Apa yang dimaksud dengan αλάνης dalam Yunani?
Apa arti kata αλάνης di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan αλάνης di Yunani.
Kata αλάνης dalam Yunani berarti gelandangan, pengembara, cacat, pengemis, bertualang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata αλάνης
gelandangan(bum) |
pengembara(bum) |
cacat(bum) |
pengemis(bum) |
bertualang(vagrant) |
Lihat contoh lainnya
Η Αλάνα Μπλουμ δεν τρέφει αμφιβολίες. Alana Bloom tak meragukannya. |
Τι άλλαξε, Αλάνα; Apa yang berubah, Alana? |
Αλλά όταν τό'κανα η αλάνα ήταν ακόμα εκεί. Tapi saat aku pindah, lapangan itu masih ada di sana. |
Εκεί τον ρώτησα αν είναι ο Αντεροβγάλτης και απέφυγε την ερώτηση και πρότεινε να σκοτώσω την Αλάνα Μπλουμ. Di situlah aku tanya apa dialah Chesapeake Ripper dan dia menghindari itu, dan malah menyarankanku membunuh Alana Bloom. |
Ένα SUV, έξω στην αλάνα. SUV perak, di lorong di luar. |
Η Αλάνα Μπλουμ ήταν επίσης μία από τους ψυχιάτρους σου. Alana Bloom salah satu psikiatermu juga. |
Στην αλάνα. Di lapangan bermain. |
Όταν βόλταρε στον δρόμο, όλα τα αλάνια του κόλλαγαν το χέρι. Saat dia jalan-jalan, anak-anak akan menyorakinya. |
Έκανα σεξ με την Αλάνα. Aku berhubungan seks dengan Alana. |
Ήμουν το σκληρό αλάνι που ακολουθούσε τον Κρίστιαν Σλέιτερ και τον ενοχλούσε. Saya berperan sebagai seorang anak jalanan yang terus mengikuti Christian Slater dan menggodanya. |
Όπως και στην αλάνα... δεν ξέραμε πάντα ποιος ήταν κλέφτης και ποιος αστυνόμος. Dan seperti disana, tidak selalu mudah bilang siapa. |
Τι, νομίζεις ότι αυτό είναι ένα παιχνίδι στην αλάνα; Apa kamu pikir ini adalah sebuah permainan sepak bola di tempat bermain? |
Αυτό επαληθεύτηκε ασφαλώς και στο Μπεσλάν, στη Βόρεια Οσετία (Αλανία), το φθινόπωρο του 2004, όταν εκατοντάδες άνθρωποι, μεταξύ των οποίων και πολλά παιδιά που πήγαν πρώτη μέρα στο σχολείο, σκοτώθηκαν σε μια βίαιη σύγκρουση ανάμεσα σε τρομοκράτες και σε δυνάμεις ασφαλείας. Itulah yang tentunya terjadi di Beslan, Alania, pada musim gugur tahun 2004, ketika ratusan orang, kebanyakan anak-anak yang baru mulai bersekolah, tewas dalam konflik yang biadab antara para teroris dan aparat keamanan. |
Λοιπόν, αλάνι είσαι έτοιμος για απόψε; Jadi, kau siap untuk malam ini? |
Είμασταν στην αλάνα κι εκείνη ξεπετάχτηκε... και μείναμε όλοι κοιτάζοντας την, σωστά; Kita sedang kumpul-kumpul di lapangan kosong, lalu dia muncul... dan kita semua memandanginya, oke? |
Αυτός ο τύπος έχτισε μία αλάνα για μπόουλινγκ στον κήπο του, από ξύλο αρχιτεκτονικής τοπίου, συνθετικό χλοοτάπητα. Orang ini membuat arena bowling di halaman belakangnya dari kayu taman, merk astroturf. |
Δεν θα τον αφήσω να συμμετάσχει, Αλάνα. Aku takkan biarkan dia mengacaukan diriku, Alana. |
«Αμέσως, ο όμιλος των Γιαπωνέζων, ανθρώπων που συνήθως δεν εξωτερικεύονται, αρχίζουν να γελάνε και να πηδάνε τρέχοντας γύρω στην αλάνα σαν παιδιά, με τις φωτογραφικές μηχανές τους να απαθανατίζουν τη διασκέδαση, την έκπληξη και τη συγκίνηση της πρώτης τους ρίψης μπούμερανγκ—ειδικά όταν καταφέρνουν να κάνουν το μπούμερανγκ να επιστρέψει κάπως κοντά τους». ”Tidak lama kemudian, sekelompok orang Jepang yang biasanya ’tertutup’, tertawa dan berlari-larian mengelilingi lapangan seperti anak-anak, jepretan kamera mengabadikan hiburan itu, rasa heran, dan gembira dengan lemparan pertama mereka —terutama bila mereka berhasil membuat bumerang itu kembali ke suatu tempat di dekat mereka.” |
Να'σαι καλά ρε αλάνι Αναζητητή. Terpujilah kau, Seeker. |
Με την πλούσια αρχιτεκτονική κληρονομιά της, η Αλάνια είναι μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ιστορικών Πόλεων και Περιφερειών. Karena warisan yang kaya arsitektur itulah, kota ini termasuk anggota Asosiasi Kota dan Daerah Bersejarah Eropa. |
Θα δώσω τους χαιρετισμούς σου στην Αλάνα Μπλουμ. Kusampaikan salammu pada Alana Bloom. |
Σε αυτή την λίστα θα είναι και η Αλάνα Μπλουμ. Alana Bloom akan ada dalam daftar itu.. |
́ Ε, αλάνια. Ya, berapa ukurannya? |
Τι έγινε, αλάνια; Ada apa, niggaz? |
Ετσι μπραβο, το αλανι σας ο Εικον ειναι στο κτιριο τωρα. Baiklah, temanmu A-Con ada disini sekarang. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti αλάνης di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.