फ़्रेंच में ou bien का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ou bien शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में ou bien का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में ou bien शब्द का अर्थ या, वा, कि, नहीं तो, अथवा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ou bien शब्द का अर्थ

या

(or)

वा

(or)

कि

(or)

नहीं तो

(else)

अथवा

(else)

और उदाहरण देखें

Ou bien est- ce que je le fais seulement lorsque j’ai un exposé à préparer ?

क्या मैं तभी अध्ययन करता हूँ जब मुझे मंडली में कोई भाषण देना होता है या सभा में कोई भाग पेश करना होता है?’

Ou bien Suzy a- t- elle raison — la vie n’est- elle que ce que chacun en fait ?

या सूज़ी ने जो कहा वह सही है कि हर इंसान अपनी ज़िंदगी का मकसद खुद तय करता है?

Ou bien on utilisait comme substitut un nom autre que romain, Saul par exemple.

इसलिए पौलुस नाम के बदले शाऊल जैसे एक गैर-रोमी नाम का इस्तेमाल भी किया जा सकता था।

Ou bien, ils servent à choquer.

ये ऐसे भी होते हैं कि होश उड़ा दें।

Ou bien est- elle la meilleure politique uniquement parce que la Parole de Dieu nous ordonne d’être honnêtes?

क्या ईमानदारी सबसे बेहत्तर सिर्फ़ इसीलिए है कि परमेश्वर का वचन हमें कहता है कि हमें अवश्य ईमानदार होना चाहिए?

Ou bien comprendront- ils la situation et seront- ils prêts à faire les sacrifices nécessaires ?

अथवा क्या वे स्थिति को समझेंगे और ज़रूरी त्याग करने के लिए तत्पर होंगे?

Nos alliés et nous‐mêmes les traquerons et les tuerons, ou bien nous les capturerons.

हम और हमारे सहयोगी उन्हें ढूँढेंगे और उन्हें मार देंगे या उन्हें पकड़ लेंगे।

Ou bien sommes- nous devenus à ce point insensibles qu’elle ne nous affecte plus ?

या हम बुराई देखने के इतने आदी हो चुके हैं कि अब हमें ये सब बातें आम लगती हैं?

Ou: “Bien, c’est un sujet qui mérite réflexion, n’est- ce pas?”

या “खैर, यह तो विचार करने की बात है, है ना?”

Ou bien vos paroles montrent- elles que vous avez pris en compte la remarque de la personne ?

या आप घर-मालिक के जवाब को ध्यान में रखकर आगे की बात करते हैं, जिससे पता चलता है कि आप उसकी बात का लिहाज़ करते हैं?

Dieu accepte- t- il toutes les religions ou bien une seule ?

क्या परमेश्वर सभी धर्मों से प्रसन्न होता है, या केवल एक से?

15 Ou bien quelle harmonie peut- il y avoir entre Christ et Bélial*+ ?

+ 15 और मसीह और शैतान* के बीच क्या तालमेल?

Ou bien pourquoi méprises- tu ton frère ?

या तू फिर क्यों अपने भाई को तुच्छ जानता है?

Pensez- vous que la vérité n’existe pas, ou bien qu’elle est relative?

क्या आप विश्वास करते हैं कि सत्य सापेक्ष या अस्तित्वहीन है?

Ou bien ne supporte-t-il tout simplement pas qu'elle ne le soit pas ?

फिर यह भी नहीं कहा जा सकता कि वह नहीं है।

Ou bien auriez- vous pensé qu’il plaisantait, comme l’ont pensé ceux qui auraient dû devenir ses gendres ?

या क्या उसकी बात को हँसी में उड़ा देते, जैसे उसके होनेवाले दामादों ने किया था?

Aspirer ou bien enlever la poussière des matelas.

गद्दे, वैक्यूम क्लीनर से साफ कीजिए या उन्हें अच्छी तरह झाड़िए।

Ou bien peut-être ne savez- vous pas où chercher dans la Bible les réponses à vos questions.

शायद आपको बाइबल में से अपने सवालों के जवाब ढूंढ़ने न आते हों।

Ou bien savoir faire entendre calmement la voix de la raison quand le ton monte autour de vous.

या जब आपके आस-पास के लोग गुस्से में हैं, तो आप शांत रहकर और सोच-समझकर बात करना चाहेंगे।

Ou bien ne servent- elles qu’à remplir votre bibliothèque?

या क्या ऐसे प्रकाशनों का काम शेल्फ़ पर रखे आभूषण होने के सिवाय और कुछ नहीं?

Ou bien des barrières vous empêchent- elles de progresser spirituellement?

या क्या आपने अपना आध्यात्मिक विकास करने में कुछ बाधा का अनुभव किया है?

24 La Parole était- elle “ Dieu ” ou bien “ un dieu ” ?

24 उनके विश्वास की मिसाल पर चलिए—वह सब बातें “अपने मन में रखकर सोचती रही”

29 Ou bien est- il seulement le Dieu des Juifs+ ?

+ 29 क्या वह सिर्फ यहूदियों का परमेश्वर है?

Ou bien jugeriez- vous ce livre totalement dépassé ?

या क्या आप महसूस करेंगे कि इस क़िस्म की पुस्तक एकदम दिनातीत होगी?

Ou bien vous pourriez essayer cette méthode:

या आप शायद यह इस्तेमाल कर सकते हैं:

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में ou bien के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

ou bien से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में offre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में offrir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में on का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में or का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में orage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ordinateur का क्या मतलब है?