Yunani
Apa yang dimaksud dengan επισκέπτης dalam Yunani?
Apa arti kata επισκέπτης di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan επισκέπτης di Yunani.
Kata επισκέπτης dalam Yunani berarti tamu, pelancong, pelawat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata επισκέπτης
tamunoun Στοιχηματίζω ότι ο επισκέπτης αποτελεί μέρος του σχεδίου. Aku yakin tamu yang merupakan bagian dari itu. |
pelancongnoun Εδώ, στην πολύβουη βόρεια Ταϋλάνδη, ο επισκέπτης μπορεί να δει από κοντά τις ζωηρόχρωμες ορεσίβιες φυλές της. Di bagian utara Thailand yang ramai ini, para pelancong bisa bertemu suku perbukitan yang penuh warna. |
pelawatnoun |
Lihat contoh lainnya
Πού και πού μας επισκεπτόταν ο αδελφός Ντέι και έλεγχε τους λογαριασμούς που κρατούσα. Sewaktu-waktu, Saudara Dey mengunjungi kami dan memeriksa rekening Lembaga yang saya kerjakan. |
Όμως πολλοί το δοκίμασαν, και μέσα σε πέντε μέρες καταλήξαμε με 54 σελίδες σχολίων στο βιβλίο επισκεπτών, ενώ οι έφοροι του Μουσείου μας είπαν ότι δεν έχουν ξαναδεί τέτοια προσέλευση. Tapi banyak orang yang mencobanya, dan sepanjang 5 hari buku pengunjung kami penuh dengan pesan pengunjung sepanjang 54 halaman, dan menurut kurator di sana mereka tak pernah melihat pengunjung seramai itu. |
Αναφέρθηκε ότι υπήρξαν περίπου 2,5 εκατομμύρια επισκέπτες. Dilaporkan ada kira-kira 2,5 juta pengunjung. |
Αν και ήταν η πιο ζεστή ώρα της ημέρας, το ηλικιωμένο αντρόγυνο έσπευσε να υποδεχτεί τους επισκέπτες. Meski saat itu panas terik, suami istri yang sudah tua ini cepat-cepat menyambut tamu mereka itu. |
Σύμφωνα με ένα λόγιο, οι Φαρισαίοι δίδασκαν ότι κάποιος δεν έπρεπε ούτε να εμπιστεύεται σε αυτούς τιμαλφή ούτε να εμπιστεύεται τη μαρτυρία τους ούτε να τους δέχεται ως καλεσμένους του ούτε να τους επισκέπτεται ως δικός τους καλεσμένος ούτε καν να αγοράζει κάτι από αυτούς. Menurut seorang sarjana, orang-orang Farisi mengajarkan bahwa jangan seorang pun mempercayakan orang-orang miskin ini dengan barang-barang berharga, atau mempercayai kesaksian mereka, menjamu mereka sebagai tamu, atau menjadi tamu mereka, bahkan membeli sesuatu dari mereka. |
Επιπλέον, μέλη του Κυβερνώντος Σώματος ή εκπρόσωποί τους επισκέπτονται τα γραφεία τμήματος. Lagi pula, anggota-anggota Badan Pimpinan atau wakil-wakil mereka mengunjungi kantor-kantor cabang. |
Αν και η Βαρκελώνη, όπως οι περισσότερες μεγαλουπόλεις, έχει τα προβλήματά της, οι επισκέπτες συνήθως απολαμβάνουν τη Μεσογειακή της αύρα. Meskipun Barcelona, seperti kebanyakan kota besar, memiliki problemnya sendiri, para pengunjung biasanya menikmati ciri Mediteranianya. |
Διοριστήκαμε να επισκεπτόμαστε και να ενισχύουμε τις εκκλησίες στην κεντρική και στη βόρεια Ελλάδα. Kami akan mengunjungi dan menguatkan sidang-sidang di Yunani bagian tengah dan utara. |
Στη διάρκεια του πολέμου ο Βίλι μπορούσε να μας επισκέπτεται συχνά λόγω της καλής σχέσης του με τα Ες-Ες (την επίλεκτη φρουρά του Χίτλερ). Selama perang, Willi bisa sering-sering mengunjungi kami karena hubungan baiknya dengan SS (Schutzstaffel, tentara elite Hitler). |
Ακόμη και ο πρύτανης με επισκέπτεται με ραντεβού. Bahkan penasihat istana membuat janji sebelum ia menyela pekerjaan saya. |
Ποιους να επισκέπτεστε γρήγορα; Segera kunjungi siapa? |
Σας επισκεπτόμαστε, όμως, επειδή ως μέλη της ανθρώπινης οικογένειας θέλουμε όλοι ενότητα και ειρήνη στη γη. Tetapi alasan kami berkunjung ialah kita merupakan suatu keluarga yang ingin melihat orang-orang hidup bersama dengan damai. |
(Λουκάς 10:5, 6· Πράξεις 5:42) Όταν τους βρίσκει, τους επισκέπτεται την μια εβδομάδα μετά την άλλη, διδάσκοντάς τους τις αλήθειες του Λόγου του Ιεχωβά. (Lukas 10:5, 6; Kisah 5:42) Jika ada orang-orang yang berminat, ia akan mengunjungi mereka setiap minggu, mengajar mereka Firman kebenaran Yehuwa. |
Σε μία μόνο αργία, ήρθαν 12.000 επισκέπτες, με 300 πούλμαν και δεκάδες αυτοκίνητα. Dalam satu hari libur saja, 12.000 pengunjung tiba, dengan 300 bus dan puluhan mobil. |
Αργότερα, ο Μοσέ παρακολούθησε τη Γραφική μελέτη που έκανε μια συνάδελφός του με κάποια Μάρτυρα, και παραβρέθηκε σε μια διάλεξη που έδωσε κάποιος επισκέπτης ομιλητής. Beberapa waktu kemudian, Moshe ikut belajar dengan rekan sekerjanya yang mendapat pengajaran Alkitab dari seorang Saksi dan menghadiri khotbah yang diberikan oleh seorang pembicara tamu. |
Εκείνη την εποχή, χρησιμοποιούσαν αυτές τις γραμμές ως ιδιωτική είσοδο στο μετρό για τον πρόεδρο Ρούσβελτ, τις φορές που επισκεπτόταν την Νέα Υόρκη. Dulunya, ini jalur masuk kereta bawah tanah pribadi untuk Presiden Roosevelt setiap kali ia datang ke New York. |
Όλο αυτό το διάστημα, η αδελφή μου με επισκεπτόταν τακτικά. Sewaktu saya mengalami semua ini, kakak perempuan saya sering datang berkunjung. |
Η Αυτού Αγιότητα έχει απαγορεύσει τους επισκέπτες. Sri Paus telah melarang pengunjung manapun. |
" Αγαπητοί επισκέπτες, καλημέρα. " Tamu-tamu tercinta, salam. |
Εξήντα χρόνια αργότερα, στις 18 Σεπτεμβρίου 1999, το Αναμνηστικό Ίδρυμα του Βρανδεμβούργου τίμησε τη μνήμη του θανάτου του Ντίκμαν, και η αναμνηστική πλάκα υπενθυμίζει τώρα στους επισκέπτες το θάρρος και την ισχυρή πίστη του. Enam puluh tahun kemudian, pada tanggal 18 September 1999, kematian Dickmann diperingati oleh Yayasan Peringatan Brandenburg, dan plakat peringatan tersebut kini mengingatkan para pengunjung akan keberaniannya dan imannya yang teguh. |
Από τον Αύγουστο που πραγματοποιήθηκε η εκστρατεία για τη διαφήμιση του ιστότοπου jw.org, μέχρι και τον Οκτώβριο, υποβλήθηκαν 36 αιτήματα για δωρεάν μαθήματα της Γραφής από ανθρώπους που επισκέπτονται τον ιστότοπό μας. Situs Web kita, jw.org, terbukti sebagai alat yang ampuh dalam menyebarluaskan kabar baik Kerajaan. |
Επί δύο χρόνια επισκεπτόμασταν μια ομάδα δύο χειρουργών και των αναισθησιολόγων τους. Selama dua tahun kami mengunjungi sebuah tim yang terdiri atas dua ahli bedah dan para anestesiolog mereka. |
Έτσι λοιπόν, πολλοί κήρυτταν ανεπίσημα σε φίλους και συγγενείς ή επισκέπτονταν άτομα στα οποία είχαν μιλήσει στο παρελθόν. Maka, banyak yang mengabar secara tidak resmi kepada teman dan kerabat atau mengunjungi orang-orang yang pernah mereka temui. |
Οι τελευταίοι, με τη σειρά τους, θα έχουν θαυμάσιες ευκαιρίες να καλωσορίσουν με αγάπη τους επισκέπτες και να προσφέρουν γνήσια φιλοξενία. Selanjutnya, saudara-saudara ini akan memiliki kesempatan yang bagus untuk menyambut para tamu dengan hangat dan menyatakan sifat suka menerima tamu yang tulus. |
Ο Γκαβρίλα παρέμεινε στη Ρουμανία και συνόδευε τους αδελφούς Σάμπο και Κις καθώς κήρυτταν στην Τρανσυλβανία και επισκέπτονταν τις νεοσύστατες εκκλησίες και τους ομίλους. Gavrilă bertahan di Rumania dan menyertai Saudara Szabó dan Saudara Kiss ketika mereka mengabar di Transilvania dan mengunjungi sidang-sidang dan kelompok-kelompok yang masih baru. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti επισκέπτης di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.