Yunani
Apa yang dimaksud dengan ευκάλυπτος dalam Yunani?
Apa arti kata ευκάλυπτος di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ευκάλυπτος di Yunani.
Kata ευκάλυπτος dalam Yunani berarti eukaliptus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ευκάλυπτος
eukaliptusnoun Πράγματι, ο ανθεκτικός ευκάλυπτος είναι ένα δέντρο με πολλές και ποικίλες χρήσεις. Memang, eukaliptus yang serbaguna dan kokoh ini adalah pohon yang menaklukkan dunia. |
Lihat contoh lainnya
Έχετε πάρει ποτέ κάποιο φάρμακο από ευκάλυπτο για να μαλακώσει ο λαιμός σας ή έχετε γευτεί κάποιο γλυκό φτιαγμένο με μέλι ευκαλύπτου; Pernahkah Anda melegakan tenggorokan dengan obat yang mengandung eukaliptus atau mengecap permen yang terbuat dari madu eukaliptus? |
Ένας λιγότερο γνωστός ιθαγενής της Αυστραλίας που ακολουθεί το αυστηρό διαιτολόγιο του κοάλα με τα φύλλα ευκαλύπτου είναι το ιπτάμενο οπόσουμ. Penghuni Australia yang kurang begitu terkenal yang juga menyantap daun eukaliptus seperti koala adalah jenis yang terbesar dari oposum si peluncur. |
ΜΑΛΑΟΥΙ: Προς το τέλος του απογεύματος του Σαββάτου, στις 19 Μαΐου 2001, συγκεντρώθηκαν 2.200 και πλέον Μάρτυρες από τη Μαλάουι μαζί με 200 επισκέπτες από 21 χώρες κάτω από τη σκιά που παρείχε ένα πλέγμα από ράβδους ευκαλύπτου, μπαμπού και ξερά χόρτα. MALAWI: Menjelang akhir petang pada hari Sabtu, tanggal 19 Mei 2001, lebih dari 2.200 Saksi Malawi berkumpul bersama 200 tamu dari 21 negeri di bawah atap yang terbuat dari tiang-tiang pohon kayu putih, bambu, dan rumput kering. |
Οι ευκάλυπτοι κατατάσσονται ανάμεσα στα ψηλότερα δέντρα του κόσμου Eukaliptus termasuk salah satu pohon tertinggi di dunia |
Μέσα σε αυτό θέρμαιναν ηφαιστειογενείς πέτρες, και ο ατμός παραγόταν από αφεψήματα βοτάνων, όπως δεντρολίβανο ή ευκάλυπτος, που τα έχυναν πάνω στις πέτρες. Di dalamnya batu-batu vulkanis dipanaskan, dan uap dihasilkan dengan menaburkan teh herbal, seperti rosmari dan eukaliptus, ke atas batu itu. |
Είναι τόσο διαδεδομένοι ώστε ένας εξερευνητής και ζωολόγος του 19ου αιώνα παραπονέθηκε: «Το μόνο που βλέπουμε διαρκώς μπροστά μας είναι ατέλειωτοι ευκάλυπτοι: επί μίλια ολόκληρα, δεν υπάρχει η παραμικρή ποικιλία στη βλάστηση». Begitu luasnya penyebaran pohon ini sehingga seorang penjelajah dan zoolog abad ke-19 berkomentar, ”Sejauh mata memandang, yang tampak hanyalah pohon getah: tidak ada variasi dedaunan apa pun dalam jarak bermil-mil.” |
Το ψηλότερο είναι ο Ευκάλυπτος ο βασιλεύων, ένα ανθοφόρο δέντρο του οποίου το ύψος είναι κατά μέσο όρο 75 μέτρα. Yang tertinggi adalah pohon mountain ash (Eucalyptus regnans), tumbuhan berbunga yang biasanya menjulang hingga kira-kira 75 meter. |
Επί εβδομάδες η φωτιά κατέστρεφε τα αχανή δάση ευκαλύπτων που περιέβαλλαν τη Δασόφυτη Πρωτεύουσα, όπως αποκαλείται η πόλη. Selama berminggu-minggu, api telah menghancurkan hutan luas eukaliptus yang mengelilingi kota ini, yang dikenal akrab sebagai Bush Capital (Ibu Kota Semak). |
Σύμφωνα με το άρθρο, φαίνεται πως για αυτό ευθύνονται «οι πυκνές συστάδες [ευκαλύπτων] κατά μήκος του ποταμού Μάρι». Penyebabnya, menurut laporan itu, tampaknya adalah ”pepohonan karet merah sungai [eukaliptus] yang lebat di sepanjang Sungai Murray”. |
Οι λίμνες που τροφοδοτούνται από τη βροχή και το χιόνι, οι ποταμοί και οι καταρράκτες—γεμάτοι πέστροφες—συντηρούν δάση στα οποία φύονται διάφορα δέντρα: πεύκα 3 ειδών (Euphoria Tirucalli, Phyllocladus trichomanoides και Dacrydium Franklinii), ο ευκάλυπτος, η μυρτιά, η ακακία (Acacia melanoxylon), ο σασσαφράς (Doryphora sassafras) και η δίρκη (Eucryphia lucida), για να αναφέρουμε μόνο λίγα. Danau-danau yang airnya berasal dari hujan dan salju, sungai-sungai, dan air terjun —berlimpah dengan ikan salmon —hutan yang subur dengan antara lain: pencil pine, Eucalyptus, mirtel, blackwood, sassafra, leatherwood, celery-topped pine, dan Huon pine. |
Μυρίζετε όλοι σας μέντα και λάδι ευκάλυπτου. Kau semua bau mentol dan minyak kayu putih. |
Όταν ο εξερευνητής Έντουαρντ Τζον Έιρ διάβηκε πεζός την έρημη πεδιάδα Νούλαρμπορ, οι ντόπιοι Αβορίγινες του δίδαξαν πώς να συλλέγει νερό από αμμοθίνες και ευκαλύπτους. Sewaktu penjelajah Edward John Eyre berjalan melintasi Dataran Nullarbor yang tandus, orang Aborigin setempat mengajari Eyre cara mengumpulkan air dari bukit pasir dan pohon ekaliptus. |
Ευκάλυπτοι Παρεμβάλλονται στην Κινητή Τηλεφωνία Eukaliptus Mengganggu Ponsel |
Ο θυλακίνος πιθανώς προτιμούσε τα ξηρά δάση με δέντρα ευκαλύπτων, τους υγρότοπους, και τα λιβάδια της ηπειρωτικής Αυστραλίας. Harimau tasmania mungkin menyukai hutan eukaliptus kering, lahan basah, dan padang rumput di daratan Australia. |
Αυτή την ιδιότητα την εκμεταλλεύτηκαν οι Ιταλοί, οι οποίοι χρησιμοποίησαν τέτοιους ευκαλύπτους για να αποστραγγίσουν τους βαλτότοπους του Ποντίνε που κάποτε κατακλύζονταν από κουνούπια. Aspek ini dimanfaatkan oleh orang Italia, yang menggunakan eukaliptus pencinta rawa untuk membantu mengeringkan tanah rawa Pontine yang banyak nyamuknya. |
Τα πρόσφατα χρόνια έχουν εξαχθεί από την Αυστραλία 4,5 εκατομμύρια τόνοι τεμαχισμένα ξύλα ευκαλύπτου, αποφέροντας έσοδα 250 εκατομμυρίων δολαρίων κάθε χρόνο. Pada tahun-tahun belakangan ini, 4,5 juta ton potongan eukaliptus telah diekspor dari Australia, menghasilkan pendapatan sebesar 250 juta dolar per tahun. |
Το κοάλα απαντάται σε ολόκληρη την ανατολική ακτή της Αυστραλίας, από την Αδελαΐδα μέχρι το νότιο τμήμα της χερσονήσου Κέιπ Γιορκ, και στην ενδοχώρα σε βάθος που εξαρτάται από την παρουσία βροχών που μπορούν να συντηρήσουν δάση ευκαλύπτου, τα φύλλα του οποίου αποτελούν και την αποκλειστική τροφή του. Koala dapat ditemukan di sepanjang pesisir timur Australia mulai dari Adelaide sampai ke Semenanjung Cape York, dan sampai jauh ke pedalaman karena terdapat curah hujan yang cukup untuk mendukung hutan yang cocok bagi koala. |
Το τοπίο της υπαίθρου περιλάμβανε ως επί το πλείστον λόγγους με ξερούς, διάσπαρτους ευκάλυπτους σε επίπεδα, ανοιχτά λιβάδια όπου έβοσκαν πρόβατα και βοοειδή. Daerah pedesaan sebagian besar terdiri dari hutan pohon kayu putih yang diselang-selingi padang rumput yang terbuka dan datar tempat domba serta ternak merumput. |
Γι’ αυτόν το σκοπό, ασχολούνται εντατικά με το φύτεμα αυτόχθονων ειδών δέντρων τα οποία θα αντικαταστήσουν τα εισαγόμενα πεύκα και ευκάλυπτους, δέντρα που δεν ευνοούν την άγρια ζωή του πάρκου. Untuk itu, mereka sibuk menanam berbagai spesies pohon asli di habitat itu guna menggantikan pinus dan eucalyptus yang tidak berasal dari habitat tersebut dan yang tidak menunjang kelestarian cagar alam ini. |
Οι καλλιεργημένοι αγροί έδωσαν τη θέση τους σε λιβάδια όπου ξεχώριζαν εδώ και εκεί μερικοί ευκάλυπτοι. Pemandangan ladang-ladang pertanian berganti menjadi padang rumput yang diselang-selingi pohon kayu putih. |
Πυκνές τροπικές ζούγκλες βρίσκονται πλάι σε ξερούς, καχεκτικούς ευκάλυπτους και άνυδρους βοσκότοπους. Terdapat hutan-hutan tropis yang lebat dan juga pohon-pohon perdu kayu putih serta padang-padang rumput kering. |
Συνήθως κατασκευάζεται από ένα κούφιο κλαδί ευκάλυπτου που έχει μήκος κατά προτίμηση 1 ως 1,5 μέτρο. Didgeridoo biasanya terbuat dari cabang yang berongga dari pohon kayu putih (eucalyptus), dan panjang idealnya adalah kira-kira 1 hingga 1,5 meter. |
Εισάχθηκαν εξωτικά φυτά, όπως η όμορφη μπουκαμβίλια, η ανθοφόρα γιακαράντα, ο γοργά αναπτυσσόμενος ευκάλυπτος και η ακακία. Tanaman eksotis seperti bunga bougainvillea, jacaranda yang bermekaran, bunga kayu putih yang tumbuh pesat, dan bunga jengger mulai diperkenalkan. |
Μερικοί ευκάλυπτοι, όπως οι θαμνώδεις, απορροφούν όσο περισσότερο νερό μπορούν από τη γη που είναι σκασμένη εξαιτίας της ξηρασίας, αποθηκεύοντας μεγάλες ποσότητες από αυτό στις ρίζες τους. Beberapa jenis eukaliptus, seperti mallee, memanfaatkan sebisa mungkin tanah gersang yang retak-retak dengan menyimpan sejumlah besar air dalam akarnya. |
Κάτω από έναν μεγάλο ευκάλυπτο. Dekat pohon besar. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ευκάλυπτος di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.