Apa yang dimaksud dengan μάστορας dalam Yunani?
Apa arti kata μάστορας di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan μάστορας di Yunani.
Kata μάστορας dalam Yunani berarti tukang, perajin, pakar, artisan, maestro. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata μάστορας
tukang(artisan) |
perajin(artisan) |
pakar(master) |
artisan(artisan) |
maestro(master) |
Lihat contoh lainnya
Κι ο μάστοράς μας. Dan tukang di sini. |
Έχει χώρο για τον μάστορα Φλετς; Ruang untuk Fletchmeister? |
Μπορεί να είναι το μεγαλύτερο σαρκοφάγο στη στεριά, αλλά βρήκε το μάστορά του εδώ, και είναι φανερά πιο αδύναμος από τη δοκιμασία του στη θάλασσα. Dia mungkin karnivora terbesar di darat, tapi ia bertemu lawan seimbang disini, dan jelas sekali dia lemah dengan cobaan berat di laut tadi. |
Δεν θέλω να είμαι ένας ανόητος μάστορας! Aku tak mau menjadi semacam Peri Tinker yang bodoh! |
Δυστυχώς, το βασίλειο όπου ζούσε ο Κύριος Μάστορας... δεν εκτιμούσε μάλλον τη σκληρή δουλειά και την αφοσίωση. Tapi, kerajaan dimana Sir Fix-A-Lot tinggal tidak banyak menghargai dedikasi atau kerja keras seseorang, kurasa. |
Είναι μάστορες. Mereka adalah menetapkan-yang. |
Γιατί είμαι μάστορας. Karena aku seorang Peri Tinker. |
Μάστορες στις μεταμφιέσεις. Ahli penyamaran. |
Φαίνεται ότι το Κτήνος βρήκε τον μάστορα του Rupanya, si monster telah melakukan permainan. |
Οι χασάπηδες, κραδαίνοντας με μαστοριά τα μακριά τους μαχαίρια, καλούν τους πελάτες να διαλέξουν ποιο κομμάτι θέλουν να τους κόψουν. Tukang daging, sambil mengayunkan parangnya dengan lihai, mempersilakan para pembeli memilih potongan daging yang diinginkan. |
Είναι μάστορες στο να χώνουν πράγματα κάτω απ'το χαλί. Mereka jago dalam urusan menghapus barang bukti. |
Η καλύτερη διαθέσιμη απάντηση είναι ότι ήταν κυριολεκτικά τα παλιότερα γνωστά έργα τέχνης, πρακτικά εργαλεία που μεταμορφώθηκαν σε ελκυστικά αισθητικά αντικείμενα, που τα ατενίζουμε και για το κομψό τους σχήμα και για τη βιρτουόζική τους μαστοριά. Jawaban terbaik yang ada adalah artifak ini sebenarnya adalah hasil karya seni pertama yang diketahui, alat- alat praktis yang berubah menjadi objek estetik yang menarik, karena bentuk yang anggun dan hasil kerja yang mengagumkan. |
Τώρα, κάθομαι στο μπροστινό κάθισμα ενός βρομερού φορτηγού... μαζί μ'έναν μάστορα και ξεγελάω όποιον ηλίθιο βρω. Sekarang aku naik mobil bau dengan pesuruh dan menipu orang-orang tolol yang bisa kudapatkan. |
Κόνραντ Μπράουερ, βετεράνος του Πολέμου του Κόλπου, ντόπιος μάστορας. Conrad Brower, vet perang teluk, tukang setempat. |
Να φάς λίγο από το περίσσευμα, και να περιμένεις το μάστορα να σου φτιάξει το νεροχύτη. Makan sisa makanan tadi, tunggu orang yang akan memperbaiki dapurmu. |
Τότε ίσως πρέπει να τα ευλο - γήσεις με επιπλέον χρήματα, ως ανταμοιβή για την τόση μαστοριά. Mungkin kau bsa membrinya koin tmbahan atas kehebatan itu. |
Είναι μάστορας στο να μην προκαλεί υποψίες. Dia ahli menghapus kecurigaan. |
Είμαστε μάστορες στις μεταμφιέσεις. Kami adalah master penyamaran. |
Δε θα'πρεπε να'χε μια ευκαιρία ο κύριος Μάστορας να γίνει ιππότης; Maksudku, paling tidak seharusnya Sir Fix-A-Lot mendapatkan kesempatan menjadi sang juara? |
Μου λες ότι το αγαπημένο σου καρτούν είναι ο Μπομπ ο Μάστορας; Kamu berkata padaku, nama kartun favoritmu adalah Mop-Face CircIe-Shirt? |
Ήταν νεότερος από μένα αλλά είχε μαστοριά και γνώσεις. Dia lebih muda dariku, tapi dia baru punya keterampilan dan ia baru belajar. |
Έλα ρε μάστορα, αυτό πονάει! Yang benar-benar menyakitkan, dude. |
Που θα μου πεί εμένα ότι οι μάστορες δεν έχουν αξία! Ugh. Mencoba memberitahuku Peri Tinker tak berarti. |
Άλλωστε δεν υπάρχουν πολλοί μάστορες που να ειδικεύονται στις τρύπες από σφαίρες. Selain itu, Tidak banyak tukang yang ahli dalam memperbaiki bekas lubang peluru. |
Τι κάνετε, μαστόρια; Apa yang kau lemak sampai monyet? |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti μάστορας di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.