Apa yang dimaksud dengan κουκούλα dalam Yunani?
Apa arti kata κουκούλα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan κουκούλα di Yunani.
Kata κουκούλα dalam Yunani berarti bonet, tudung kepala, topi, selimut, samseng. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata κουκούλα
bonet(hood) |
tudung kepala(hood) |
topi(hood) |
selimut(hood) |
samseng(hood) |
Lihat contoh lainnya
Κατόπιν φτιάχνει ένα μεταξωτό κουκούλι στο οποίο θα αναπτύσσεται μέχρι να ενηλικιωθεί. Kemudian, ia memintal kepompong sutra yang di dalamnya ia akan berkembang menjadi tabuhan dewasa. |
Πώς κατέληξες να δουλεύεις σε ένα υπόγειο, ή όπου κι αν είμαστε και να πολεμάς το έγκλημα μ'έναν τύπο που φοράει πράσινη κουκούλα; Uh, bagaimana kau bisa bekerja di basemen atau di manapun kita sekarang dan melawan kejahatan dengan seorang pria yang menggunakan kerudung hijau. |
Λόγω της ασυνήθιστης κουκούλας της και της νευρικής προδιάθεσής της, η διοπτροφόρος κόμπρα είναι το φίδι που χρησιμοποιείται τις πιο πολλές φορές, αλλά χρησιμοποιούνται και άλλα εντυπωσιακά φίδια, όπως είναι το βασιλικό φίδι και ο κόκκινος βόας της άμμου. Karena tudungnya yang aneh dan wataknya yang gugup, kobra berkacamata adalah ular yang paling populer yang digunakan, tetapi ular yang kelihatan impresif lainnya seperti ular raja dan red sand boa, juga digunakan. |
Ξέρεις γι'αυτόν με την κουκούλα. Kau tahu tentang Manusia kerudung itu |
Επιπλέον, ίσως αισθάνονται ότι μ’ αυτόν τον τρόπο τον υποβιβάζουν σε μια απλή ανθρωπόμορφη ύπαρξη—όπως το παιδιάστικο ομοίωμα ενός γέρου με μακριά άσπρη γενειάδα που φοράει ρόμπα με κουκούλα και κάθεται πάνω σε ένα σύννεφο. Mereka mungkin bahkan merasa bahwa dengan berbuat demikian mereka merendahkan Dia menjadi makhluk yang mirip manusia—seperti dalam gambaran yang kekanak-kanakan berupa seorang pria tua dengan janggut putih yang panjang, memakai jubah yang berkerudung dan duduk di atas awan. |
Μου άρεσε περισσότερο με την κουκούλα επάνω. Aku lebih suka saat mataku ditutup. |
Θα κοιμηθώ σε ένα μεταξένιο κουκούλι. Aku akan tidur di dalam kepompong suteraku |
Ίσως κάτι σαν κουκούλι. Mungkin sejenis kepompong. |
Είσαι στο κουκούλι μαζί μου; Kau di dalam kepompong bersamaku? |
18 Το σπίτι που χτίζει είναι εύθραυστο σαν κουκούλι σκόρου, 18 Rumah yang dia bangun sama rapuhnya seperti kepompong,* |
Λεει πως μια μέρα, όπως η πεταλούδα βγαίνει από το κουκούλι της αυτό το μικρό ελάττωμα θα μεγαλώσει και θα σε αφήσει σε κώμα. Dia bilang suatu hari seperti kupu-kupu muncul dari kepompong ada sedikit kekurangan akan tumbuh dan berkembang meninggalkanmu dalam keadaan koma. |
Ψάξε τα βίντεο από το Κουκούλι. Tarik semua rekaman satelit dari Cocoon. |
Παρακαλώ, αφαίρεσε την κουκούλα. Tolong lepas penutup kepalanya. |
Θα πάρεις το φουλάρι και την κουκούλα που είναι στο τραπέζι στην είσοδο. kau akan mengambil syal dan tudung yang ada di meja di pintu masuk. |
Υπάρχουν φήμες ότι ο Ρόνιν ήταν στα λημέρια σου... και ότι ίσως έχει σώσει το βασιλικό μας κουκούλι. Kabarnya Leafman Ronin datang ke tempat bisnismu... dan dia menyelamatkan Kelopak Kerajaan. |
Μην το χάος γύρω με την κουκούλα. Janganlah main-main dengan Hood. |
Η κάθε μάσκα ήταν στερεωμένη πάνω σε μια μακριά, κόκκινη υφασμάτινη κουκούλα. Setiap topeng menggunakan cadar merah yang panjang. |
Ακόμα και η ηλίθια κουκούλα σου δεν μπορεί να σε προστατέψει, μαλάκα! Jaketmu pun takkan bisa melindungimu, sialan! |
δεν χρειάζεται να βάλω εγώ την κουκούλα. Tak harus aku yang berkerudung. |
Η Σάρλοτ είπε στους μπάτσους ότι είδε έναν τύπο με κουκούλα. Charlotte memberitahu polisi kalau ia melihat pria bertudung. |
Ίσως κάτι σαν κουκούλι Mungkin sejenis kepompong |
Όλοι φοράνε τα ίδια ρούχα, αυτές τις μαύρες κουκούλες, τις μάσκες. Mereka semua memakai pakaian yang sama, kerudung hitam, masker. |
Μας θλίβει το γεγονός ότι δεν μπορούμε να ελέγξουμε... ό, τι συμβαίνει έξω από το κουκούλι μας. Hanya saja kami tak bisa mengontrol yang terjadi di luar tempat kami. |
Μπορώ επιτέλους να βγάλω αυτή την κουκούλα επιτέλους; Aku sudah boleh melepas tudung kepala ini? |
Με την κουκούλα; Dengan tenda? |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti κουκούλα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.