Apa yang dimaksud dengan κατάταξη dalam Yunani?
Apa arti kata κατάταξη di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan κατάταξη di Yunani.
Kata κατάταξη dalam Yunani berarti pendaftaran, pengambilan, penyertaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata κατάταξη
pendaftarannoun Έγιναν κέντρα για την κατάταξη στο στρατό». Gereja-gereja mulai mendirikan pos-pos untuk menerima pendaftaran menjadi tentara.” |
pengambilannoun |
penyertaannoun «Η μια κατάταξη μετά την άλλη, η ταλαιπωρία της μιας δίκης μετά την άλλη και το μέσα-έξω στις διάφορες φυλακές αποτελούσαν αρκετή δοκιμασία. ”Dipanggil berulang kali dan harus menjalani prosedur persidangan yang satu ke yang lain serta masuk keluar penjara yang berbeda seperti itu cukup berat. |
Lihat contoh lainnya
Τι, θα κατατάξεις και την έγκυο εδώ πέρα; Apa- - kau ingin mengumpulkan pasukan berani mati di sini? |
Τότε γιατί το καπέλο σε κατάταξε στο Γκρίφιντορ; Lalu kenapa, Topi Seleksi menempatkanmu di Gryffindor? |
Η υψηλότερη θέση που κατέλαβε ποτέ στην κατάταξη της FIFA έως τον Ιούνιο του 2004 ήταν η 160η. Peringkat FIFA tertinggi yang pernah dicatat Papua Nugini adalah 160, pada bulan Juni 2004. |
Η τελική κατάταξη λοιπόν. Lalu akhirnya mari kita urutkan. |
Εντόπισα αρκετές κυτταρικές αλλοιώσεις στο αίμα του που δεν μπορώ να τις κατατάξω πουθενά. Aku temukan anomali sel dalam darahnya hingga aku tak bisa menggolongkannya. |
Και ζητήσαμε από αυτούς τους ασθενείς να τις κατατάξουν από αυτή που τους άρεσε περισσότερο, σε αυτή που τους άρεσε λιγότερο. Dan kami meminta para pasien ini untuk mengurutkan mereka dari yang paling mereka suka sampai yang paling mereka tidak suka. |
Η τοποθέτηση των ομάδων βασίστηκε στην Παγκόσμια Κατάταξη ΦΙΦΑ του Ιουλίου του 2015. Penempatan didasarkan pada Peringkat Dunia FIFA dari Juli 2015. |
Όταν το περιοδικό Νιούζγουικ κατέταξε τους δέκα δημοφιλέστερους δίσκους ραπ, χρησιμοποιώντας ένα σύστημα παρόμοιο με αυτό που χρησιμοποιείται για την κατάταξη των ταινιών στις Η.Π.Α., μόνο δύο δίσκοι θεωρήθηκαν «κατάλληλοι» για όλα τα ακροατήρια. Sewaktu Newsweek membuat ranking sepuluh besar album rap, menggunakan standar yang sama dengan sistem katagori film A.S., hanya dua yang dianggap G, atau cocok bagi pendengar umum. |
(Αυτό το κριτήριο δεν χρησιμοποιείται εάν περισσότερες από δυο ομάδες ισοβαθμούν) ; Ποινές (1 πόντος για κίτρινη κάρτα, 3 πόντοι για κόκκινη κάρτα ως συνέπεια των δυο κίτρινων καρτών, 3 πόντοι για κόκκινη κάρτα χωρίς να έχει προηγηθεί κίτρινη κάρτα) ; Θέση στην συνολική κατάταξη των European Qualifiers. (Kriteria ini tidak digunakan jika lebih dari dua tim yang imbang.); Poin fair play (1 poin untuk kartu kuning tunggal, 3 poin untuk kartu merah sebagai konsekuensi dari dua kartu kuning, 3 poin untuk kartu merah langsung); Posisi dalam peringkat umum kualifikasi Kejuaraan Sepak Bola Eropa. |
Ποια ήταν η κατάταξή μας πριν τρεις εβδομάδες σύμφωνα με μια άλλη έκθεση, αυτή του ΟΟΣΑ ( Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης ); Di mana kita berada dalam laporan lain OECD yang diterbitkan tiga minggu yang lalu? |
Δοχείο 3 με ομάδες στην κατάταξη 19–27. Pot 3 memuat tim peringkat 19–27. |
Ξέρουμε γιατί ο Σπένσερ έπεσε στην κατάταξη τόσο γρήγορα. Kami tahu kenapa Spencer jatuh dari papan peringkat Blacklight begitu cepat. |
Παίρνετε, ας πούμε έξι αντικείμενα, και ζητάτε από ένα άτομο να τα κατατάξει κατά σειρά προτίμησης. Anda membawa, misalnya, enam obyek, dan Anda meminta seorang subyek untuk mengurutkan dari yang paling sampai yang paling tidak suka. |
Σύμφωνα με αυτή τη βάση, η κατάταξη των βιβλίων έχει ως εξής: (1) τα πέντε ιστορικά βιβλία, δηλαδή τα Ευαγγέλια και οι Πράξεις, (2) οι 21 επιστολές και (3) η Αποκάλυψη. Sebaliknya, buku-buku ini diatur dalam susunan yang masuk akal menurut pokok bahasannya, yang dapat digolongkan sebagai (1) lima buku sejarah, yaitu keempat Injil dan Kisah, (2) 21 surat, dan (3) Penyingkapan. |
Τα «Πλατινένια Βραβεία» είναι στη δεύτερη υψηλότερη δυνατή κατάταξη πάνω από τα «Χρυσά», τα «Ασημένια» και τα «Χάλκινα» αλλά κάτω από τα «Διαμαντένια». "Penghargaan platinum" adalah rangking kedua tertinggi di atas "emas", "perak" dan "perunggu", tetapi berada di bawah "diamond". |
Αλλά τις Παρασκευές και τα Σάββατα, στα δοκιμαστικά και στην κατάταξη, οι οδηγοί και οι ομάδες τους είναι σαν επιστημονικές ομάδες. Tapi pada hari Jum'at dan Sabtu, saat latihan dan kualifikasi, .. para pembalap dan tim mereka lebih seperti tim peneliti. |
Τον Δεκέμβρη πήγαινε τόσο καλά και ξαφνικά πέφτει στην κατάταξη. Desember tahun lalu dia main sangat baik, dan tiba-tiba peringkatnya jatuh. |
Το 2012, η Κοπεγχάγη ήταν τρίτη στην κατάταξη των πλουσιότερων πόλεων του κόσμου ως προς το ακαθάριστο προϊόν, πέφτοντας από την πρώτη θέση που βρισκόταν το 2009. Tahun 2012, Kopenhagen menempati urutan ketiga sebagai kota terkaya di dunia dalam hal pendapatan kotor, turun dari nomor 1 tahun 2009. |
Το γυμνό και οι τολμηρές σεξουαλικές σκηνές έχουν γίνει τόσο κοινά πράγματα ώστε οι κατασκευαστές παιχνιδιών στις Η.Π.Α. θέσπισαν ένα σύστημα κατάταξης για να προειδοποιούν τους αγοραστές σχετικά με τα άσεμνα παιχνίδια. Adegan telanjang dan seks yang terang-terangan telah menjadi pemandangan umum sehingga pembuat game AS mengeluarkan suatu sistem kategori untuk memperingatkan si pembeli tentang seberapa keras game tersebut. |
" Η κατάταξη πρέπει να είναι το μόνο που φαντάζεσαι τον εαυτό σου να κάνει ". " Anda hanya sign up jika satu-satunya " Anda pernah bisa membayangkan melakukan. |
Έφτασε στην κορυφή της παγκόσμιας κατάταξης τον Ιούνιο του 1997. Dia pertama kali mencapai posisi nomor satu dunia pada bulan Juni 1997. |
Κάποτε 15ος στην παγκόσμια κατάταξη, έχω ακούσει. Aku dengar peringkat ke 15 didunia. |
Γίγαντας τροπικά σφαίρα μυρμήγκια κατάταξη υψηλότερη για το δείκτη πόνο Schmidt, είναι εδώ για να κρατήσει ένα μάτι για σας όταν δεν μπορώ. Peluru tropis yang raksasa berpangkat semut paling tinggi pada Schmidt menyakitkan daftar isi buku, mereka berada di sini untuk mempertahankan satu mata pada kamu ketika yang aku tidak dapat. |
Το να έρθουμε πρώτοι στην κατάταξη ήταν εύκολο. Memenangkan konferensi itu mudah. |
Κατάταξη; Derajat? |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti κατάταξη di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.