκτροπαραγωγικούς σταθμούς είτε σε οικιακούς φούρνους, παράγει άλλους ρύπους εκτός από το διοξείδιο του θείου. Pembakaran bahan bakar fosil, di pusat-pusat pembangkit tenaga atau perapian di rumah, menghasilkan polutan tambahan selain sulfur dioksida. |
Πολλοί από εσάς ίσως γνωρίζετε τον Ντεμπ Ρόι ο οποίος, τον Μάρτιο, παρουσίασε πώς μπορεί ν' αναλύσει πάνω από 90.000 ώρες οικιακού βίντεο. Mungkin ada yang pernah mendengar tentang Deb Roy yang, pada bulan Maret yang lalu, menunjukkan bagaimana dia dapat menganalisis lebih dari 90.000 jam video keluarga. |
Ο τρόπος παρουσίασης μπορεί να είναι ανεπίσημη μαρτυρία, μια επανεπίσκεψη ή μια οικιακή Γραφική μελέτη, και οι αδελφές που συμμετέχουν μπορούν να κάθονται ή να στέκονται όρθιες. Adegan latar dapat berupa kesaksian tidak resmi, kunjungan kembali, atau pengajaran Alkitab di rumah, dan peserta sekolah boleh duduk atau berdiri. |
8 Δυσαρεστήθηκα τόσο πολύ με αυτό ώστε πέταξα όλα τα οικιακά έπιπλα του Τωβία έξω από την αποθήκη. 8 Ini membuat saya sangat tidak senang, maka saya melemparkan semua perabot rumah Tobia ke luar gudang* itu. |
Σε αυτό το σημείο ίσως μπορέσετε να προσφέρετε μια οικιακή Γραφική μελέτη ή να διευθετήσετε να κάνετε κάποια περαιτέρω Γραφική συζήτηση. Sampai tahap ini sdr mungkin dapat menawarkan pengajaran Alkitab di rumah atau mengatur diskusi Alkitab untuk lain kali. |
Κοτόπουλα εκτρέφονται σε εκατομμύρια σπιτικά —ακόμη και σε αστικές περιοχές— για οικιακή και εμπορική χρήση. Ayam diternakkan oleh jutaan rumah tangga—termasuk keluarga-keluarga di kota—untuk penggunaan domestik maupun komersial. |
▪ Τώρα που έχουμε το βιβλίο Γνώση που Οδηγεί στην Αιώνια Ζωή, επί πόσο καιρό θα πρέπει να διεξάγεται μια οικιακή Γραφική μελέτη; ▪ Karena kita sekarang sudah memiliki buku Pengetahuan yang Membimbing kepada Kehidupan Abadi, berapa lama hendaknya sebuah pengajaran Alkitab di rumah dipimpin? |
Άρχισαν να διεξάγουν οικιακές Γραφικές μελέτες με οποιονδήποτε εκδήλωνε ενδιαφέρον για την αλήθεια της Γραφής. Pengajaran Alkitab di rumah mulai diberikan kepada siapa pun yang berminat mempelajari kebenaran Alkitab. |
Επικεντρώστε τις προσπάθειες στην έναρξη οικιακών Γραφικών μελετών. Pusatkan perhatian utk memulai PAR. |
Υπηρετούσα σε κάποια εκκλησία στο Σίντνεϊ και διεξήγα αρκετές οικιακές Γραφικές μελέτες. Saya melayani di salah satu sidang di Sydney dan memimpin sejumlah pengajaran Alkitab di rumah. |
Αν βοηθούμε ο ένας τον άλλο μέσω της διευθέτησης της Μελέτης Βιβλίου Εκκλησίας, τότε πολλοί περισσότεροι από εμάς μπορεί να έχουν τη χαρά να διεξάγουν μια τακτική οικιακή Γραφική μελέτη. Dng membantu satu sama lain melalui penyelenggaraan PBS, mungkin saja lebih banyak di antara kita akan menikmati keriangan memimpin pengajaran Alkitab yg teratur di rumah orang. |
Ακόμα χειρότερα, στις οικιακές συσκευές βίντεο μπορεί να βλέπουν ταινίες σαφώς ακατάλληλες για χριστιανούς. Lebih buruk lagi, pada perlengkapan video di rumah mereka mungkin menonton film-film yang jelas sekali tidak cocok bagi seorang Kristen. |
Πολλοί γείτονες πηγαίνουν σε αυτούς ζητώντας οικιακές Γραφικές μελέτες. Banyak tetangga datang kepada mereka meminta pengajaran Alkitab di rumah. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti οικιακά di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.