Apa yang dimaksud dengan φλιτζάνι dalam Yunani?
Apa arti kata φλιτζάνι di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan φλιτζάνι di Yunani.
Kata φλιτζάνι dalam Yunani berarti cangkir, cawan, gelas, mangkuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata φλιτζάνι
cangkirnoun Το κάθε άτομο έπαιρνε ένα φλιτζάνι ρύζι τη μέρα. Satu orang mendapat jatah satu cangkir beras sehari. |
cawannoun Σε κάθε κατσικάκι βάζουν έναν αριθμό και τραβούν στην τύχη αριθμημένους λαχνούς μέσα από ένα φλιτζάνι. Setiap anak kambing dinomori, dan undi bernomor diambil secara acak dari sebuah cawan. |
gelasnoun Κακή παιδί δεν γνωρίζουν καν πώς να πίνουν από ένα φλιτζάνι. Anak malang ini bahkan tak tahu caranya minum dari gelas. |
mangkuknoun Και πρέπει να το βάλω σ'αυτό το φλιτζάνι; Aku harus mengisinya di mangkuk ini? |
Lihat contoh lainnya
Τι λες για ένα φλιτζάνι τσάι; Bagaimana dengan segelas teh? |
Έκανα μια γύρα τα τραπέζια με ένα φλιτζάνι. Aku mengedarkan gelas teh. |
Θέλεις ένα φλιτζάνι ζεστό κακάο; kau mau secangkir cokelat panas? |
Κατόπιν έβαλα δύο φλιτζάνια νερό κοντά τους για να διατηρείται η «φωλιά» υγρή. Kemudian, saya menempatkan dua mangkuk air di dekatnya untuk membantu mempertahankan kelembapan ”sarang” itu. |
Η μάνα μου πιστεύει στην διαίσθηση, αστέρια, σημάδια, ωροσκόπια, ακόμα και στο φλιτζάνι. Kau tahu, ibuku sangat percaya dengan yang namanya ramalan, seperti bintang, tanda-tanda, horoskop, bahkan papan Ouija. |
Ένα φλιτζάνι ζεστό νερό, παρακαλώ. Secangkir air panas saja. |
Ένα φλιτζάνι τσάι θα είναι ιδανικό. Secangkir teh akan membuat ini sempurna |
Και οι έγκυες ή οι μητέρες που θηλάζουν τα μωρά τους δεν πρέπει να πίνουν περισσότερο από ένα φλιτζάνι την ημέρα. Sedangkan bagi wanita yang mengandung atau yang sedang menyusui tidak boleh minum lebih dari satu cangkir sehari. |
Στο φλιτζάνι του καφέ. Di cangkir kopimu. |
Μπορώ να σε κεράσω ένα φλιτζάνι καφέ; Bolehkah aku belikan kau secangkir kopi? |
Θέλεις ένα φλιτζάνι καφέ; Kau ingin secangkir kopi? |
Έτσι, μερικές μελέτες δείχνουν ότι ένα φλιτζάνι που περιέχει 180 χιλιοστόλιτρα καφέ φίλτρου μπορεί να περιέχει 100 ή περισσότερα χιλιοστόγραμμα καφεΐνης, ενώ μια δόση εσπρέσο μπορεί να περιέχει κάπως λιγότερη. Oleh karena itu, beberapa penelitian memperlihatkan bahwa secangkir kopi biasa sebanyak enam ons mengandung 100 miligram atau lebih kafein, sementara seporsi espresso mengandung lebih sedikit. |
«Αυτό οφείλεται στο ότι μερικές από τις πολύ γνωστές μάρκες παυσίπονων περιέχουν τόση καφεΐνη όσο ένα φλιτζάνι καφέ ή και περισσότερη». ”Ini dikarenakan beberapa obat penghilang rasa sakit terlaris mengandung kafeina sebanyak, atau lebih banyak daripada, yang dikandung dalam secangkir kopi.” |
500 γραμμάρια λιαστό βοδινό, 1 3⁄4 φλιτζάνι ψιλοκομμένο κρεμμύδι, 1/4 του φλιτζανιού λάδι, 2 1⁄2 φλιτζάνια νερό, 2 1⁄2 φλιτζάνια άβραστο ρύζι, 2 ψιλοκομμένες σκελίδες σκόρδο 500 gram dendeng sapi asin, 200 gram bawang bombai cincang, 60 mililiter minyak goreng, 600 mililiter air, 500 gram beras, 2 siung bawang putih cincang |
Μπορώ να έχω άλλο ένα φλιτζάνι τσάι; Bisa aku minta secangkir lagi? |
Ένα φλιτζάνι μπορεί να καλέσει το πνεύμα οποιουδήποτε πήγε στον Κάτω Κόσμο. Secangkir minuman ini bisa memanggil arwah siapapun yang telah melewati alam naka. |
Μάλιστα, η γκουαράνα μπορεί να έχει τριπλάσια καφεΐνη από ένα αντίστοιχο φλιτζάνι καφέ! Malahan, kadar kafein dalam secangkir guarana tiga kali lebih banyak daripada dalam secangkir kopi! |
Θα σκότωνα για ένα φλιτζάνι τσάι τώρα. Aku akan membunuh untuk secangkir teh sekarang. |
“Τι παράξενο”, σκεφτόμαστε, “το ύψος της τσαγιέρας δεν ξεπερνάει τα οχτώ εκατοστά και υπάρχουν δύο είδη μικρών φλιτζανιών που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε”. ’Aneh juga,’ pikir kami, ’pocinya cuma setinggi delapan sentimeter, dan ada dua macam cawan kecil yang siap digunakan.’ |
3 φλιτζάνια πολβίλχου ντόσε, 11/2 φλιτζάνι νερό και λίγο αλάτι. 3 cangkir polvilho doce, 11/2 cangkir air, dan sedikit garam. |
Και εσύ ποτέ δεν με κερνάς ούτε ένα φλιτζάνι τσάι. dan kau tidak memberikan ku minum bahkan untuk secangkir teh. |
Μερικές φορές, μια το πρωί, όπως έχω κάθισε στο κρεβάτι πιπίλισμα κάτω αρχές της δεκαετίας του φλιτζάνι τσάι και παρακολούθησαν ο άνθρωπος μου Jeeves flitting για το δωμάτιο και τη θέση έξω τα ενδύματα για την ημέρα, έχω αναρωτηθεί ποια είναι η δυάρι θα κάνετε εάν ο υπότροφος έλαβε ποτέ στο κεφάλι του για να με αφήσει. Kadang- kadang suatu pagi, seperti yang telah saya duduk di tempat tidur mengisap menuruni secangkir teh dan awal mengawasi laki- laki saya Jeeves melayang tentang ruangan dan memadamkan pakaian untuk hari, saya sudah bertanya- tanya apa yang harus saya deuce |
Το κάθε άτομο έπαιρνε ένα φλιτζάνι ρύζι τη μέρα. Satu orang mendapat jatah satu cangkir beras sehari. |
Οι άνθρωποι αγαπούν ένα δεύτερο φλιτζάνι καφέ. Manusia suka secangkir kopi kedua. |
Ένα φλιτζάνι τσάι θ'αποκαθιστούσε την κανονικότητά μου. Secangkir teh yang pas akan mengembalikan normalitasku. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti φλιτζάνι di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.