Apa yang dimaksud dengan κενό dalam Yunani?
Apa arti kata κενό di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan κενό di Yunani.
Kata κενό dalam Yunani berarti hampa udara, angkasa, jadwal, Hampa udara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata κενό
hampa udaranoun Και, τουλάχιστον θεωρητικά, είναι ικανά να επιβιώσουν ακόμη και στο κενό του διαστήματος για κάποιον χρόνο! Dan, sedikit-dikitnya secara teoretis, mereka sanggup bertahan di ruang angkasa yang hampa udara selama jangka waktu tertentu! |
angkasanoun Καλοήθης μέχρι να βγεις στο κενό του διαστήματος και να... Tidak berbahaya, kecuali di mau pergi ke luar angkasa dan kemudian |
jadwalnoun Γιατί έχω ένα κενό στο πρόγραμμά μου. Karena saya memiliki blank spot dalam jadwal saya. |
Hampa udara
Και, τουλάχιστον θεωρητικά, είναι ικανά να επιβιώσουν ακόμη και στο κενό του διαστήματος για κάποιον χρόνο! Dan, sedikit-dikitnya secara teoretis, mereka sanggup bertahan di ruang angkasa yang hampa udara selama jangka waktu tertentu! |
Lihat contoh lainnya
Συμπληρώστε το κενό. Lengkapi kalimat ini. |
Δεν κάνω πλάκα, Κεν. " Aku tidak bercanda kamu, " Ken |
Η ημερομηνία είναι κενή. Tanggalnya masih kosong |
Και ποιος από εμάς δεν έχει βιώσει το βαθύ πόνο και το αίσθημα κενού που δημιουργεί η απώλεια κάποιου προσφιλούς μας ο οποίος έχει πεθάνει; Dan, siapa di antara kita yang tidak pernah mengalami kepedihan yang dalam serta kehampaan setelah ditinggal mati oleh orang yang kita kasihi? |
Τα παιδιά του κενού, γιοι του χάους, η ώρα έφτασε. Anak-anak dari kekosongan, anak dari kekacauan, inilah saat terakhir. |
Αυτή τη στιγμή, η θέση μέγιστης ισχύος του Βατικανού, παραμένει κενή Maka sampai saat ini, tampuk pimpinan Vatikan tetap kosong |
Κάποιο απόγευμα, η γυναίκα μου ένιωθε τρομερή νοσταλγία, και οι προσπάθειές μου να της φτιάξω τη διάθεση έπεφταν στο κενό. Seorang saudara mengingat pengalamannya sewaktu dia dan istrinya baru menjadi utusan injil. Dia bercerita, ”Kami masih muda, tidak berpengalaman, dan rindu kampung halaman. |
Αυτό το πνεύμα φεύγει από κάποιον άνθρωπο, αλλά εφόσον ο άνθρωπος αυτός δεν γεμίζει το κενό με καλά πράγματα, το πνεύμα ξαναγυρίζει με άλλα εφτά πνεύματα, και η κατάσταση του ανθρώπου γίνεται χειρότερη απ’ ό,τι ήταν πρωτύτερα. Roh itu keluar dari manusia, tetapi jika manusia itu tidak mengisi kekosongannya dengan perkara-perkara baik, roh itu akan kembali dengan tujuh roh lain, dan keadaan orang itu lebih buruk daripada keadaannya semula. |
Οι τελετουργίες φαίνονταν πολύ κενές, και η υποκρισία με ενοχλούσε. Upacaranya tampak sangat hampa, dan kemunafikannya mengganggu saya. |
Αντίο, Κέν! Selamat tinggal, Ken. |
Είναι πολύ σκοτεινά έξω και το μυαλό του μπορεί να γέμισε τα κενά. Di luar sangat gelap, dan pikirannya mungkin menipunya. |
Ξέρεις, σκέψου το, οι μάρκες αρχίζουν να γεμίζουν τα κενά. Anda tahu, ketika anda berpikir, merk mulai mengisi kekosongan |
Όποιος επιμελήθηκε τα χειρόγραφα πρέπει να τα προσάρμοσε, να συμπλήρωσε τα κενά. Pasti telah beradaptasi dengan mereka, dan mengisi yang kosong. |
Αλλά να αποφεύγεις τα κενά λόγια που βεβηλώνουν ό,τι είναι άγιο· διότι αυτοί θα προχωρούν σε όλο και περισσότερη ασέβεια, και ο λόγος τους θα απλώνεται σαν γάγγραινα». Akan tetapi, jauhilah percakapan-percakapan kosong yang melanggar apa yang kudus; karena mereka akan meningkat kepada makin banyak ketidaksalehan, dan perkataan mereka akan menyebar seperti gangren.” |
Αληθινός Κένι είσαι; Kau ini apa, Kenny versi kehidupan nyata? |
Θ'αφήσω ένα κενό στο πρόγραμμά μου και... τότε θα μπορέσουμε να ξαναδούμε το προφίλ. Akan kusempatkan waktuku dan kita bisa merevisi profil kita. |
Τι διάολο, Κένι; Kenny, Apa-apan ini? |
Με αυτόν τον τρόπο δεν ήξερα πολλά από αυτά που συνέβαιναν έξω, και ήμουν πάντα χαρούμενος των ένα κομμάτι των ειδήσεων. " Έχετε ποτέ ακούσει για το πρωτάθλημα της Red- με επικεφαλής άνδρες; " ρώτησε με τα μάτια του ανοικτή. " Ποτέ ". " Γιατί, αναρωτιέμαι σε αυτό, για εσάς είναι επιλέξιμες για τον εαυτό σας ένα από τα κενές θέσεις εργασίας. " " Και τι είναι αυτά που αξίζει; " Dengan cara itu saya tidak tahu banyak tentang apa yang terjadi di luar, dan aku selalu gembira sedikit berita. " Apakah kau pernah mendengar dari Liga Red Pria berkepala? " Tanyanya dengan matanya terbuka. " Jangan. " " Kenapa, aku bertanya- tanya pada saat itu, untuk Anda berhak diri untuk salah satu kekosongan.'" Dan apa yang mereka layak? " |
21 Στον Παράδεισο, οι αναστημένοι θα μπορέσουν να καλύψουν κάποια κενά στις γνώσεις μας για το παρελθόν. 21 Di Firdaus, orang-orang yang dibangkitkan dapat melengkapi pengetahuan kita tentang masa lalu. |
Τον κυρίευσαν αισθήματα κενού, κατωτερότητας και αποτυχίας, και τελικά κατέπνιξε την υπερηφάνειά του και επέστρεψε στο χωριό. Ia diliputi perasaan hampa, rendah diri, serta gagal, dan akhirnya ia menyingkirkan gengsinya, lalu kembali ke desa. |
Πώς ήξερες ότι ο Τάνερ θα προσέγγιζε τον Κένι; Bagaimana Anda tahu bahwa Tanner akan pergi ke Kenny? |
Μπορεί να αντέξει σε θερμοκρασίες που κυμαίνονται από –270 ως 151 βαθμούς Κελσίου, στην έκθεση σε ακτίνες Χ ή σε συνθήκες κενού, και σε πιέσεις έξι φορές μεγαλύτερες από αυτές που υπάρχουν στο βαθύτερο ωκεανό. Binatang ini dapat bertahan hidup pada suhu -270 derajat Celcius hingga 151 derajat Celcius, tahan sinar X atau pengisap debu, dan tujuh kali lipat tekanan di dasar samudra terdalam. |
Ξαφνικά όλα αυτά χάθηκαν, αφήνοντας πίσω τους ένα τεράστιο κενό. Tiba-tiba itu semua hilang, dan hidup saya terasa kosong. |
Επιστρέφεις εκεί που ανήκεις, Κένι. Tepat di mana kau berada, Kenny. / Ada banyak emas. |
Δυστυχώς, πολλοί αποκτούν τα πλούτη που επιζητούν και εξακολουθούν να νιώθουν κενοί και ανικανοποίητοι. Menyedihkan sekali, banyak orang akhirnya mendapatkan kekayaan yang mereka kejar tetapi tetap merasa hampa dan tidak puas. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti κενό di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.