Apa yang dimaksud dengan χαλάρωση dalam Yunani?
Apa arti kata χαλάρωση di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan χαλάρωση di Yunani.
Kata χαλάρωση dalam Yunani berarti keenakan, kenikmatan, kesenangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata χαλάρωση
keenakannoun |
kenikmatannoun Η χαλάρωση δεν θα φέρει την ευλογία του Ιεχωβά. Bila kita mengendur, berkat Yehuwa tidak akan kita nikmati. |
kesenangannoun Τα παιδιά μπορεί να επιζητούν την περιπέτεια, οι γονείς πιθανώς τη χαλάρωση. Anak-anak mungkin senang berpetualang, orang-tua mungkin senang untuk bersantai. |
Lihat contoh lainnya
Μπορούμε απλά να χαλαρώσετε λίγο; Bisa kita sedikit bersantai? |
Προσπάθησε να χαλαρώσεις. Cobalah untuk tenang. |
Χαλάρωσε, ε; Dengar, kau tenang saja? |
Εντάξει, χαλάρωσε. Baiklah, tenang. |
«Όταν βγείτε στη σύνταξη, μην πάρετε την απόφαση να χαλαρώσετε για κάνα χρόνο. ”Saat Saudara pensiun, jangan memutuskan untuk bersantai-santai dahulu selama setahun atau lebih. |
'σε με να χαλαρώσω με τους εικονικούς φίλους μου πριν πάω στην επό - μενη υπόθεσή μου. Mari saya dinginkan dengan teman-teman virtual saya sebelum saya pindah ke kasus berikutnya. |
Χαλάρωσε. Silahkan, santai. |
Λέει ότι πρόκειται απλώς για μια μορφή χαλάρωσης και ότι ο ίδιος δεν επηρεάζεται αρνητικά. Ia mengatakan bahwa itu hanyalah semacam relaksasi dan bahwa ia tidak sampai terkena dampak buruknya. |
Γρήγορα, χαλάρωσα το σχοινί. Cepat-cepat aku melepaskan ikatan tali. |
Όταν γίνεται αυτό, η χαλάρωση θα είναι ωφέλιμη και εμείς θα την απολαμβάνουμε περισσότερο.—Εκκλ. Jika dilakukan, hal itu akan menghasilkan pengaruh yg sehat, dan kita justru akan semakin menikmatinya.—Pkh. |
Μπορούν να σε βοηθήσουν να χαλαρώσεις. Hobi dapat menolong Anda untuk bersantai. |
Μετά το σχολείο θέλεις απλώς να χαλαρώσεις και να δεις τηλεόραση για λίγα λεπτά. Sepulang sekolah kamu ingin santai dan menonton TV sebentar saja. |
Είπα, χαλάρωσε για ένα λεπτό Aku berkata santai sebentar |
Θα πίστευε κανείς πως θα χαλαρώσει τώρα που πήρε την υποτροφία. Pasti kau kira dia akan santai sekarang setelah dia dapat beasiswanya. |
Χαλάρωσε. Kenapa tak bersantai? |
Τα περασμένα λίγα χρόνια, όμως, σε πολλά μέρη υπήρξε χαλάρωση της κυβερνητικής πίεσης σε θρησκευτικές ομάδες. Namun, dalam beberapa tahun terakhir, tekanan pemerintah terhadap kelompok-kelompok agama di banyak tempat telah mereda. |
Η χαλάρωση είναι καλή, ακόμα νιώθετε εντάξει. Relaksasi itu baik -- Anda masih merasa OK. |
Γιατί λοιπόν δεν μπορείτε να χαλαρώσετε και να δουν τηλεόραση. Jadi kenapa kamu tidak santai saja dan menonton TV. |
Χαλάρωσε, αγάπη μου. sayangku. |
Μπορούμε να χαλαρώσουμε λιγάκι; Bisa kita pindah meja? |
Απλά χαλάρωσε, θα γίνει. Santai saja, kau akan selamat. |
Ενώ μερικά αφρικανικά κράτη υποστηρίζουν ότι η χαλάρωση της απαγόρευσης του ελεφαντόδοντου θα βοηθήσει στην προστασία των ελεφάντων, άλλοι υποστηρίζουν με πάθος ότι η ολική απαγόρευση του εμπορίου αποτελεί το μοναδικό μέτρο που θα αποτρέψει την αναζωπύρωση του οργίου λαθροθηρίας. Sementara beberapa negara Afrika berpendapat bahwa melunaknya larangan perdagangan gading akan membantu konservasi gajah, negara-negara lain dengan geram percaya bahwa larangan perdagangan secara total merupakan satu-satunya langkah yang akan mencegah munculnya kembali pemburuan gelap secara gila-gilaan. |
Χαλάρωσε. Tenang. |
Πρέπει να χαλαρώσετε. Kalian harus bersantai. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti χαλάρωση di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.