Apa yang dimaksud dengan κλείνοντας dalam Yunani?
Apa arti kata κλείνοντας di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan κλείνοντας di Yunani.
Kata κλείνοντας dalam Yunani berarti berakhir, tutupan, penyudahan, hujung, penutup. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata κλείνοντας
berakhir(closing) |
tutupan(closing) |
penyudahan(closing) |
hujung(closing) |
penutup(closing) |
Lihat contoh lainnya
1965—Ο Πάπας Παύλος ο ΣΤ ́ κλείνει τη Δεύτερη Σύνοδο του 1965—Paus Paulus VI menutup Konsili Vatikan Kedua dan mendesak |
Και μπορούμε να αντλούμε παρηγοριά από το γεγονός ότι ξέρουμε πως δεν χρειάζεται να κλείνουμε ραντεβού με τον ουράνιο Πατέρα μας. Dan kita dapat memperoleh penghiburan dengan mengetahui bahwa kita tidak perlu mengadakan janji dengan Bapa surgawi kita. |
Δεν το κλείνω! tidak, tuan! |
Ανέφερε ότι μερικές επαρχιακές εκκλησίες κλείνουν και ότι δεν είναι πια δυνατή η οικονομική συντήρηση ιερέων σε όλες τις επαρχιακές περιοχές. Disebutkan bahwa beberapa gereja desa telah ditutup dan mereka tidak mungkin lagi mempertahankan pelayanan bayaran di seluruh daerah desa. |
Με συγχωρείτε, τι ώρα κλείνετε απόψε; Permisi, jam berapa kau tutup malam ini? |
Αν θες να πετύχεις το στόχο σου, πρέπει να μάθεις να κλείνεις την καρδιά σου. Jika kau mau berhasil mencapai tujuanmu....... kau harus belajar menutup hatimu. |
Οι κάλπες κλείνουν σε 45 λεπτά και θα επιστρέψουμε με τα αποτελέσματα... Jajak pendapat akan ditutup sekitar 45 menit lagi, dan kami akan kembali- |
Κι έτσι κλείνει η παράσταση! Dan mengakhiri permainan kami! |
Βλέποντας όλα αυτά, ο Νεεμίας διέταξε να κλείνουν οι πύλες της πόλης με τη δύση του ήλιου την έκτη ημέρα, διώχνοντας τους αλλοεθνείς εμπόρους προτού αρχίσει το Σάββατο. Karena itu, Nehemia memerintahkan agar pintu-pintu gerbang ditutup pada waktu senja di hari keenam, dan para pedagang asing diusir sebelum Sabat dimulai. |
" Είναι όλες οι πόρτες του κλείνουν το σπίτι; " ρώτησε Marvel. " Apakah semua pintu menutup rumah? " Tanya Marvel. |
(Παροιμίες 15:3) Το ότι ανέχεται την ανθρώπινη διακυβέρνηση δεν σημαίνει ότι κλείνει τα μάτια στη διαφθορά της· ούτε αναμένει να το κάνουμε εμείς αυτό. (Amsal 15:3) Toleransi-Nya atas kekuasaan manusia tidak berarti Ia mengabaikan kebejatan mereka; dan Ia juga tidak mengharapkan kita mengabaikannya. |
Συνειδητοποίησα ότι αν μας φιλοξενήσει το Κόμμα των Πειρατών, αυτό σημαίνει ότι αν κάποιος τους κλείσει, κλείνει το κόμμα. Aku sadar bahwa jika kami diberi Host oleh Pirate Party...... artinya jika seseorang menutupnya, mereka akan menutup Partai. |
Η εταιρεία κλείνει το εργοστάσιο. Perusahaan akan menutup pabriknya. |
Φίλε, δεν το κλείνεις το ρημάδι; Bisakah kau matikan benda itu? |
Κλείνοντας τα φώτα σώζεις... Mematikan lampu dapat menghemat... |
Κλείνω τις ενδείξεις ύψους. Aku matikan indikator ketinggianmu. |
Έτσι, κλείνοντας, σε όλο αυτό το πράγμα εδώ ελπίζω πως σύντομα δεν θα πρέπει να απαντάμε σ ́ αυτά τα επίπονα τηλεφωνήματα που λαμβάνουμε έπειτα από καταστροφές όπου πραγματικά δεν έχουμε τίποτα να πουλήσουμε ή να σας δώσουμε πια. Jadi, sebagai penutup, dari semua hal ini kami harap segera kami tidak perlu lagi menanggapi telepon yang kami terima setelah bencana di mana kami tidak memiliki apapun untuk dijual atau diberikan. |
Κλείνω. Tokonya mau tutup. |
Και κλείνουν νωρίς τα Σαββατοκύριακα. Dan mereka tutup lebih awal pada akhir pekan. |
Με την αποφρακτική άπνοια του ύπνου, ο άνω αεραγωγός στο πίσω μέρος του λαιμού ουσιαστικά κλείνει, φράζοντας την κίνηση του αέρα. Pada apnea tidur obstruktif, jalan udara sebelah atas di belakang tenggorokan benar-benar menutup, menghalangi pergerakan udara. |
Για να κόψει αυτή την κακή συνήθεια, ρύθμισε το κομπιούτερ να κλείνει μόνο του όταν ερχόταν η ώρα για ύπνο. —Διαβάστε Εφεσίους 5:15, 16. Untuk menghentikan kebiasaan buruk ini, Jon menyetel komputernya agar mati sendiri pada jam dia harus tidur. —Baca Efesus 5:15, 16. |
Ακόμη δεν πιστεύω ότι κλείνετε το πανδοχείο. Aku tidak percaya kamu tutup, Nn. Thompson. |
'ρχισαν να κλείνουν τις λεωφόρους. Mereka mulai menutup jalan raya. |
Η σπηλιά κλείνει. Guanya runtuh! |
Κλείνουμε τις πόρτες και κουλουριαζόμαστε πιστεύοντας πως έχουμε τον έλεγχο, ή, τουλάχιστον, ελπίζουμε πως έχουμε τον έλεγχο. Kita tutup pintu- pintu dan duduk mencangkung, yakin bahwa kita berada dalam kendali, atau, setidaknya, mengharapkan kendali. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti κλείνοντας di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.