Apa yang dimaksud dengan διαμεσολάβηση dalam Yunani?
Apa arti kata διαμεσολάβηση di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan διαμεσολάβηση di Yunani.
Kata διαμεσολάβηση dalam Yunani berarti Mediasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata διαμεσολάβηση
Mediasi
Εντάξει, λυπάμαι που σας παραπλάνησα και τους δυο, δυο σας, αλλά αυτή είναι μια διαμεσολάβηση. Oke, aku minta maaf atas kesalahpahaman ini, tapi ini adalah mediasi. |
Lihat contoh lainnya
Έχουμε λοιπόν μία κατάσταση σήμερα στον κόσμο όπου σε όλο και περισσότερες χώρες η σχέση μεταξύ πολιτών και κυβερνήσεων γίνεται με τη διαμεσολάβηση του Ίντερνετ το οποίο αποτελείται πρωτίστως από υπηρεσίες που ανήκουν και τις διαχειρίζονται ιδιώτες. Jadi kita memiliki situasi di dunia hari ini di mana semakin banyak negara di mana hubungan antara rakyat dan pemerintahnya ditengahi melalui Internet, yang terutama terdiri dari layanan milik swasta. |
Οι συγκρούσεις του Γέτα και του Καρακάλλα ήταν σταθερές και συχνά απαιτούσαν τη διαμεσολάβηση της μητέρας τους. Konflik antara Geta dan Caracalla yang konstan dan sering diperlukan mediasi ibu mereka. |
Εντάξει, λυπάμαι που σας παραπλάνησα και τους δυο, δυο σας, αλλά αυτή είναι μια διαμεσολάβηση. Oke, aku minta maaf atas kesalahpahaman ini, tapi ini adalah mediasi. |
Η διεθνής διαμεσολάβηση από διάφορες ομάδες, συμπεριλαμβανομένου του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ), δεν επέφερε ένα τελικό ψήφισμα με το οποίο θα μπορούσαν να συνεργαστούν και οι δύο πλευρές. Mediasi internasional oleh beberapa kelompok, termasuk Organisasi untuk Keamanan dan Kerjasama di Eropa (OSCE), gagal memberikan resolusi akhir agar kedua belah pihak bisa bekerja sama. |
Ο πόλεμος συνεχίστηκε για ακόμη 6 χρόνια, μέχρι το 1988, όταν ο Χομεϊνί συμφώνησε σε μία συμφωνία ανακωχής με τη διαμεσολάβηση των Ηνωμένων Εθνών. Perang terus berlanjut enam tahun lagi sampai pada 1988, tatkala Khomeini, dengan kata-katanya sendiri, "menelan racun" dan menyepakati sebuah gencatan senjata yang diperantarai Perserikatan Bangsa Bangsa. |
Τα συμπληρώματα και ο εμπλουτισμός με βιταμίνη Β12 μπορεί να γίνει με μικροοργανισμούς χωρίς τη διαμεσολάβηση ζώων ή παραγώγων τους. Vitamin B12 tidak dapat dihasilkan oleh hewan maupun tumbuhan, namun dapat dihasilkan oleh mikroorganisme. |
Ο Μέγας Χαν προτείνει διαπραγμάτευση προς αποφυγή μεγαλύτερων τραγωδιών και συζήτηση ειρηνικής διαμεσολάβησης. Khan agung menawarkan perundingan untuk menghindari tragedi berlanjut dan membahas perjanjian perdamaian. |
Στη σύγχρονη χώρα μας, ο ρόλος της λογικής και του επιχειρήματος δεν περιλαμβάνει πλέον τη διαμεσολάβηση ανάμεσα στον πλούτο και την ισχύ όπως γινόταν στο παρελθόν. Dan di negara kita yang modern ini, peran dari logika dan pengertian tidak lagi disentuh ketika menengahi antara kekayaan dan kekuatan seperti dulunya. |
Η αρχική της μορφή οφειλόταν στην επιδέξια διαμεσολάβηση του γερουσιαστή George Mitchell. Tahap awal persetujuan tersebut dimediasi dengan sangat baik oleh Senator George Mitchell. |
Έχει μάθημα για την διαμεσολάβηση. Dia ada kelas hari ini. |
Μια διαμεσολάβηση; Mediasi? |
Θέλω να καταλαβαίνει τους άλλους χωρίς διαμεσολάβηση. Aku ingin dia memahami orang lain tanpa perantara. |
Το κόστος που βαρύνει τη διεθνή κοινότητα για έκτακτη βοήθεια, για τη φροντίδα των προσφύγων, για τη διατήρηση της ειρήνης και για στρατιωτική διαμεσολάβηση έχει ανέλθει σε δεκάδες δισεκατομμύρια δολάρια. Masyarakat internasional harus mengeluarkan puluhan miliar dolar untuk memberikan bantuan darurat, merawat para pengungsi, memelihara perdamaian, dan intervensi militer. |
Κατά τη διάρκεια των θητειών αυτών, ηγήθηκε διαμεσολαβήσεων μεταξύ της Μεγάλης Βρετανίας και της Αργεντινής μετά τον Πόλεμο των Φώκλαντ, και βοήθησε τις προσπάθειες της Ομάδας Κονταδόρα για την ειρήνευση και τη σταθεροποίηση στην Κεντρική Αμερική. Selama 2 masa jabatannya, ia memimpin mediasi antara Britania Raya dan Argentina setelah Perang Malvinas dan memperkembangkan usaha Grup Contadora untuk membawa perdamaian dan stabilitas di Amerika Tengah. |
Προφανώς θα κάνουν τη διαμεσολάβηση. Mereka memiliki pergi-antara rupanya. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti διαμεσολάβηση di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.