फ़्रेंच में parcours का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में parcours शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में parcours का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में parcours शब्द का अर्थ परास भूमि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

parcours शब्द का अर्थ

परास भूमि

noun

और उदाहरण देखें

Les entonnoirs de conversion permettent de visualiser le parcours de vos utilisateurs sur votre site ou sur votre application.

फ़नल दिखाते हैं कि आपकी साइट या ऐप्लिकेशन पर कोई उपयोगकर्ता कैसे-कैसे आगे बढ़ा.

Cela fait tellement de fois que je parcours la Bible et les publications bibliques depuis toutes ces années.

और फिर मैंने तो बीते सालों में कितनी बार बाइबल और बाइबल की किताबें-पत्रिकाएँ पढ़ी हैं।”

Qu’est- ce qui a aidé Léo, malgré son parcours, à se conduire comme un petit ?

इतना पढ़ा-लिखा होने के बावजूद किस बात ने अश्विन की मदद की कि वह खुद को दूसरों से छोटा समझे?

En endurant les épreuves mineures de notre foi qui se présentent au début de notre parcours chrétien, nous devenons plus forts, capables d’endurer les épreuves plus difficiles qui surviendront inévitablement (Luc 16:10).

जब हम मसीही जीवन जीना शुरू करते हैं, तभी से विश्वास की छोटी-छोटी परीक्षाओं में धीरज धरने से हम अंदर से मज़बूत होते जाते हैं और बड़ी-बड़ी परीक्षाएँ सहने के लिए तैयार हो पाते हैं जिनका आना तय है।

Il est probable qu’en fin de parcours l’histoire ne sera plus la même, n’est- ce pas ?

आखिरी इंसान तक पहुँचते-पहुँचते आपकी कहानी काफी हद तक बदल चुकी होगी, है कि नहीं?

Leur parcours “ dans la voie de la justice ” embellit la congrégation et attire ceux qui ont le cœur sincère à l’organisation de Dieu. — Prov.

“धर्म के मार्ग पर चलने” के उनके रिकॉर्ड से कलीसिया की खूबसूरती में चार चाँद लग जाते हैं और इससे सच्चे दिल के लोग परमेश्वर के संगठन में खिंचे चले आते हैं।—नीति.

Étant donné qu'un grand nombre des clients qui apprécient vos parcours d'accrobranche vivent à Ajaccio, vous décidez de définir un ajustement supplémentaire de +20 % pour Ajaccio.

चूंकि आपकी डॉग-स्लेज भ्रमण के शौकीन अधिकांश ग्राहक एंकरेज में रहते हैं, इसलिए आप एंकरेज के लिए +20% का एक अतिरिक्त समायोजन सेट करने का निश्चय करते हैं.

Vous pouvez importer des parcours d'un périphérique GPS dans Google Earth et créer une visite.

आप Google Earth में किसी GPS डिवाइस के ट्रैक को आयात करके एक सफ़र बना सकते हैं.

1, 2. a) Quel genre de parcours les amis de Jésus avaient- ils ?

1, 2. (क) यीशु के दोस्त किन अलग-अलग माहौल से थे?

COMME en témoigne Yoshimitsu, le parcours de celui qui veut arrêter de fumer n’est pas facile.

योशीमित्सू का अनुभव दिखाता है कि सिगरेट छोड़ने में एक इंसान के आगे कई रुकावटें आ सकती हैं।

Le fait d'enregistrer les parcours des utilisateurs vous donne l'opportunité d'emprunter les mêmes chemins qu'eux et de vérifier s'ils rencontrent des problèmes liés à la configuration du site :

उपयोगकर्ता यात्राओं करे रिकॉर्ड करने से, आपको उन्हीं पथों पर सफ़र करने का मौका मिलता है जिन पर आपके उपयोगकर्ता जाते हैं और यह देखने का मौका मिलता है कि क्या उन्हें साइट डिज़ाइन जैसी समस्याओं का सामना करना पड़ा है:

J’ai eu un parcours merveilleux auquel le fait de mener une vie simple a infiniment contribué.

मेरी ज़िंदगी बहुत ही सीधी-सादी थी, जिसकी वज़ह से मैं यहोवा की अच्छी तरह सेवा कर पायी।

Le théologien catholique Hans Küng, par exemple, retrace ainsi le parcours de la “ représentation mythologique de Satan et des légions de diables qui ont passé de la mythologie babylonienne dans le judaïsme primitif et, de là, dans le Nouveau Testament ”. — Être chrétien.

मिसाल के लिए, कैथोलिक धर्मविज्ञानी हान्स कूंग लिखते हैं: “शैतान और उसके हज़ारों पिशाचों के बारे में मनगढ़ंत कहानियाँ . . . बाबुल की पौराणिक कथाओं से, प्राचीन यहूदी धर्म में और इसके बाद बाइबल के नए नियम में आयीं।”—ईसाई होने पर, अँग्रेज़ी।

Ils ont tous survécu à la traite des personnes et représentent de nombreux parcours de vie différents et de nombreuses expériences. Il conseille l’administration Trump en matière de politiques et de programmes fédéraux de lutte contre la traite.

प्रत्येक सदस्य मानव तस्करी का उत्तरजीवी है, कई अलग-अलग पृष्ठभूमियों, अनुभवों का प्रतिनिधित्व करता है, और यह ट्रम्प प्रशासन को संघीय एंटी-तस्करी नीतियों और कार्यक्रमों पर सलाह देता है।

9 Quelle que soit la qualité de sa préparation, un coureur n’est jamais à l’abri d’incidents de parcours susceptibles de le déstabiliser.

९ चाहे एक खिलाड़ी ने कितनी ही अच्छी तैयारी क्यों न की हो, कभी-कभी रास्ते में ऐसा कुछ हो सकता है जिसकी वज़ह से वह लड़खड़ाकर गिर जाए।

Il comprend plusieurs instruments, y compris les rapports de projet / programme de performance, l'examen à mi-parcours des rapports, l'assistance technique ou projet / rapports d'achèvement du programme, et les revues de portefeuille de pays.

इसमें कई साधन सम्मिलित होते हैं, जिसमे परियोजना/कार्यक्रम की प्रदर्शन रिपोर्ट, मध्यावधि समीक्षात्मक रिपोर्ट, तकनीकी सहायता या परियोजना/कार्यक्रम समापन रिपोर्ट और उस देश के पोर्टफोलियो की समीक्षा रिपोर्ट शामिल हैं।

Notre édition du 15 mars 2006, page 26, donne des détails sur le parcours de frère Morris dans le service à plein temps.

भाई मॉरिस की पूरे-समय की सेवा के बारे में और ज़्यादा जानने के लिए 15 मार्च, 2006 की प्रहरीदुर्ग का पेज 26 देखिए।

L'application propose un parcours de type journalistique destiné à créer des informations et récits multimédia (texte, photos, vidéos) sur téléphone mobile.

ऐप के साथ मोबाइल कहानी का स्तर ऊँचा करने के लिए सुरक्षित संपादन सॉफ्टवेयर और शैक्षिक पत्रकारिता कार्यक्रम भी दिए गए है ।

Un aigle s’élève dans le ciel, un serpent franchit un rocher, un bateau fend les vagues — aucun ne laisse de marques de son passage, et il serait difficile de retracer le parcours de l’un quelconque des trois.

एक उकाब आकाश में ऊँचा उड़ता है, एक सर्प चट्टान पार करता है, एक जहाज़ लहरों को काटता हुआ जाता है—कोई भी निशान नहीं छोड़ते, और इन तीनों में से किसी के भी रास्ते का पता लगाना मुश्किल होगा।

Pour l’instant, mon long parcours, commencé comme moine bouddhiste et poursuivi comme officier sur les champs de bataille du Cambodge, s’est arrêté dans la paix et le bonheur dans notre pays d’adoption.

वह लंबा सफर जो तब शुरू हुआ था जब मैं एक बौद्ध भिक्षु था और फिर युद्धग्रस्त कम्बोडिया की रणभूमि में एक अफसर था, अब तक के लिए हमारे नये घर और देश में सुख-शांति के साथ खत्म हो गया है।

Enregistrer les parcours des utilisateurs vous permet d'identifier lesquelles de vos balises se déclenchent et la manière dont les données qu'elles collectent sont traitées par Google Analytics.

उपयोगकर्ता यात्राओं को रिकॉर्ड करके, आप देख सकते हैं कि आपके कौनसे टैग इस्तेमाल हो रहे हैं और उनके इकट्ठा किए गए डेटा को Analytics किस तरह प्रोसेस करता है.

Ils pourront contempler avec allégresse et gratitude le parcours qu’ils auront effectué fidèlement.

तब वे धरती पर बितायी अपनी ज़िंदगी को बड़ी खुशी से याद करेंगे और दिल से यहोवा का एहसान मानेंगे।

PARCOURS : J’ai grandi dans un quartier riche de Naucalpan, dans l’État de Mexico.

मेरा बीता कल: मैं मेक्सिको देश के नौकालपान में पली-बढ़ी थी, जो कारोबार के लिहाज़ से एक फलता-फूलता इलाका था।

Étant donné que vous avez activé la prospection dynamique, nos systèmes analysent chaque nouvelle information pertinente dans le parcours de cet utilisateur qui indique son intention de voyager à Paris. Grâce à ces données, nous savons que si nous diffusons une annonce pertinente et utile de vos hôtels parisiens auprès de ce client, ce dernier a plus de chances de générer une conversion.

आपने संभावित ग्राहकों तक पहुंच बनाने की सुविधा को चालू किया है इसलिए Google के सिस्टम को पता चल जाएगा कि उपयोगकर्ता अपनी यात्रा के दौरान पेरिस जाने का भी इरादा रखता है. इससे Google के सिस्टम को जानने में मदद मिलेगी कि ग्राहक को पेरिस के कौन से होटल दिखाए जाएं जो उसके लिए ज़्यादा प्रासंगिक होंगे और किस तरह के सहायक विज्ञापन डालने से उपयोगकर्ता को ग्राहक में बदलने की संभावना ज़्यादा होगी.

“ Sa première visite dans un zoo a été un parcours de redécouverte ”, dit- elle.

वह कहती है: “पहली बार चिड़िया-घर की सैर करना, उसका दूसरा सफर था।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में parcours के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

parcours से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में circuit का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cursus का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में détournement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jalonner का क्या मतलब है?