स्पेनिश में poco a poco का क्या मतलब है?

स्पेनिश में poco a poco शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में poco a poco का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में poco a poco शब्द का अर्थ धीरे-धीरे, धीरे, आहिस्ता, धीमे, धीरे से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

poco a poco शब्द का अर्थ

धीरे-धीरे

(by degrees)

धीरे

(slowly)

आहिस्ता

(slowly)

धीमे

(slowly)

धीरे से

(slowly)

और उदाहरण देखें

• ¿Cómo fue revelando Jehová poco a poco el “secreto sagrado”?

• यहोवा ने कैसे पवित्र “भेद” पर धीरे-धीरे रोशनी डाली?

Es una tendencia que va arraigándose poco a poco.

इसके बजाय, यह प्रवृत्ति कुछ समय के दौरान धीरे-धीरे बढ़ती है।

Poco a poco se va adueñando en ellos la desesperación y el miedo ante un aterrizaje forzoso.

यह धीरे-धीरे बढ़ता और फैलता है, इसलिए निदान के समय उपचार के पर्याप्त विकल्प (शल्य क्रिया) रहते हैं।

Gracias a eso, poco a poco fui ganando confianza”.

समय के चलते, मैं और भी यकीन के साथ प्रार्थना करने लगा।”

En 1994 inicié un curso bíblico con los testigos de Jehová, y poco a poco cambió mi personalidad.

सन् 1994 में, मैंने यहोवा के साक्षियों के साथ बाइबल अध्ययन करना शुरू किया और धीरे-धीरे मेरे स्वभाव में बदलाव आने लगा।

El planeta se poblaría poco a poco mediante la descendencia de la primera pareja.

उसने प्रबंध किया कि पहले मानव जोड़े को संतान पैदा करने की अनुमति देकर इस ग्रह को धीरे-धीरे आबाद करे।

Poco a poco, al aprender lo que la Biblia enseña, mi punto de vista fue cambiando.

मैं पवित्र शास्त्र से जो सीख रहा था, उससे मुझे धीरे-धीरे अपनी सोच बदलने में मदद मिली।

Poco a poco me di cuenta de que muchas de mis creencias no concordaban con las enseñanzas bíblicas.

धीरे-धीरे मैं समझने लगा कि मेरे धार्मिक विश्वास बाइबल की शिक्षाओं के मुताबिक नहीं हैं।

Los hijos la adquieren poco a poco”.

उन्हें धीरे-धीरे इसे बढ़ाना होता है।”

17 Ahora bien, las religiones falsas no desaparecerán poco a poco.

17 झूठा धर्म यूँ ही धीरे-धीरे खत्म नहीं हो जाएगा।

Yo sabía que se estaba muriendo, y poco a poco la hizo mi corazón.

मैं मुसलमान नाम वाली लड़की थी और शिवसेना उस समय धीरे-धीरे अपना सिर उठा रहा था।

Poco a poco fue aumentando mi entendimiento de las Escrituras, aunque seguía asistiendo a la Iglesia Ortodoxa.

थोड़ा-थोड़ा करके शास्त्र की मेरी समझ बढ़ी, लेकिन मैं रूढ़िवादी चर्च में उपस्थित होता रहा।

Poco a poco, llegamos a razonar como Jehová.

इस तरह हम नयी सोच पैदा करते हैं और धीरे-धीरे यहोवा की सोच अपनाने लगते हैं।

Llevó tiempo, y muchas veces fue difícil, pero su amor a Jehová fue creciendo poco a poco.

इन सबमें काफी वक्त लगा और अकसर चर्चा करना आसान नहीं होता था, फिर भी धीरे-धीरे उसके दिल में यहोवा के लिए प्यार बढ़ने लगा।

De todos modos, las verdades bíblicas fueron arraigándose poco a poco en mi corazón.

धीरे-धीरे बाइबल की बुनियादी शिक्षाएँ मेरे अंदर जड़ पकड़ने लगीं।

Y poco a poco fuimos dando pasos para lograrlo.

फिर धीरे-धीरे हमने ऐसा किया।

Poco a poco, sin embargo, pudimos acabar con el prejuicio.

लेकिन, धीरे-धीरे हम पूर्वधारणा को दूर करने में समर्थ हुए।

En sus etapas avanzadas esta horrible enfermedad desfigura poco a poco diferentes partes del cuerpo.

अपने उन्नत अवस्था में, यह खतरनाक बीमारी धीरे-धीरे शरीर के विभिन्न अंगों को विरूपित कर देती है।

Poco a poco, Salomón cambió y empezó a adorar ídolos también.

धीरे-धीरे सुलैमान बदल गया और वह भी मूर्तियों की पूजा करने लगा।

“Poco a poco recuperé el deseo de vivir y de ser feliz”

“धीरे-धीरे मेरे अंदर जीने की तमन्ना जाग उठी और मैं खुशहाल ज़िंदगी जीना चाहता था”

Poco a poco, me fui dando cuenta de que Jehová es un Dios compasivo y perdonador.

जैसे-जैसे मैं तरक्की करता गया, मुझे यह जानकर दिलासा मिला कि यहोवा करुणा दिखानेवाला और माफ करनेवाला परमेश्वर है।

Pasé seis meses sin encontrar empleo, así que poco a poco fuimos gastando los ahorros.

लेकिन 6 महीने तक मुझे नौकरी नहीं मिली, हमारे पास जो भी जमा-पूँजी थी वह धीरे-धीरे खत्म होती जा रही थी।

Poco a poco vencieron sus temores, y Jehová los bendijo abundantemente.

समय के चलते वे अपनी इस चुनौती को पार कर पाए और यहोवा ने उन्हें खूब आशीष दी।

Poco a poco me fui convenciendo de que venía de Dios.

धीरे-धीरे मुझे विश्वास होने लगा कि बाइबल परमेश्वर की तरफ से है।

Esto es algo que al cristiano pudiera sucederle poco a poco, quizás sin que se dé cuenta.

ऐसा शायद धीरे-धीरे हो, यहाँ तक कि उसे इसका एहसास भी ना हो।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में poco a poco के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

poco a poco से संबंधित शब्द

स्पेनिश में poblado का क्या मतलब है?