फ़्रेंच में éplucher का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में éplucher शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में éplucher का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में éplucher शब्द का अर्थ छिलका, छीलना, साफ करना, छाल, छिलका उतारना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
éplucher शब्द का अर्थ
छिलका(peel) |
छीलना(peel) |
साफ करना(clean) |
छाल(peel) |
छिलका उतारना(peel) |
और उदाहरण देखें
Alors, pour débarrasser fruits et légumes des bactéries nocives, rincez- les bien, même ceux que vous comptez éplucher. इसलिए भले ही आप फल या सब्ज़ियों को छीलने की सोच रहे हों, पहले उन्हें पानी में अच्छी तरह धो लीजिए ताकि हानिकारक जीवाणु निकल जाएँ। |
” Un soir, nous nous sommes mis à éplucher tous nos tracts. एक रात हमने उन सब की जाँच की। |
Depuis hier que j'épluche les noms de tous les Hongrois morts sur la liste. मैं इस कब्रिस्तान की सूची में हंगरी हर मृत खोज कर रहे हैं. |
Je suis toutefois étonné de constater combien Sachs a manqué à éplucher les budgets des États, et surpris qu’il ne se soit pas efforcé de convaincre les gouvernements d’appliquer une taxation supplémentaire afin de financer davantage de ces interventions sur le plan national. लेकिन मुझे इस बात का आश्चर्य है कि सैश देश की बजट राशियों में से इतना कम क्यों हासिल कर सके, और यह कि उन्होंने सरकारों को यह समझाने का प्रयास क्यों नहीं किया कि घरेलू स्तर पर इसी तरह के और उपायों के वित्तपोषण के लिए अतिरिक्त कराधान का प्रावधान करना ज़रूरी है। |
Plus particulièrement, dans une époque de bouleversements et de pénuries alimentaires récurrentes le fait de tremper les tubercules épluchés pendant trois jours jusqu’à la fermentation puis de les faire sécher au soleil pendant un jour pourrait bien être un luxe inaccessible. विशेष रूप से उथल-पुथल के समय और खाद्य की बहुत अधिक कमी होने के दौरान,छिले हुए कंद को तीन दिन तक पानी में तब तक भिगोकर रखना जब तक उनमें ख़मीर न बन जाए, फिर एक दिन तक उन्हें धूप में सुखाना, उनके लिए उनके बस के बाहर एक महँगी विलासिता होगी। |
Je lui ai suggéré d’éplucher la question sous tous les angles : dangers, dépenses, permis, assurance, etc. मैंने अपने बेटे से कहा कि वह इस बारे में अच्छी तरह खोजबीन करे और देखे कि इसके क्या-क्या खतरे हैं, कितना खर्चा होगा, लाइसेंस बनवाने की माँगे क्या हैं, वगैरह-वगैरह। |
Quand il avait épluché le cas des Témoins de Jéhovah, il avait été impressionné par leur honnêteté et leur belle conduite. जब उसने यहोवा के साक्षियों के बारे में खोजबीन की तो वह उनकी ईमानदारी और अच्छे चालचलन के बारे में जानकर बहुत प्रभावित हुआ। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में éplucher के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
éplucher से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।