Yunani
Apa yang dimaksud dengan φλεγμονή dalam Yunani?
Apa arti kata φλεγμονή di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan φλεγμονή di Yunani.
Kata φλεγμονή dalam Yunani berarti radang, radang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata φλεγμονή
radangnoun Η νόσος προκαλεί φλεγμονή στο περίβλημα του εγκεφάλου και στο νωτιαίο μυελό. Penyakit tersebut menyebabkan radang pada garis otak dan saraf tulang belakang. |
radang
Η νόσος προκαλεί φλεγμονή στο περίβλημα του εγκεφάλου και στο νωτιαίο μυελό. Penyakit tersebut menyebabkan radang pada garis otak dan saraf tulang belakang. |
Lihat contoh lainnya
Η αυπνία μπορεί επίσης να προκαλέσει φλεγμονή, παραισθήσεις, υψηλή πίεση και έχει συνδεθεί με τον διαβήτη και την παχυσαρκία. Tidak tidur juga dapat menyebabkan inflamasi, halusinasi, tekanan darah tinggi, dan bahkan diabetes dan obesitas. |
Αν η πλάκα δεν αφαιρεθεί προσεκτικά με την οδοντόβουρτσα, σκληραίνει σχηματίζοντας μια απόθεση ασβεστίου που ονομάζεται τρυγία, ή πέτρα, η οποία μπορεί να προκαλέσει φλεγμονή στα ούλα κάνοντάς τα να απομακρυνθούν από τα δόντια. Jika tidak disikat sampai bersih, tumpukan plak akan mengeras menjadi apa yang disebut karang gigi, atau kalkulus, dan hal ini menyebabkan gusi meradang dan tidak menempel lagi pada gigi. |
Ποιο αναφέρεται στις φλεγμονές του αφτιού; Mana yang infeksi? |
Ο ιός της ανθρώπινης παραϊνφλουέντσας προκαλεί συνήθως φλεγμονή στη μύτη, το λαιμό και τους αεραγωγούς. Virus parainfluenza manusia biasanya menyebabkan inflamasi di dalam hidung, tenggorokan, dan saluran pernapasan. |
Τα οξέα αυτά και άλλα ερεθιστικά στοιχεία μπορούν να προξενήσουν φλεγμονή των ούλων, να τα κάνουν πιο ευαίσθητα και να αιμορραγούν. Asam ini dan pengganggu lainnya dapat menyebabkan radang gusi dan membuatnya peka dan lebih sering berdarah. |
Ο άντρας αυτός έχανε σιγά σιγά αίμα από τα έντερά του επί αρκετές εβδομάδες, και η διάγνωση είχε δείξει φλεγμονή του στομάχου, ή αλλιώς γαστρίτιδα. Pria itu perlahan-lahan kehilangan darah melalui usus besarnya selama beberapa minggu, dan menurut diagnosis, problemnya adalah radang lambung, atau gastritis. |
Αδύναμο ανοσολογικό σύστημα, έλκη, φλεγμονή του παγκρέατος Sistem kekebalan lemah, tukak lambung, peradangan pankreas |
Ο Ιεχωβά προειδοποίησε τους Ισραηλίτες ότι, αν παραβίαζαν τις εντολές του, θα εξαντλούνταν από την πείνα, έναν παράγοντα που συμβάλλει στην εμφάνιση πολλών εμπύρετων νόσων. Θα υπέφεραν από φυματίωση και καυτό πυρετό, φλεγμονή και πυρετώδη ζέστη. Θα έβγαζαν μεγάλα σπυριά και δερματικά εξανθήματα (παθήσεις που είναι συχνά εμπύρετες) και θα τυφλώνονταν. Yehuwa memperingatkan Israel bahwa jika mereka tidak mengikuti perintah-perintah-Nya, mereka akan mengalami keletihan karena lapar, faktor yang turut menyebabkan banyak penyakit febrile; mereka akan terjangkit tuberkulosis dan demam yang membakar, radang dan panas seperti demam; mereka akan terkena bisul, peradangan kulit (penyakit yang sering kali disertai demam), dan kebutaan. |
Πιθανότατα εξαιτίας της ακόλαστης ζωής του, ο Ηρώδης προσβλήθηκε τελικά από μια απεχθή εμπύρετη νόσο και, σύμφωνα με τον Ιώσηπο, είχε «αφόρητη φαγούρα σε όλο του το δέρμα, συνεχείς πόνους στα έντερα, οιδήματα στα πόδια όπως γίνεται με την υδρωπικία, φλεγμονή στο υπογάστριο και γάγγραινα στα γεννητικά του όργανα, από όπου έβγαιναν σκουλήκια, και εκτός από αυτά άσθμα με φοβερή δύσπνοια και σπασμούς σε όλα του τα μέλη».—Ο Ιουδαϊκός Πόλεμος, Α ́, 656 (xxxiii, 5). Kemungkinan besar karena cara hidupnya tidak bermoral, Herodes akhirnya tertimpa penyakit yang sangat menjijikkan yang disertai demam, dan seperti dikatakan Yosefus, ”rasa gatal yang tak tertahankan di sekujur tubuh, nyeri tanpa henti dalam usus, pembengkakan di kaki seperti pada penyakit sembap, radang perut dan gangren pada alat kelamin, cacingan, di samping asma, yang menyebabkan kesulitan pernapasan, dan kejang-kejang di seluruh anggota badannya”.—The Jewish War, I, 656 (xxxiii, 5). |
28 Αλλά αν η κηλίδα μείνει στη θέση της και δεν έχει απλωθεί στο δέρμα και βρίσκεται σε ύφεση, είναι εξάνθηση της ουλής· και ο ιερέας θα τον ανακηρύξει καθαρό, επειδή πρόκειται για φλεγμονή της ουλής. 28 Tetapi jika bercak itu tetap pada tempatnya, tidak menyebar pada kulit serta pudar, itu adalah benjolan pada parut; dan imam harus menyatakan dia tahir, sebab itu adalah peradangan pada parut. |
Ο Ιμπν Σίνα θα ήθελε μια έκθεση για τις φλεγμονές στο αφτί. Aku ingin mencari laporan tentang infeksi telinga. |
Κάθε μια από αυτές τις ουσίες συμβάλλει στη φλεγμονή. Semua bagian tanaman menimbulkan rasa pedas. |
Λοιπόν, βρήκε μέσα από αναζήτηση στο διαδίκτυο, ότι μια αξονιική τομογραφία που συνήθως προτείνεται για τον καρκίνο, μπορεί επίσης να αποκαλύψει φλεγμονή. Dia menemukan sebuah pemindaian tulang nuklir melalui pencarian online yang biasanya digunakan untuk kanker namun juga mengungkap pembengkakan. |
* Η φλεγμονή, αν δεν αντιμετωπιστεί, προκαλεί διάρρηξη και θάνατο των κυττάρων. * Jika dibiarkan, peradangan dapat membuat sel-sel pecah atau mati. |
Υπάρχουν ενδείξεις ότι η μελία ίσως μπορεί να καταπολεμήσει τις φλεγμονές, την υπέρταση και τα έλκη. Ada yang menyarankan bahwa mimba mungkin dapat menyembuhkan radang, hipertensi, dan borok. |
Το σάπιο μήλο στην πλάτη του και τη φλεγμονή γύρω περιοχή, καλύπτονται εξ ολοκλήρου με λευκή σκόνη, που μετά βίας παρατηρήσει. Apel busuk di punggung dan daerah sekitarnya meradang, seluruhnya ditutupi dengan debu putih, ia hampir tidak menyadarinya. |
Τα μακροφάγα, τα κύτταρα που ενεργοποιούν την ανοσολογική αντίδραση, βοηθούν και αυτά στην ολοκλήρωση της εργασίας παραμένοντας κοντά για να συνδράμουν στην πλήρη καταστολή της φλεγμονής. Makrofagus, sel-sel yang mengaktifkan respons sistem kekebalan, juga turut menuntaskan pekerjaan ini dengan berjaga-jaga untuk turut menyembuhkan peradangan. |
Δύο ένζυμα, οι αναστολείς COX-1 και COX-2 μετατρέπουν το αραχιδονικό οξύ σε προσταγλανδίνη Η2, που μετά μετατρέπεται σε ένα σωρό άλλες χημικές ουσίες που κάνουν ένα σωρό άλλα πράγματα, όπως την αύξηση της θερμοκρασίας του σώματος, την πρόκληση φλεγμονής και τη μείωση ορίου του πόνου. Dan dua enzim yang disebut COX-1 dan COX-2 mengubah asam arakidonat ini menjadi prostaglandin H2, yang kemudian diubah menjadi sekelompok bahan kimia lain yang melakukan banyak hal, termasuk meningkatkan suhu tubuhmu, menyebabkan peradangan, dan menurunkan ambang nyeri. |
Μπορεί να γιατρέψει την φλεγμονή. Itu bisa menyembuhkan peradangan luka. |
Πολλά από αυτά τα γονίδια έχουν σχέση με το ανοσοποιητικό σύστημα ή ρυθμίζουν την ένταση της φλεγμονής. Kebanyakan dari gen ini berhubungan dengan sistem imun atau modulasi proses peradangan. |
Ο μύκητας στο νύχι μου έχει φλεγμονή. Kembali jamur infeksi kuku saya ". |
Αυτός ο ιστός, που βρίσκεται κάτω από το ελεύθερο χείλος του νυχιού, σχηματίζει ένα αδιάβροχο στρώμα που προστατεύει την κοίτη του νυχιού από φλεγμονές. Terdapat di balik tepi bebas dari kuku, jaringan ini membentuk pelindung kedap air yang melindungi dasar kuku dari infeksi. |
Ή, μπορεί ν’ αναπτυχθή φλεγμονή των ούλων που μπορεί με τον καιρό να χαλαρώση τη θέσι των δοντιών. Atau anda mungkin akan mengalami pembengkakan gusi yang bila dibiarkan dapat membuat gigi jadi goyang. |
Η φλεγμονή προστατεύει από μόλυνση και απομακρύνει οποιεσδήποτε άχρηστες ουσίες έχουν εμφανιστεί λόγω του τραυματισμού. Pembengkakan terjadi untuk mencegah infeksi dan mengeluarkan ”kotoran” apa pun akibat luka. |
Υπάρχει επίσης ένας αριθμός από τοπικούς παράγοντες που μπορούν να προκαλέσουν φλεγμονή στα ούλα και να επιτρέψουν τη δημιουργία θυλάκων γύρω από τα δόντια. Ada juga sejumlah faktor-faktor lokal yang dapat menyebabkan gangguan pada gusi dan menimbulkan terbentuknya kantong sekeliling gigi. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti φλεγμονή di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.