Apa yang dimaksud dengan χαμόγελο dalam Yunani?
Apa arti kata χαμόγελο di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan χαμόγελο di Yunani.
Kata χαμόγελο dalam Yunani berarti senyum, senyuman, Senyum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata χαμόγελο
senyumnoun Ποτέ δεν πετιόμουνα από το κρεβάτι να υποδεχτώ την ημέρα με χαμόγελο, όπως ο Τζιμ. Pernah ke melompat dari tempat tidur dan menyambut hari dengan senyum, seperti Jim. |
senyumannoun Ποτέ δεν πετιόμουνα από το κρεβάτι να υποδεχτώ την ημέρα με χαμόγελο, όπως ο Τζιμ. Pernah ke melompat dari tempat tidur dan menyambut hari dengan senyum, seperti Jim. |
Senyum
Ένα θερμό, γνήσιο χαμόγελο μπορεί να ηρεμήσει τον οικοδεσπότη και να ανοίξει το δρόμο για μια ευχάριστη συζήτηση. Senyum yg hangat dan tulus dapat menenangkan penghuni rumah dan membuka jalan kpd pembahasan yg menyenangkan. |
Lihat contoh lainnya
Το να χαμογελάς είναι κουραστικό. Untuk tersenyum melelahkan. |
»...“Κι όμως” παρατήρησε ο Πρεσβύτερος Νας, “χαμογελάς καθώς μιλάμε”. ... Tetapi,’ Penatua Nash mengamati, ‘Anda tersenyum saat kita bicara.’‘ |
Δεν εξόντωσα το πνέυμα Μπάντον απλά χαμογελώντας του. Aku tidak mengusir Banshee si hantu perempuan dengan tersenyum padanya. |
Οι άνθρωποι «είναι πολύ φιλόξενοι και χαιρετούν τους αγνώστους με ένα χαμόγελο», λέει ο Μπελαρμίνο, ο οποίος ταξιδεύει συχνά στον ποταμό. Orang-orangnya ”sangat ramah dan suka tersenyum kepada orang yang tak dikenal”, kata Belarmino, yang sering menjelajahi sungai ini. |
Χαμογέλα. Tersenyum. |
Πόσο καιρό έκρυβες την κοροϊδία πίσω απ'το ευγενικό χαμόγελο; Sudah berapa lama kau menyembunyikannya! |
Πονάει όταν χαμογελώ. Rasanya sakit kalau aku tersenyum. |
Το 1862 ένας Γάλλος ονόματι Guillaume Duchenne ανακάλυψε τη διαφορά μεταξύ ψεύτικων και αυθεντικών χαμόγελων. Mereka akan makan dan memikirkan semua tentangmu di tahun 1862, ilmuan dari Francis Guillaume Duchenne.. |
Το χαμόγελό της αντανακλούσε τη μεγάλη της χαρά και ικανοποίηση. Sukacita dan kepuasan yang besar terpancar dari senyumnya. |
Λένε πως τόσο μικρά μωρά δεν χαμογελάνε. Mereka bilang bayi sekecil itu belum bisa tersenyum. |
Αυτό σημαίνει, ότι δεν θέλει να χαμογελάει, άλλο. Itu berarti, dia tak ingin tersenyum. |
Μη σφίγγεις τα δόντια σου, θα καταστρέψεις το χαμόγελό σου. Jangan geretakkan gigimu, itu akan merusak senyummu. |
Δε χαμογελούσα. Aku tertawa. |
Ένα χαμόγελο διαγράφεται στα χείλη της καθώς αναπολεί: «Τη νύχτα μετά το βάφτισμά μου, κοιμήθηκα τόσο βαθιά και γαλήνια που το άλλο πρωί άργησα να ξυπνήσω για το πρόγραμμα της συνέλευσης». Dan sambil tersenyum ia mengingat, ”Pada malam setelah saya dibaptis, saya tidur begitu nyenyak dan tanpa gangguan sehingga saya terlambat datang pada acara kebaktian esok paginya.” |
Ένα χαμόγελο που του θύμιζε κάτι από το γέρο, από εκείνο το γέρο και μυστηριώδη βασιλιά που είχε γνωρίσει. Senyumnya mengingatkan si bocah pada lelaki tua itu --seorang raja tua misterius yang pernah dia jumpai. |
Χαμόγελο Senyum. |
Το μόνο που μπορείς να κάνεις είναι να ξεκαθαρίσεις τη θέση σου ανοιχτά, χωρίς χαμόγελα—και να σηκωθείς να φύγεις. Yang dapat Anda lakukan hanyalah menyatakan pendirian Anda dengan jelas, tanpa tersenyum—dan pergi. |
Ένα άγγιγμα, ένα χαμόγελο, μια αγκαλιά και μια φιλοφρόνηση μπορεί να είναι μικρά πράγματα, αλλά αφήνουν διαρκή εντύπωση στην καρδιά μιας γυναίκας. Sentuhan tangan, senyuman, pelukan, dan pujian mungkin adalah hal kecil, tetapi itu meninggalkan kesan yang mendalam di hati seorang wanita. |
Moυ αρέσει τo χαμόγελό της. Aku menyukai senyumannya |
Αυτό μπορεί να είναι τόσο απλό όπως ένα χαμόγελο ή ένα θερμό «ευχαριστώ». Mungkin dengan cara yang sederhana seperti, dengan senyuman atau dengan ramah mengucapkan ”terima kasih.” |
Χαμογελούσες. Kau tersenyum. |
Πρέπει να γελώ και να χαμογελώ και να τον κοιτώ στα μάτια. Aku harus tertawa, tersenyum, dan menatap matanya. |
Ποτέ δεν πετιόμουνα από το κρεβάτι να υποδεχτώ την ημέρα με χαμόγελο, όπως ο Τζιμ. Pernah ke melompat dari tempat tidur dan menyambut hari dengan senyum, seperti Jim. |
Είσαι όμορφη, όταν χαμογελάς. Kau cantik ketika Anda tersenyum. |
Χαμόγελο ήταν. Oh, itu senyuman. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti χαμόγελο di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.