Apa yang dimaksud dengan μπότα dalam Yunani?
Apa arti kata μπότα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan μπότα di Yunani.
Kata μπότα dalam Yunani berarti bot, sepatu bot, kasut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata μπότα
botnoun Είναι μία κόκκινη μπότα, που πρόκειται να καταστραφεί με τον σουγιά μου. bot merah akan dengan kejamnya dipotong oleh pisau lipatku! |
sepatu botnoun Μερικοί έχουν υπολογίσει ότι ο μυθικός γίγαντας που υποτίθεται ότι φορούσε την «μπότα» πρέπει να είχε ύψος τουλάχιστον 16 μέτρα. Beberapa orang memperkirakan bahwa raksasa dalam dongeng yang konon memakai sepatu bot itu pasti tingginya 16 meter. |
kasutnoun |
Lihat contoh lainnya
Ναι λοιπόν το σικώτι μου είναι σκληρό σαν παλιά μπότα. Hatiku memang kuat. |
Το ψωμί που έτρωγαν οι κρατούμενοι έμοιαζε με την τσόχα που χρησιμοποιούσαν για να φτιάχνουν μπότες! Roti yang dimakan para tahanan mirip kulit binatang yang digunakan untuk membuat sepatu bot! |
Ο Ησαΐας λέει τώρα πως ό,τι σχετίζεται με τη στρατιωτική εξάρτυση θα καταστραφεί εντελώς με φωτιά: «Η μπότα καθενός που βαδίζει τρανταχτά και ο μανδύας ο κυλισμένος στο αίμα κατέληξαν να είναι για κάψιμο, τροφή για τη φωτιά». Sekarang Yesaya berbicara tentang perlengkapan tentara yang sama sekali dimusnahkan api, ”Setiap sepatu bot dari orang yang menjejakkan kaki dengan getaran dan mantel yang bergulingan dalam darah akan dibakar sebagai makanan api.” |
Τι έχεις στην άλλη μπότα σου; Apa ada yg lain di sepatumu? |
Όμως, ένας κύριος με ελεύθερα φορτηγά πλοία βλέπει μια τέτοια βροντερή πολλές μπότες του. Tetapi seorang pria pada gelandangan melihat begitu banyak gemuruh sepatu botnya. |
Για vα φτιάξεις τις μπότες σoυ. Ini untuk memperbaiki sepatumu. |
Ξέρω ότι οι ενήλικοι μπορούν να τινάξουν τις μπότες τους αν ήξεραν ότι η μοίρα του κόσμου ήταν στα χέρια τους. Aku tahu orang dewasa yang ketakutan jika mereka tahu nasib dunia ada di tangan mereka. |
Βρήκαμε ένα ίχνος από μπότα Kami menemukan jejak kaki |
Κατόπιν τους διέταξαν να φορέσουν τις μπότες τους και να σηκωθούν. Lalu, mereka disuruh mengenakan sepatu bot mereka dan berdiri. |
Γίγαντας, μεγάλες μπότες. Orang besar, sepatu boot besar. |
Ενεργοποίηση μαγνητικών μποτών. Magnet sepatu bot di. |
Οι μπότες σου έχουν γνωρίσει καλύτερες μέρες. Boot itu melihat hari yang lebih baik. |
Δείξτε ένα ζευγάρι μπότες που να αντιπροσωπεύουν τους στρατιώτες που περιφρουρούσαν τον τάφο του Ιησού. Perlihatkan sepasang sepatu bot untuk melambangkan serdadu yang menjaga kubur Yesus. |
Το βιβλίο Ινσάιτ Γκάιντς —Βραζιλία (Insight Guides—Brazil) εξηγεί: «Ο απαράμιλλος πολιτισμός των γκάουτσος είναι το σήμα κατατεθέν του Ρίο Γκράντε ντου Σουλ όπου μελαμψοί καουμπόιδες διασχίζουν τις πάμπες του νότου με τα χαρακτηριστικά επίπεδα καπέλα τους που δένουν με κορδόνια κάτω από το πηγούνι τους, τα φαρδιά παντελόνια τους, τα κόκκινα μαντίλια στο λαιμό και τις δερμάτινες μπότες τους». Menurut penjelasan Insight Guides —Brazil, ”Budaya gaucho yang unik adalah ciri khas Rio Grande do Sul tempat para koboi yang kulitnya terbakar sinar matahari berkeliaran di pampa-pampa daerah selatan mengenakan topi datar khas mereka yang diikat di dagu, celana baggy, ikat leher merah, dan sepatu bot kulit.” |
Όχι μπότες στο κρεβάτι. Tidak ada sepatu bot di tempat tidur. |
'μποτ, τοποθεσία 10. Abbott, lokasi 10. |
Ένα σπαθί, μπότες... ένα κράνος μια ασπίδα. Sebuah pedang, sepatu, helm dan perisai. |
Όσο είμαι ζωντανός, ο Χίτλερ θα τρέμει μεσα από τις μπότες του. Whlle Saya allve, HitIer adalah trembllng dalam sepatunya. |
Πρέπει να τις φορέσεις τις μπότες. Kau harus pakai sepatunya. |
Queequeg έκανε, που εξορκίζει σχετικά με τίποτε άλλο, αλλά το καπέλο και μπότες του για? Τον παρακάλεσα καθώς επίσης και θα μπορούσα, για την επιτάχυνση της τουαλέτας του, κάπως, και ιδιαίτερα για να πάρει στο παντελόνι του, το συντομότερο δυνατό. Queequeg dibuat, staving tentang dengan yang lain sedikit tetapi topi dan sepatu bot; Aku memohon padanya serta aku bisa, untuk mempercepat toilet agak, dan khususnya untuk mendapatkan ke pantalon nya sesegera mungkin. |
(Ησαΐας 9:5) Ποτέ πια δεν θα νιώσει κανείς τράνταγμα από τις μπότες στρατιωτών που παρελαύνουν. (Yesaya 9:5) Orang tidak akan lagi merasakan getaran akibat entakan sepatu bot tentara yang sedang berbaris. |
Αν σε ξαναδώ εδώ γύρω, θα σου κολλήσω την μπότα μου στον κώλο. Aku melihatmu di sekitar rumah ini lagi, aku akan berada di pantatmu dengan sepatu boot. |
Το παλτό του και οι μπότες του λείπουν. Mantel dan sepatu bootnya tak ada. |
Βγαίνουν δυο σκιερές φιγούρες—με γάντια, μπότες, βαμβακερές στολές και καπέλα με φαρδύ γείσο και πέπλο. Dua sosok manusia muncul dari antara kabut —mengenakan sarung tangan, sepatu bot, pakaian kerja dari katun, dan topi kerudung dengan sisi lebar. |
Περιμένω να ακούσω τις μπότες τους από στιγμή σε στιγμή. Aku seperti mendengar sepatu bot mereka menginjak-injak setiap saat. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti μπότα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.