Yunani
Apa yang dimaksud dengan επέκταση dalam Yunani?
Apa arti kata επέκταση di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan επέκταση di Yunani.
Kata επέκταση dalam Yunani berarti pengembangan, ekspansi, ekstensi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata επέκταση
pengembangannoun Έτσι, βασική προτεραιότητα είναι να εξαλειφθούν τα εμπόδια στην επέκταση του τομέα των κατασκευών. Sehingga prioritas kebijakan haruslah untuk memecahkan halangan itu untuk mengembangkan sektor konstruksi. |
ekspansinoun Mε τηv επέκταση στo εσωτερικό, θα είχαμε ετήσιo κέρδoς πάvω από 600 δις δoλάρια. Dengan ekspansi domestik, kita bisa dapat 600 miliar dolar per tahun. |
ekstensinoun Παρατηρήστε, ότι σε πλήρη επέκταση, αυτά τα τετρακόπτερα είναι κάθετα. Perhatikan, pada posisi ekstensi maksimum, posisi quad ini vertikal. |
Lihat contoh lainnya
Βοηθάει στην επέκταση της Ζέτροφ σε όλον τον κόσμο. Dia membantu mengembangkan Zetrov mencapai seluruh dunia. |
7 Γιατί συμβαίνει όλη αυτή η επέκταση στον τομέα της θεοκρατικής εκτύπωσης; 7 Mengapa diadakan perluasan ini di bidang percetakan teokratis? |
Έτσι, βασική προτεραιότητα είναι να εξαλειφθούν τα εμπόδια στην επέκταση του τομέα των κατασκευών. Sehingga prioritas kebijakan haruslah untuk memecahkan halangan itu untuk mengembangkan sektor konstruksi. |
Ο παρακάτω πίνακας παρουσιάζει ένα χρονοδιάγραμμα των διαφόρων σχεδίων επέκτασης του τεμένους, από όταν ο Βασιλιάς Khalid ανέλαβε την εξουσία το 1975 μέχρι την δεκάχρονη βασιλεία του Abdullah, η οποία ολοκληρώθηκε φέτος, σύμφωνα με πληροφορίες από το SPA. Tabel dibawah ini memperlihatkan timeline berbagai rencana ekspansi Masjidil Haram sejak Raja Khalid menduduki takhta di tahun 1975 hingga masa kekuasaan 10 tahun Raja Abdullah berakhir tahun ini, menurut informasi dari SPA. |
Αλλά επειδή η βαρυτικά προσελκυόμενη ύλη είναι ενσωματωμένη στο διάστημα, τείνει να επιβραδύνει την επέκταση του χώρου. Namun karena pengaruh gravitasi dari materi yang saling menarik ada di dalam alam semesta ekspansi dari alam semesta cenderung melambat. |
Το 19ο αιώνα η Ρωσική Αυτοκρατορία ξεκίνησε την επέκτασή της ανατολικά στην κεντρική Ασία. Pada abad ke-19, Kekaisaran Rusia mulai berekspansi dan menyebar ke Asia Tengah. |
Μαζί με τη σταθερή επέκταση της γεωργίας και των άλλων ανθρώπινων δραστηριοτήτων ήρθαν οι ρύποι από τα λιπάσματα και τα παρασιτοκτόνα που διείσδυαν στο έδαφος και μόλυναν σιγά σιγά τη γη και το νερό. Bersama dengan pelanggaran agraris dan kegiatan manusia lainnya, polutan dari pupuk dan limbah pestisida dengan perlahan-lahan mencemari tanah dan air. |
Μ’ αυτό τον τρόπο, εκείνοι που ενδιαφέρονται μπορούν να καταθέσουν οποιαδήποτε ποσά έχουν διαθέσιμα στην Εταιρία Σκοπιά, έτσι ώστε η Εταιρία να μπορέση να χρησιμοποιήση αυτά τα κεφάλαια για να επιμεληθή αυτού του προγράμματος επεκτάσεως. Dengan cara ini, orang-orang yang berminat dapat mendepositokan seberapa pun dana yang ada kepada Watch Tower Society, agar Lembaga ini dapat mempergunakan dana-dana tersebut untuk rencana perluasan ini. |
Κατάλαβαν ότι η συνεισφορά τους στην Εταιρία Σκοπιά θα χρησιμοποιόταν για την επέκταση του παγκόσμιου έργου κηρύγματος. Mereka sadar bahwa sumbangan mereka kepada Lembaga Menara Pengawal akan digunakan untuk memajukan pekerjaan pengabaran di seluas dunia. |
Όταν οι Εβραίοι χρησιμοποιούσαν τη λέξη ’αλάχ, αυτή καθιστούσε κατ’ επέκταση τον Θεό συμμέτοχο στον όρκο και δήλωνε ότι οι ίδιοι ήταν πρόθυμοι να υποστούν όποια κρίση ευαρεστούνταν εκείνος να επιφέρει σε περίπτωση παραβίασης του όρκου. Apabila orang Ibrani menggunakan istilah ʼa·lahʹ, secara tidak langsung Allah dilibatkan sebagai salah satu pihak dalam sumpah itu dan orang yang bersumpah menyatakan bahwa ia bersedia untuk menerima hukuman apa pun yang Allah anggap pantas apabila ia tidak melakukan kewajibannya. |
Ήθελα η Άικο και, κατ’ επέκταση, τα παιδιά της να απολαύσουν το γάμο και μια φυσιολογική οικογενειακή ζωή. Saya ingin Aiko, dan anak-anaknya di masa depan menikmati suatu perkawinan dan kehidupan keluarga yang normal. |
Επέκταση του Κηρύγματος της Βασιλείας Μέσω Παραγωγής Γραφικών Εντύπων Pengabaran Kerajaan Ditingkatkan dengan Produksi Lektur Alkitab |
Το πραγματικό πετσάκι είναι μια μικροσκοπική επέκταση κάτω από το επωνύχιο. Kutikula yang sesungguhnya adalah perluasan kecil di bawah eponikhium. |
Με τη συνεχιζόμενη επέκταση των φιλοκαθεστωτικών δυνάμεων σε όλη τη Συρία, φαίνεται ότι η κυβέρνηση Άσαντ δεν φοβάται κανέναν αντίκτυπο από τη δημοσίευση αυτών των λεπτομερειών για θανάτους πολιτών στο κοινό. Dengan berlanjutnya ekspansi pasukan pro-rezim ke seluruh penjuru Suriah, pemerintahan Assad sepertinya tidak takut akan akibat dari pengumuman akte lahir ini kepada publik. |
Σε αντίθεση μ’ αυτό, σύμφωνα με την The Encyclopedia of Religion, οι Ουπανισάδες—που αποτελούν επέκταση των Βεδών, χρονολογούνται από τον όγδοο ως τον τέταρτο αιώνα π.Χ. και συντάχτηκαν στη σανσκριτική—«απέκτησαν για πρώτη φορά γραπτή μορφή το 1656 μ.Χ.» Sebaliknya, menurut The Encyclopedia of Religion, buku Upanishad, sambungan dari kitab-kitab Weda yang berasal dari abad kedelapan sampai abad keempat S.M. dan disusun dalam bahasa Sanskerta, ”pertama kali dibuat secara tertulis pada tahun 1656 M”. |
Ο Edge δεν υποστηρίζει τεχνολογίες παλαιού τύπου, όπως το ActiveX και τα αντικείμενα Browser Helper και χρησιμοποιεί αντί για αυτά, ένα σύστημα επεκτάσεων. Edge tidak mendukung teknologi warisan seperti ActiveX dan Browser Helper Objects, dan sebagai gantinya akan menggunakan sistem ekstensi. |
Το σχέδιο της τρίτης επέκτασης τριών σταδίων είναι το “μεγαλύτερο στην ιστορία” Rencana ekspansi tiga tingkat adalah “terbesar dalam sejarah” |
Εκείνο το έτος η πολιτειακή και η ομοσπονδιακή κυβέρνηση συμφώνησαν να ολοκληρώσουν την πολυπόθητη επέκταση του σιδηρόδρομου από το Άλις Σπρινγκς ως το Ντάργουιν. Pada tahun itu, negara bagian dan pemerintah federal setuju untuk melanjutkan pembangunan rel dari Alice Springs ke Darwin yang sudah lama ditunggu-tunggu. |
Τι θαυμαστή επέκταση έχει επιτευχθεί! Benar-benar suatu perluasan yang sangat menakjubkan telah terlaksana! |
Ο Σατανάς ισχυρίστηκε ότι η οσιότητα του Ιώβ (και, κατ’ επέκταση, κάθε νοήμονος πλάσματος του Θεού) απέναντι στον Ιεχωβά δεν ήταν ολόκαρδη ούτε βασιζόταν σε πραγματική αφοσίωση και γνήσια αγάπη.—Ιωβ 1:6-22· 2:1-8. Setan menyatakan bahwa keloyalan Ayub (dan, secara tersirat, keloyalan semua makhluk cerdas ciptaan Allah) terhadap Yehuwa tidaklah sepenuh hati, tidak didasarkan atas pengabdian yang sejati dan kasih yang tulus.—Ayb 1:6-22; 2:1-8. |
Ο Φερνάντο έκανε το εξής σχόλιο: «Όταν ένα άτομο καλλιεργεί τους καρπούς του πνεύματος, συμβάλλει στην επέκταση του πνευματικού παραδείσου». Fernando berkomentar, ”Sewaktu seseorang memupuk buah-buah roh, ia turut menghasilkan firdaus rohani.” |
(Ιερ 17:5) Η Ασσυρία δέχτηκε τη συμμαχία, αλλά, φυσικά, αυτό που την ενδιέφερε πρωτίστως ήταν η επέκταση της δικής της εξουσίας. (Yer 17:5) Asiria setuju beraliansi, tetapi tentu saja terutama karena berminat meluaskan kekuasaannya sendiri. |
Διεθνής επέκταση μεγάλης κλίμακας Ekspansi internasional dalam skala besar |
Ταυτόχρονα, γινόταν επέκταση των εγκαταστάσεων του τμήματος στη Βραζιλία. Pada waktu yang sama, fasilitas cabang di Brasil diperbesar. |
Προς τιμή της 20χρονης επετείου του Quake, η MachineGames, ένα στούντιο της ZeniMax Media, κυκλοφόρησε ένα νέο πακέτο επέκτασης δωρεάν, με όνομα Episode 5: Dimension of the Past. Untuk menghormati ulang tahun ke 20 Quake, MachineGames, sebuah studio pengembangan internal ZeniMax Media, yang merupakan pemilik IP Quake saat ini, merilis sebuah paket ekspansi baru secara gratis, yang disebut Episode 5: Dimension of the Past. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti επέκταση di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.