Apa yang dimaksud dengan ιστορία dalam Yunani?
Apa arti kata ιστορία di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ιστορία di Yunani.
Kata ιστορία dalam Yunani berarti sejarah, cerita, kisah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ιστορία
sejarahnoun (peristiwa masa lalu dan kajiannya) Αυτή η ανακάλυψη θα μείνει στην ιστορία. Penemuan ini akan tercatat dalam sejarah. |
ceritanoun Το μόνο που θα κάνει αυτή η ιστορία είναι να μας επιφέρει μηνύσεις. Semua dampak dari cerita ini akan membawa kita hadapi tuntutan hukum. |
kisahnoun Παρακαλώ συγκρατήστε την ιστορία του σαλιγκαριού του Πέισλι, διότι είναι θέμα σημαντικής αρχής. Tolong ingat kisah siput Paisley ini, karena ada prinsip penting di sini. |
Lihat contoh lainnya
Εκείνος άκουσε μια πολύ διαφορετική ιστορία. Ia mendengar cerita yang sangat berbeda. |
Υπάρχει ιστορικό παικτών που βίωσαν ακούσιες παρορμήσεις, να παραστήσουν σκηνές των παιχνιδιών, στον πραγματικό κόσμο. Ada riwayat tercatat dari pemain game yang mengalami rangsang tak sadar untuk melakukan tindakan game di dunia nyata. |
Πιστεύετε ότι, το προσωπικό ιστορικό του επηρεάζει την κρίση του; Apa menurutmu agenda pribadi agen Mulder dihalangi penilaian profesional nya? |
" Η αληθινή ιστορία. " " SEJARAH BENAR. " |
Αν διαφωνείτε με τον Ιωάννη, σκεφτείτε την πρόσφατη ιστορία. Jika saudara tidak setuju dengan Yohanes, pikirkan sejarah baru-baru ini. |
Η Ιστορία Του Riwayat Hidup Pribadi |
Αυτό βοηθά να τοποθετήσουμε τους dollies στη μακραίωνη ιστορία των θαλασσίων ερπετών. Kerek pengangkut barang yang membantu tempat dalam sejarah panjang reptil laut. |
Εκτός αν αυτοκτονήσω και ολοκληρώσεις την ιστορία σου. Kecuali aku membunuh diriku sendiri dan melengkapi ceritanya. |
Η κοσμική ιστορία επιβεβαιώνει τη Γραφική αλήθεια ότι οι άνθρωποι δεν μπορούν να αυτοκυβερνηθούν με επιτυχία· επί χιλιάδες χρόνια «ο άνθρωπος εξουσιάζει άνθρωπον προς βλάβην αυτού». Sejarah dunia menegaskan kebenaran Alkitab bahwa manusia tidak dapat dengan sukses memerintah atas diri mereka sendiri; selama ribuan tahun ”orang yang satu menguasai orang yang lain hingga ia celaka”. |
Ιστορία; Masa lalu? |
Πιο πρόσφατα βρίσκουμε αρχαία ιστορία. Baru-baru ini, kami menemukan sejarah kuno. |
Τώρα από όσα είδα μέχρι τώρα, η ιστορία σου έχει τα πάντα από μια κλασική ιστορία Σταχτοπούτας. Sekarang dari apa yang kulihat sejauh ini, kau punya semua bakat untuk menjadi kisah klasik Cinderella itu. |
Μερικοί από εσάς ίσως να έχετε ακούσει αυτή την ιστορία, αλλά πολλοί ίσως να μην την έχετε ακούσει. Hales tidak lama setelah pemanggilan saya pada Kuorum Dua Belas Rasul dan yang dia masukkan dalam sebuah artikel majalah Gereja yang dia tulis mengenai kehidupan saya.1 Beberapa di antara Anda mungkin telah mendengar kisah ini, tetapi banyak yang mungkin belum. |
Υπάρχουν δύο πλευρές σε κάθε ιστορία. Ada 2 sisi di setiap cerita. |
Με το ιστορικό της, την έχει σίγουρη. Dengan pengalamannya, dia pasti mampu. |
Πώς συνέβη, ποιος ήταν εκεί... πόσοι σκοτώθηκαν και ποιος τους σκοτωσε... αλλάζει ανάλογα με το ποιος αφηγειται την ιστορια Bagaimana itu terjadi, siapa disana, berapa orang yang terbunuh dan siapa pembunuhnya... berubah- ubah tergantung siapa yang menceritakannya |
Είναι εξαιρετική ιστορία και είναι κατανοητό γιατί δεν είναι διατεθειμένοι να την επανεξετάσουν. Cerita yang bagus, sangat bisa dimengerti mengapa tidak ada yang mau merevisinya. |
Μια νηπιαγωγός είπε στους γονείς όλη την ιστορία Salah satu dari anak TK itu...... akhirnya memberitahu orang tua mereka seluruh kejadiannya |
Νομίζω ότι ξέρω την ιστορία τού Σάιμον. Kurasa aku tahu kisah Simon. |
Γιατί πάντα συνθέτεις μια ιστορία; Kenapa kau selalu mengarang cerita? |
Θεωρούμε ότι έχει ανάγκη από πολύ περισσότερη υποστήριξη, κοινωνικοποίηση και ιστορία... απ'ό, τι παίρνει ζώντας με τον παππού της. Kami merasa dia perlu lebih banyak dukungan, komunitas dan sejarah dibanding yang sekarang dia dapat saat tinggal bersama kakeknya. |
ΚΑ: Εντ, διέρρευσε μια ιστορία στην Ουάσινγκτον Ποστ, πάλι από τα δεδομένα σου. CA: Ed, ada sebuat artikel yang dikeluarkan Washington Post, dari data Anda. |
(β) Ποια θέση στην ιστορία δίνει στον Ιησού ένας ιστορικός που δεν είναι Χριστιανός; (b) Kedudukan apa dalam sejarah diberikan oleh sejarawan non-Kristen kepada Yesus? |
Αλλά για πρώτη φορά στην ιστορία της εν λόγω εταιρείας, οι διεθνείς πωλήσεις άνω των εγχώριων Tapi untuk pertama kali dalam sejarah peruasahaan ini, Penjualan internasional melebihi penjualan domestik |
Μεταξύ 1846 και 1903, η Εκκλησία βίωσε τα δύο μακρύτερα ποντιφικάτα στην ιστορία μέχρι τότε. Antara 1846 dan 1903, Gereja Katolik telah mengalami dua kepausan terlama dalam sejarah hingga saat itu. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ιστορία di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.