Yunani
Apa yang dimaksud dengan φόντο dalam Yunani?
Apa arti kata φόντο di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan φόντο di Yunani.
Kata φόντο dalam Yunani berarti latar belakang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata φόντο
latar belakangnoun Αυτά επίσης παρέχουν ένα χρυσοπράσινο φόντο μέσα από το οποίο οι αχτίδες του φθινοπωρινού ήλιου φωτίζουν τις σφενδάμνους. Hal ini juga memberikan latar belakang keemasan dan hijau sehingga cahaya matahari musim gugur menerangi pohon maple. |
Lihat contoh lainnya
Τότε το τεχνούργημα στιλβώνεται με ένα κομμάτι αχάτη, διαδικασία που δίνει στο χρυσό σύρμα ακτινοβόλο χρώμα το οποίο δημιουργεί τέλεια αντίθεση με το κατάμαυρο φόντο. Kemudian, karya seni itu dipoles dengan sepotong batu akik, sehingga benang emas yang berkilau itu menjadi sangat kontras dengan latarnya yang hitam legam. |
Ήταν αρκετά μεγάλο ώστε να είναι διαπερατό στο φως και αυτό είναι που βλέπουμε στο κοσμικό μικροκυματικό φόντο το οποίο ο Τζωρτζ Σμουτ περιέγραψε σαν να κοιτάμε το πρόσωπο του Θεού. Saat itu alam semesta cukup besar untuk ditembus oleh cahaya, dan itulah yang kita lihat dalam latar belakang gelombang mikro kosmos yang digambarkan oleh George Smoot seperti melihat wajah Tuhan. |
Αλλά εκτός του ότι είναι αποτελεσματικά, τα δίχτυα είναι επίσης όμορφα, ιδιαίτερα όταν το κομψό τους περίγραμμα έχει φόντο το χρυσό πρωινό ή νυχτερινό ουρανό. Tetapi, selain efektif, jala ini juga cantik, terutama siluetnya yang anggun dengan latar belakang cakrawala keemasan pada waktu matahari terbit atau terbenam. |
Ωστόσο, εξετάστε το ιστορικό φόντο πίσω από τη νουθεσία του Πέτρου. Tetapi, pikirkan latar belakang dari nasihat Petrus. |
Στέκομαι μπροστά από ένα κενό φόντο... μετον Τζέισον στο λούνα - παρκ. Aku hanya berdiri dengan latar belakang hitam... bersama Jason di taman. |
Στο φόντο το παλιό κινεζικό σχολείο που χρησιμοποιούσαν για τις συναθροίσεις στην Πινάνγκ Di latar belakang tampak gedung sekolah Cina yang sudah tua yang digunakan untuk perhimpunan di Penang |
Έτσι συνεργαστήκαμε με μια εταιρεία η οποία ειδικεύεται στην παρακολούθηση μέσω κάμερας και της ζητήσαμε να αναπτύξει ένα λογισμικό μαζί μας, χρησιμοποιώντας μια κάμερα η οποία θα βλέπει τον κόσμο σε ένα δωμάτιο, θα τον εντοπίζει και θα αντικαθιστά ένα άτομο με το φόντο, κάνοντάς το αόρατο. Kami bekerja sama dengan satu perusahaan spesialis dalam kamera pengintaian, dan kami meminta mereka mengembangkan perangkat lunak bersama kami, menggunakan kamera yang dapat mengambil gambar orang, melacaknya dan menghilangkan gambar satu orang, membuat orang ini tak terlihat. |
Μια ματιά στο ιστορικό φόντο αυτών των συγκλονιστικών γεγονότων αποδεικνύεται πολύ αποκαλυπτική. Dengan meninjau latar belakang peristiwa-peristiwa yang dramatis ini, segalanya benar-benar tersingkap. |
'Εχει τα φόντα να γίνει ο καλύτερος όλων των εποχών... ή καλύτερος από εμένα ή με πιο πολλές νίκες. Ia memiliki semua potensi untuk menjadi pembalap terhebat atau lebih dariku atau menang lebih banyak dariku. |
Πάνω στην επιφάνεια των σελαντόν, οι αγγειοπλάστες έκαναν συνδυασμούς σχεδίων που ήταν εμπνευσμένα από βουνά, δέντρα, λουλούδια, ψάρια, πουλιά, έντομα και ανθρώπους με φόντο πανέμορφα τοπία. Para tukang tembikar memadukan motif-motif yang diilhami oleh gunung, pepohonan, bunga, ikan, burung, serangga, dan manusia dalam suatu lanskap yang indah pada permukaan keramik. |
Επάνω: Ερείπια της αρχαίας Κορίνθου, με φόντο τον Ακροκόρινθο Atas: Reruntuhan Korintus kuno, dengan Akrokorintus di latar belakang |
Με φόντο μια ελκυστική ανθοστόλιστη κατασκευή γύρω από το βήμα, ξεχώριζε με εμφανή τρόπο το θέμα εκείνης της συνέλευσης γραμμένο στην αμχαρική. Dengan latar belakang rangkaian bunga yang menarik di sekeliling panggung, tema kebaktian tersebut terpampang secara mencolok dalam tulisan Amhara. |
Ο ήλιος συμβολίζει ένα νέο ξεκίνημα και το μαύρο φόντο τις αφρικανικές ρίζες πολλών από τους κατοίκους του κράτους. Matahri menyimbolkan awal yang baru, dan latar belakang hitam mewakili keturunan Afrika yang banyak terdapat pada warga negara tersebut. |
Το 2005, η Στάινεμ μαζί με την Τζέιν Φόντα, και την Ρόμπιν Μόργκαν συν-ίδρυσε το Women's Media Center, οργάνωση που λειτουργεί "για να κάνει τις γυναίκες ορατές και ισχυρές στα μέσα ενημέρωσης". Pada 2005, Steinem, Jane Fonda, dan Robin Morgan sama-sama mendirikan Women's Media Center, sebuah organisasi yang bekerja "untuk membuat wanita tampak dan berkuasa dalam media". |
Και για να βάλει την τελευταία πινελιά, ο Nick μπορεί να πάει στην καρτέλα Σχεδίαση ( Design ) και να ανεβάσει μια εικόνα φόντου, ένας άλλος τρόπος για να μοιραστεί ένα κομμάτι της προσωπικότητάς του στο Twitter Terakhir, Nick dapat mengunjungi tab Desain dan mengunggah gambar latar belakang, sebuah cara lain untuk berbagi hal- hal yang ia sukai di Twitter. |
Αγαπημένο φόντο είναι το ψηλότερο βουνό της Αφρικής, το Κιλιμάντζαρο, που βρίσκεται στη βορειοανατολική Τανζανία. Latar yang disukai adalah gunung tertinggi di Afrika, Kilimanjaro, yang terletak di Tanzania bagian timur laut. |
Η λίμνη Ναϊβάσα αποτελεί πανέμορφο θέαμα με φόντο τις κίτρινες ακακίες και τις γύρω οροσειρές. Dengan latar belakang pohon akasia kuning dan dikelilingi pegunungan, Danau Naivasha merupakan pemandangan yang paling indah. |
Το παιδάκι στο φόντο είναι ο Τέντι Χόλβυ, 2 ετών. Anak kecil itu Teddy Holvey, berusia 2 tahun. |
Παραδείγματος χάρη, προτού εξετάσετε ένα τμήμα της Γραφής που φαίνεται δύσκολο, θα μπορούσατε να διαβάσετε για το ιστορικό του φόντο ή την πρακτική του εφαρμογή. Misalnya, sebelum menyelidiki suatu bagian Alkitab yang tampaknya sulit, Saudara dapat membaca latar sejarahnya atau penerapan praktisnya. |
Και η γραμμή με τις μαύρες κουκίδες που βλέπεται στο φόντο, είναι ο καταυλισμός όπου εργάζονται οι φυσικοί. Dan garis titik- titik hitam yang Anda lihat di belakang sana adalah tenda es tempat para fisikawan bekerja. |
Ας δούμε το ιστορικό φόντο εκείνων των γενεθλίων. Marilah kita melihat latar belakang peringatan-peringatan ulang tahun tersebut. |
Μια βλάβη στη διάκριση ενός δεδομένου φόντου... μπορεί να σε βάλει σε μεγάλες φασαρίες. Sebuah set-gangguan latar belakang... diskriminasi... dapat membawa Anda ke dalam tumpukan kesulitan. |
5 Ως υποβοήθηση, ας ρίξουμε μια ματιά στο σκηνικό, στο ιστορικό φόντο αυτής της συναρπαστικής προφητείας. 5 Untuk memudahkan, mari kita perhatikan latar belakang, latar sejarah dari nubuat yang mengagumkan ini. |
Οι έφηβοι παγιδεύονται από τη δύναμη των τρισδιάστατων σεναρίων που αποτελούν το φόντο αιματηρών σφαγών. Para remaja terjebak dalam kekuatan skenario tiga dimensi yang dirancang sebagai latar belakang pertarungan berdarah itu. |
Οραματιστείτε το κοράκι καθώς πετάει ψηλά, με το εντυπωσιακό μέγεθος και το γυαλιστερό μαύρο φτέρωμά του, να ξεχωρίζει με φόντο τις γυμνές εκτάσεις της ερήμου που είναι το σπίτι του. Bayangkan raven yang membubung dengan ukurannya yang mengesankan dan bulu hitam berkilauan, kontras dengan rumah gurunnya yang tandus dan gundul. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti φόντο di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.