Apa yang dimaksud dengan έρχομαι dalam Yunani?
Apa arti kata έρχομαι di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan έρχομαι di Yunani.
Kata έρχομαι dalam Yunani berarti datang, mendatang, mendatangi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata έρχομαι
datangverb Martinez ήρθε για να δούμε αν Defiance ήθελε μια ανάγνωση. Martinez datang kemari siapa tahu Defiance ingin diterawang. |
mendatangverb Martinez ήρθε για να δούμε αν Defiance ήθελε μια ανάγνωση. Martinez datang kemari siapa tahu Defiance ingin diterawang. |
mendatangiverb Martinez ήρθε για να δούμε αν Defiance ήθελε μια ανάγνωση. Martinez datang kemari siapa tahu Defiance ingin diterawang. |
Lihat contoh lainnya
«Η εμπειρία που ζει κάποιος όταν έρχεται εδώ και δαπανά χρόνο δίνοντας προσοχή στη διδασκαλία τον κάνει ταπεινό», είπε ο αδελφός Σουίνγκλ, προσθέτοντας: «Φεύγετε από εδώ πολύ καλύτερα εξαρτισμένοι για να μεγαλύνετε τον Ιεχωβά». ”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.” |
Και πότε έρχεται η Αστυνομία; Jadi kapan polisi datang? |
Έρχονται στο κέντρο του ρινγκ για τον 15ο και τελικό γύρο. Mereka datang ke tengah ring untuk memulai ronde ke-15 dan ronde terakhir. |
Από πού έρχεσαι; Dari mana asalmu? |
Οπότε, οι μαθητές ξεκίνησαν να έρχονται κι εμείς ξεκινήσαμε να αναπτύσσουμε τεχνολογίες, γιατί αυτό βασικά χρειαζόμασταν προκειμένου να προχωρήσουμε μπροστά για να επιστρέψουμε στην επιτόπια έρευνα. Murid- murid mulai berdatangan, dan kami mulai membuat teknologi- teknologi, karena itulah yang kami perlukan untuk maju dan juga untuk melakukan kerja lapangan. |
Και όταν η βασιλεία του Θεού ‘έρχεται’ για την ευλογία όλων των παιδιών του Θεού εδώ πάνω στη γη, μήπως θα κάνει λιγότερη αποκατάσταση στις παραδεισιακές συνθήκες πάνω στη γη μας; Dan pada waktu kerajaan Allah ’datang’ untuk memberkati semua anak Allah di bumi, apakah tindakannya aan kurang dai itu dalam memulihkan keadaan firdaus di bumi ini? |
Σε είδα που ερχόσουν από το Ντάλας. Sepertinya kau dari Dallas. |
Το σήμα έρχεται από την Camset. Sinyal-nya berasal dari CamSET. |
Η μεγαλύτερη απειλή δεν είναι ένας αστεροειδής που έρχεται να μας χτυπήσει, κάτι για το οποίο δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. Masalah terbesar kita bukanlah asteroid yang akan menabrak kita, sesuatu yang tak bisa kita cegah. |
+ 4 Εμείς πρέπει να κάνουμε τα έργα Εκείνου που με έστειλε ενόσω είναι ημέρα·+ έρχεται η νύχτα, οπότε κανείς δεν θα μπορεί να εργάζεται. + 4 Sementara masih siang, kita harus melakukan pekerjaan Dia yang mengutus aku,+ karena saat malam tiba, tidak seorang pun bisa bekerja. |
Νομίζω ότι έρχεται από αυτούς. Menurutku itu berasal dari mereka. |
Και λέω, αν θέλουν να τη βλέπουν να έρχονται οι θετοί στο σπίτι μας για επίσκεψη. Jadi, menurutku kalau mereka mau melihatnya... maka orang tua asuh itu bisa datang ke rumah kami dan mengunjunginya. |
Ο Γουέιντ έρχεται προς εσένα. Wade datang padamu. |
Νόμιζα πως πάντα ερχόσασταν μαζί σε κάτι τέτοια. Kurasa kalian selalu datang bersama ke acara seperti ini. |
Όμως τώρα έρχεται πραγματική δοκιμασία. Tetapi ujian sesungguhnya datang sekarang. |
Η προειδοποίηση έρχεται με τα λόγια «μη επιστηρίζεσαι» -- «μη επιστηρίζεσαι στη σύνεσή σου». Peringatan datang dalam kata-kata “janganlah bersandar”—“janganlah bersandar pada pengertianmu sendiri.” |
Οι προφητείες των Εβραϊκών Γραφών έδειχναν ότι ο Μεσσίας θα ερχόταν με δύο διαφορετικούς ρόλους. Nubuat-nubuat dalam Kitab-Kitab Ibrani memperlihatkan bahwa sang Mesias akan datang untuk memenuhi dua peranan yang berbeda. |
+ 39 Αλλά να ξέρετε αυτό, ότι αν ο οικοδεσπότης ήξερε τι ώρα θα ερχόταν ο κλέφτης, θα είχε μείνει σε εγρήγορση και δεν θα είχε αφήσει να γίνει διάρρηξη στο σπίτι του. + 39 Tetapi ketahuilah ini, bahwa jika tuan rumah telah mengetahui jam berapa pencuri akan datang, ia akan tetap berjaga dan tidak membiarkan rumahnya dibongkar. |
(Ματ 8:5-10, 13) Ωστόσο, παρατηρούμε ότι ο Ιησούς γιάτρευε όλους όσους έρχονταν σε αυτόν και δεν απαιτούσε περισσότερη ή λιγότερη πίστη ανάλογα με την ασθένειά τους ούτε αποτύγχανε να γιατρέψει κάποιους από αυτούς με τη δικαιολογία ότι η πίστη τους δεν ήταν αρκετά ισχυρή. (Mat 8:5-10, 13) Akan tetapi, dapat kita perhatikan bahwa Yesus menyembuhkan semua yang datang kepadanya, tidak menuntut iman yang lebih besar atau lebih kecil selaras dengan penyakit mereka; selain itu, tidak pernah ada yang gagal disembuhkan dengan dalih bahwa Yesus tidak dapat melakukannya karena iman mereka tidak cukup kuat. |
Έρχεσαι; Ikutlah. |
Το εδάφιο Εκκλησιαστής 5:3, ΜΝΚ, λέει: ‘Επειδή το όνειρο σίγουρα έρχεται λόγω του πλήθους των περισπασμών’. Pengkhotbah 5:2 berkata, ”Karena sebagaimana mimpi disebabkan oleh banyak kesibukan.” |
Δεν παρέχουμε πολυβόλα όπλα σε κάθε βλαμμένο που έρχεται για σαφάρι σε αυτή τη χώρα. Mereka tidak memberikan begitu saja senapan mesin pada tiap pelancong yang datang ke negera ini. |
Έρχομαι αμέσως. Aku akan kembali, oke. |
Όχι, απλά ήταν κάτι που κάναμε όταν ερχόταν η ώρα να περάσουμε λίγο χρόνο μαζί. Tidak, itu hanya sesuatu yang kami lakukan saat waktunya kami menghabiskan waktu bersama-sama. |
Εντάξει, έρχεται, κάνε τον χαζό. Okay, dia datang, jangan berlagak bodoh. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti έρχομαι di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.