Apa yang dimaksud dengan αρτιμελής dalam Yunani?
Apa arti kata αρτιμελής di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan αρτιμελής di Yunani.
Kata αρτιμελής dalam Yunani berarti boleh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata αρτιμελής
bolehverb |
Lihat contoh lainnya
Και ελπίζω κάποια μέρα... το γεγονός το ότι δεν είμαι αρτιμελής... να σταματήσει να σ'ενοχλεί. Dan mudah-mudahan, suatu hari... kenyataan bahwa aku tidak utuh... tidak akan menyinggungmu. |
Για να γίνει ένας άντρας ιερέας, έπρεπε να είναι αρτιμελής και να έχει κανονική εμφάνιση. Untuk menjadi imam, seorang pria harus sehat secara fisik dan berperawakan normal. |
Όλοι οι αρτιμελείς κύριοι, να φέρουν τα καπέλα τους σε αυτό το δέντρο. semua tuan-tuan yang tak terluka, turun kebawah sini semua. |
Καθώς μεγάλωνα, φορούσα όλο και πιο συχνά τα προσθετικά μου χέρια, επειδή ήθελα να είμαι αρτιμελής. Setelah dewasa, saya semakin sering mengenakan tangan palsu karena saya ingin kelihatan normal. |
Αρτιμελής, και δε μπορώ να πω το ίδιο γι'αυτό το μέρος. Dapat kukatakan dalam keadaan utuh, jikan dibandingkan dengan tempat ini. |
Για το κορίτσι ζωντανό και αρτιμελές. Untuk gadis itu dalam kondisi hidup dan sehat. |
Αλλά μπορεί να μην φύγεις απ'αυτό το κελί αρτιμελής. Tapi kau takkan meninggalkan sel ini dengan tubuh lengkap. |
Θα ήθελα απλώς να είμαι αρτιμελής. Saya hanya ingin menjadi pria normal. |
Τουλάχιστον, κατάφερα να κρατήσω αρτιμελές αυτό το σώμα. Setidaknya Ibu bisa menjaga... kantong daging ini tetap utuh. |
Αυτό το σώμα, ολόκληρο και αρτιμελές, επρόκειτο να προσφερθεί ως τέλεια, άψογη θυσία για αμαρτίες το επόμενο απόγευμα (την ίδια ημέρα του εβραϊκού ημερολογίου, 14 Νισάν). Tubuh itu, semuanya dan seluruhnya, harus dipersembahkan sebagai korban yang sempurna, tanpa cacat bagi dosa pada petang berikutnya (pada hari yang sama pada kalender Ibrani, 14 Nisan). |
Υποτίθεται πως θα με πας στο Κινγκς Λάντινγκ αρτιμελή. Kau seharusnya membawaku ke King's Landing dalam keadaan utuh. |
Το Χόλιγουντ έχει μία πικρή ιστορία στο να βάζει αρτιμελείς ηθοποιούς να παίζουν ρόλους ανάπηρων. Hollywood memiliki sejarah kelam menggunakan aktor berbadan sehat untuk memainkan peran orang cacat di layar kaca. |
Ο Βρούτος πήγε σε κάθε χωριό που κρύβονταν και κρέμασε τους αρτιμελείς άνδρες που δεν ήθελαν να ενταχθούν στο στρατό του. Brude menyerang seluruh desa dan menggantung setiap pria sehat yang menolak bergabung dengannya. |
Δυστυχώς, αξίζουν περισσότερο αρτιμελείς. Sayangnya, mereka berharga. |
«Σε γενικές γραμμές», λέει το περιοδικό, «τα παιδιά που έχουν αντιμετωπίσει πρόσφατα τη διάλυση της οικογένειάς τους δυσκολεύονται περισσότερο να ανταποκριθούν σε όσα αναμένονται από αυτά όσον αφορά την απόδοση και την κοινωνική τους συμπεριφορά στο σχολείο από ό,τι τα παιδιά “αρτιμελών” οικογενειών ή μονογονεϊκών και μεικτών οικογενειών που είναι εδραιωμένες . . . ”Pada umumnya,” kata Journal itu, ”anak-anak yang baru mengalami keluarga berantakan lebih sulit memenuhi harapan akademis dan sosial di sekolah ketimbang anak-anak yang berasal dari keluarga utuh atau keluarga dengan orang tua tunggal atau orang tua tiri tetapi yang sudah mapan . . . |
Ζητάμε από κάθε αρτιμελή άνθρωπο αν μπορεί να βοηθήσει με τους τραυματίες. cari orang yang tidak terluka, agar mereka dapat menolong yang terluka. |
Γιατί αν ήταν ξύπνιος, δεν θα είχατε φύγει αρτιμελείς Karena kalau dia sudah bangun, ini tidak akan turun begitu lancar |
Αρτιμελής άντρας, 100. Seorang pria berbadan sehat, 100. |
Χαίρομαι που σε βλέπω, αρτιμελή, Κένι.. Senang melihatmu masih utuh, Kenny. |
Είστε και οι δυο σας αρτιμελής; Semua orang sudah mendapatkan anggota badannya masing-masing? |
Είναι ακόμη αρτιμελής Dia masih lengkap |
Το Saturday Evening Post παρατήρησε: «Πολλά από αυτά τα ζώα ήταν εντελώς νωπά, αρτιμελή και άθικτα, και μάλιστα είτε στέκονταν όρθια είτε ήταν τουλάχιστον γονατιστά. . . . The Saturday Evening Post mengatakan, ”Banyak dari binatang-binatang ini masih sangat segar, utuh dan tidak rusak, dan masih berdiri atau setidaknya dalam posisi duduk. . . . |
Δεν είμαι όμως αρτιμελής, Σπενς. Aku tidak berhenti dengan utuh, Spence. |
Τώρα, βασίζομαι εξ ολοκλήρου στους άλλους, ακόμη και για πράγματα που είναι συνηθισμένα για ένα αρτιμελές άτομο. Sekarang, saya benar-benar bergantung pada orang lain, bahkan untuk hal-hal yang biasa dilakukan oleh orang sehat. |
Ένας δαίμονας για κάθε αρτιμελή άνθρωπο. Satu setan untuk setiap tubuh yang mampu. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti αρτιμελής di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.