Apa yang dimaksud dengan εκτιμώ dalam Yunani?
Apa arti kata εκτιμώ di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan εκτιμώ di Yunani.
Kata εκτιμώ dalam Yunani berarti menghargai, berterima kasih, menilai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata εκτιμώ
menghargaiverb Δεν είναι ότι δεν εκτιμώ όσα κάνεις για μένα. Bukan berarti aku tidak menghargai semua yang kamu lakukan untukku. |
berterima kasihverb Το εκτιμώ αυτό αλλά εγώ θα έπρεπε να σας ευχαριστήσω. Aku menghargai itu, tapi sebenarnya aku yang harus berterima kasih pada kalian. |
menilaiverb Ο Ράτζα εκτιμά την απειλή. Radja menilainya sebagai ancaman. |
Lihat contoh lainnya
Ο ‘πολύς όχλος’ των ‘άλλων προβάτων’ εκτιμούν ιδιαίτερα αυτόν τον όρο. ”Kumpulan besar” dari ”domba-domba lain” sangat menghargai istilah ini. |
Ο Ομάρ εκτιμά την παράδοση των όπλων του. Omar menghargai pengiriman senjatanya. |
Το εκτιμώ αυτό. Aku menghargai itu. |
Η Χριστιανική παρότρυνση εκτιμάται πάρα πολύ από εκείνους που έχουν αγάπη για τον Ιεχωβά. Nasihat Kristen yang mendesak sangat dihargai oleh orang-orang yang mengasihi Yehuwa. |
Ασφαλώς όχι· γι’ αυτό, να εργαστείτε σκληρά ώστε να εκτιμήσετε το καλό που υπάρχει στο σύντροφό σας, και να εκφράζετε την εκτίμησή σας με λόγια.—Παροιμίαι 31:28. Tentunya tidak; maka berupaya keraslah untuk menghargai hal-hal baik dalam diri teman hidup saudara, dan utarakanlah penghargaan saudara dengan kata-kata. —Amsal 31:28. |
Πώς μπορούμε να δείχνουμε ότι εκτιμούμε τις πολλές προμήθειες του Ιεχωβά; Bagaimana kita bisa menunjukkan rasa syukur atas semua hal yang Yehuwa berikan? |
Εκτιμώ ότι είναι ρητορική ερώτηση. Kurasa itu pertanyaan retoris. |
Δεν θα το εκτιμούσατε αν οι γύρω σας έδειχναν κατανόηση για την κατάστασή σας; Bukankah kita ingin agar orang lain berempati, atau berupaya memahami perasaan kita? |
Γιατί κι εγώ εκτιμούσα τον πατέρα σου. Karena ayahmu juga penting bagiku. |
Αλλά εάν εκτιμάς πρώτα την σκέψη πριν κάνεις οποιαδήποτε κίνηση, Μπορεί να χάσεις την αυτοσυγκέντρωση σου. Jika kamu terlalu banyak berpikir daripada gerakan, kamu dapat kehilangan fokus. |
Σε τέσσερα χρόνια από τώρα, εκτιμάται ότι θα αξίζει περισσότερα από 80 δις δολάρια. Dalam waktu 4 tahun, Diperkirakan, industri ini akan bernilai lebih dari 80 miliar dolar. |
22 Όλοι μας χρειάζεται να εκτιμούμε και να είμαστε αποφασισμένοι να διακρατήσουμε την άποψη του Θεού σχετικά με το αίμα. 22 Kita semua perlu menghargai dan dengan tegas berpegang kepada pandangan Allah sehubungan dengan darah. |
8 Δεν γνωρίζουμε πόσα άτομα ακόμη θα φτάσουν στο σημείο να εκτιμήσουν το προνόμιο να υπηρετούν τον Ιεχωβά. 8 Kita tidak tahu berapa banyak lagi masih akan menghargai hak istimewa melayani Yehuwa. |
Εκτιμώ την εμπνευσμένη συζήτηση, κύριοι, αλλά όλοι ξέρουμε πως δεν υπάρχει αντιπαράθεση. Ii adalah percakapan menarik, Tuan-tuan... Tapi kita semua tahu bahwa tidak ada keraguan... |
Δεν εκτιμούμε ανάλογα το παιχνίδι. Kita tidak menghargai bermain. |
Μερικοί ανταποκρίνονται ευνοϊκά, ενώ άλλοι ούτε καταλαβαίνουν ούτε εκτιμούν τη δική μας μορφή λατρείας. Ada yang menanggapi dengan baik, sementara yang lain tidak mengerti atau menghargai bentuk ibadat kita. |
Huxter, όπως εκτιμάται. Huxter seperti yang diasumsikan. |
Ξέρω ότι αυτό θα το εκτιμούσε πολύ η Φιόνα. Aku tahu itu akan berarti untuk Fiona. |
Η Μόνα είναι διάολος και θα το εκτιμούσα πολύ αν δεν τους ενθάρρυνες να είναι μαζί. Mona itu setan, dan akan sangat kuhargai jika kau tak mendorong mereka untuk bersama. |
Ο κύριος σκοπός είναι να βοηθηθεί το ακροατήριο να εκτιμήσει γιατί και πώς οι πληροφορίες αυτές έχουν αξία. Tujuan utamanya adalah membantu hadirin memahami mengapa dan bagaimana keterangan tsb berharga. |
Παρόμοια, και οι γονείς σου θα το εκτιμούσαν αναμφίβολα, αν φερόσουν έντιμα και επικοινωνούσες μαζί τους ήρεμα. Pastilah orangtua anda juga akan menghargai jika anda dengan jujur dan tenang berkomunikasi dengan mereka. |
(1 Ιωάννη 1:7) Φτάνουν επίσης στο σημείο να εκτιμήσουν το σκοπό που έχει ο Θεός να κάνει «ανάσταση δικαίων και αδίκων». (1 Yohanes 1:7) Mereka juga mensyukuri maksud-tujuan Allah untuk mewujudkan ”kebangkitan untuk orang-orang yang adil-benar maupun yang tidak adil-benar”. |
Εκτιμούσα όλο και πιο πολύ τις Βιβλικές αλήθειες και τη Γραφική ελπίδα για αιώνια ζωή στη γη υπό την ουράνια Βασιλεία του Θεού. Saya kian menghargai kebenaran Alkitab dan harapan yang berdasarkan Alkitab untuk hidup selama-lamanya di bumi di bawah Kerajaan surgawi Allah. |
Δυστυχώς, πολλά από αυτά τα μικροσκοπικά αρχοντικά έχουν υποστεί φθορές από τη συνεχή τους έκθεση στα στοιχεία της φύσης, ενώ άλλα τα έχουν καταστρέψει εσκεμμένα άνθρωποι που δεν εκτιμούσαν την αξία τους. Sayang sekali, banyak rumah mini yang mewah ini rusak karena terus-menerus diterpa cuaca buruk, sedangkan yang lain-lain sengaja dirusak oleh orang-orang yang tidak menghargai nilainya. |
Εκείνος ο Γιπ δεν εκτιμάει την τιμή που του έχει δωθεί. Ip ini tak pantas menerimanya. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti εκτιμώ di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.