Apa yang dimaksud dengan αποτίμηση dalam Yunani?
Apa arti kata αποτίμηση di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan αποτίμηση di Yunani.
Kata αποτίμηση dalam Yunani berarti pendapat, penilaian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata αποτίμηση
pendapatnoun Αυτοί οι κανόνες είναι σε θέση να καθοδηγούν τη συνείδησή μας ώστε να κάνει ορθή αποτίμηση των ζητημάτων και να τα τακτοποιεί. Hal itu dapat membimbing hati nurani kita untuk menilai hal-hal dengan tepat dan meluruskannya. |
penilaiannoun 2 Κατά την τελική αποτίμηση, η προσωπική ιδιότητά μας ως μαθητές δεν θα κριθεί από φίλους ή εχθρούς. 2 Dalam penilaian terakhir, kemuridan pribadi kita tidak akan dihakimi oleh teman atau musuh kita. |
Lihat contoh lainnya
Η αποτίμηση είναι έτοιμη. Valuasinya sudah siap. |
Ποια θα είναι λοιπόν η αποτίμησή μας το 2020; Jadi, untuk mendukung tujuan itu, seperti apa kondisi 2020 terlihat? |
Εσποζίτο, πρόεδρος του Εκδοτικού Οίκου της Εγκυκλοπαίδειας Μπριτάνικα, κάνει την εξής ειλικρινή αποτίμηση: «Οι περισσότερες πληροφορίες της Εποχής της Πληροφορίας είναι απλώς άχρηστες· είναι απλώς παράσιτα. Esposito, presiden dari Encyclopædia Britannica Publishing Group, membuat evaluasi yang terus terang ini, ”Kebanyakan informasi dalam Era Informasi ini terbuang begitu saja; tidak lebih daripada sekadar suara bising. |
Δίνεις μια πολύ έντιμη αποτίμηση του εαυτού σου. Kau memberikan kesan yang terhormat kepada dirimu. |
Ντάνι, χρειάζομαι μια αποτίμηση χωρίς μαλακίες. Baik, Danny, Aku butuh " no-b.s. " taksiran di sini. |
Κάνετε μια γραπτή αποτίμηση αφού τελειώσετε. Tulislah evaluasi setelah Anda selesai. |
Αυτοί οι κανόνες είναι σε θέση να καθοδηγούν τη συνείδησή μας ώστε να κάνει ορθή αποτίμηση των ζητημάτων και να τα τακτοποιεί. Hal itu dapat membimbing hati nurani kita untuk menilai hal-hal dengan tepat dan meluruskannya. |
Αντί να εκλαμβάνουν το συνδυασμό των λέξεων ’Αββά’ και «Πατέρα» απλώς ως μετάφραση από την αραμαϊκή στην ελληνική, μερικοί διακρίνουν σε αυτόν κατ’ αρχάς την εμπιστοσύνη, την πεποίθηση και την υποτακτικότητα ενός παιδιού, και ακολούθως μια ώριμη αποτίμηση της υιικής σχέσης και των ευθυνών που τη συνοδεύουν. Beberapa orang melihat bahwa penggunaan ʼAb·baʼʹ dan ”Bapak” secara bersamaan bukan hanya sekadar terjemahan dari bahasa Aram ke dalam bahasa Yunani, tetapi mereka melihat adanya kepercayaan, keyakinan, dan ketundukan seorang anak, yang diikuti dengan penghargaan yang matang atas hubungan orang tua dengan anak serta tanggung jawabnya. |
Η αποτίμησή μου για το σχέδιο είναι (συμπεριλάβετε πώς αισθανθήκατε και πώς αυξήθηκε η κατανόησή σας για τα καλά έργα): Evaluasi saya terhadap proyek itu adalah (sertakan bagaimana perasaan Anda dan bagaimana pemahaman Anda tentang kebaikan bertambah): |
2 Κατά την τελική αποτίμηση, η προσωπική ιδιότητά μας ως μαθητές δεν θα κριθεί από φίλους ή εχθρούς. 2 Dalam penilaian terakhir, kemuridan pribadi kita tidak akan dihakimi oleh teman atau musuh kita. |
28 Αποτίμηση της Μεταβίβασης του Κειμένου. 28 Evaluasi Penyalinan Teks. |
Το 2003 η Πρωτοβουλία για την Παγκόσμια Διακυβέρνηση, που λειτουργεί υπό την επίβλεψη του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ, άρχισε την αποτίμηση των πεπραγμένων για την επίτευξη των στόχων που περιγράφονταν στη Διακήρυξη των Ηνωμένων Εθνών για τη Χιλιετία. Pada tahun 2003, Global Governance Initiative dari Forum Ekonomi Dunia mulai memperkirakan apa yang telah dilakukan untuk mencapai tujuan yang diuraikan dalam Deklarasi Milenium Perserikatan Bangsa-Bangsa. |
Η άποψη που έχουμε εμείς για τον εαυτό μας δεν αποτελεί το μοναδικό κριτήριο αποτίμησης των προτεραιοτήτων μας. Cara kita melihat diri sendiri bukan satu-satunya patokan untuk mengukur prioritas kita. |
Η αποτίμησή μου για το σχέδιο είναι (συμπεριλάβετε πώς αισθανθήκατε και πώς αυξήθηκε η κατανόησή σας για την γνώση): Evaluasi saya terhadap proyek itu adalah (sertakan bagaimana perasaan Anda dan bagaimana pemahaman Anda tentang pengetahuan bertambah): |
Η αποτίμηση... IP akan gagal. |
Η αποτίμησή μου για το σχέδιο είναι (συμπεριλάβετε πώς αισθανθήκατε και πώς αυξήθηκε η κατανόησή σας για την θεία φύση): Evaluasi saya terhadap proyek itu adalah (sertakan bagaimana perasaan Anda dan bagaimana pemahaman Anda tentang kodrat ilahi bertambah): |
Η αποτίμησή μου για το σχέδιο είναι (συμπεριλάβετε πώς αισθανθήκατε και πώς αυξήθηκε η κατανόησή σας για την ακεραιότητα): Evaluasi saya terhadap proyek itu adalah (sertakan bagaimana perasaan Anda dan bagaimana pemahaman Anda tentang integritas bertambah): |
Αφού γίνει η κατάλληλη αποτίμηση της κατάστασης, η Κεντρική Εκκλησία θα αποφασίσει αν θα πρέπει να δημιουργηθεί επιτροπή παροχής βοήθειας. Setelah penilaian yg sepatutnya dibuat, Lembaga akan menentukan apakah suatu panitia bala bantuan perlu dibentuk. |
Το πρώτο είδος ζωής είναι η ευχάριστη ζωή και είναι απλά όσο καλύτερη μπορούμε να τη φανταστούμε. Είναι να έχεις όσο περισσότερες πηγές ευχαρίστησης μπορείς, όσο περισσότερο θετικό συναίσθημα μπορείς, και να μαθαίνεις τις ικανότητες, τη δυνατότητα αποτίμησης και την επίγνωση που τα ενισχύουν, που τα επεκτείνουν πέρα από χωροχρονικά όρια. Yang pertama, kehidupan yang menyenangkan, itu yang terbaik, memiliki kesenangan sebanyak mungkin, emosi positif sebanyak mungkin, dan mempelajari ketrampilan, menikmati, menyadari, yang menguatkan semua itu, dan mempertahankannya selama dan sejauh mungkin. |
Αυτή η αποτίμηση κινδύνου περιλαμβάνει τη Χαβάη; Ku perkirakan resiko ini termasuk Hawaii. |
Η αποτίμησή μου για το σχέδιο είναι (συμπεριλάβετε πώς αισθανθήκατε και πώς αυξήθηκε η κατανόησή σας για την επιλογή και την υπευθυνότητα): Evaluasi saya terhadap proyek itu adalah (sertakan bagaimana perasaan Anda dan bagaimana pemahaman Anda tentang pilihan dan pertanggungjawaban bertambah): |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti αποτίμηση di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.