फ़्रेंच में assez bien का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में assez bien शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में assez bien का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में assez bien शब्द का अर्थ पर्याप्त, संतोषजनक, साँवला, अमेघ, उचित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

assez bien शब्द का अर्थ

पर्याप्त

(satisfactory)

संतोषजनक

(fair)

साँवला

(fair)

अमेघ

(fair)

उचित

(fair)

और उदाहरण देखें

Je veux le faire avec l'exemple de quelqu'un que je connais assez bien.

और मैं इस उदाहरण में किसी ऐसे का जिक्र करूँगी जिसे मैं भली-भांति जानती हूँ।

En réalité, même une personne qui n’a qu’une seule bonne oreille localise assez bien les sons.

दरअसल, ऐसा व्यक्ति भी जो केवल एक कान से सुनता है, ध्वनियों का स्थितिनिर्धारण भली-भाँति कर सकता है।

La première saison se passe assez bien.

पहले दौर की वार्ता काफी सकारात्मक रही।

16 Satan veut que nous pensions que nous ne serons jamais assez bien pour plaire à Jéhovah.

16 शैतान हमारे मन में यह बात बिठाना चाहता है कि हम कभी यहोवा को खुश नहीं कर सकते।

Mais pas assez bien pour étre votre partenaire.

मैं अपने साथी होने के लिए कहा जब आप उस नहीं लगता था.

J’ai remarqué que les malades étaient assez bien.

इसे समीक्षकों ने काफी सराहा था।

Un où nous réussissons assez bien, un où nous devrions vraiment faire mieux et un autre où nous avons de vrais problèmes.

पहला जिसमें हम अच्छी प्रगति कर रहे हैं, दूसरा जिसमें हमें बेहतर करना चाहिए और तीसरा जहाँ सच में कुछ समस्याएं हैं।

En conséquence, même si ce que nos frères coréens enduraient en prison était plus pénible, je savais assez bien par quoi ils passaient.

हालाँकि कोरिया के जवान साक्षियों को मुझसे भी ज़्यादा मुश्किलों का सामना करना पड़ा है, फिर भी मैं कुछ हद तक उनकी तकलीफ समझ सकता हूँ।

Joyce et moi avons appris à nous accommoder assez bien, elle de ses maux dus aux amibes, moi de mes crises de paludisme.

मुझे कई बार मलेरिया हुआ, और जॉइस अकसर अमीबा से बीमार पड़ जाती थी। मगर हमने इन हालात का सामना करना काफी अच्छी तरह सीख लिया था।

Je n'aurais jamais à faire un livre et ensuite le présenter à une gallerie et les laisser décider si mon travail était assez bien pour le montrer aux gens.

मुझे कभी भी किताब बना कर किसी प्रदर्शन-स्थल को देने की ज़रुरत नहीं पड़ी कि वो निश्चय करें कि मेरा काम लोगों को दिखाने लायक था कि नहीं.

C’était bien assez !

उन्हें सँभालना छोटा काम नहीं था!

Assez pour être bien préparé.

लंबी पर्याप्त तैयार रहना.

Il vient bien assez tôt.

क्योंकि कल, पलक झपकते ही आ जाता है।”

Personne, vous le saurez bien assez tôt.

किसी को नहीं, जैसा कि तुम बाद में पाओगे ।

Il peut également se servir du découragement, par exemple en vous donnant le sentiment que vous n’êtes pas assez bien pour plaire à Dieu (Proverbes 24:10). Qu’il agisse en “ lion rugissant ” ou en “ ange de lumière ”, son défi reste le même : il affirme que, face à des épreuves ou à des tentations, vous cesserez de servir Dieu.

(नीतिवचन 24:10) तो चाहे शैतान “गर्जनेवाले सिंह” की तरह हमला करे या फिर “ज्योतिर्मय स्वर्गदूत” बनकर हमें बड़ी चालाकी से फँसाना चाहे, उसका दावा एक ही है: वह कहता है कि अगर आप पर तकलीफें या परीक्षाएँ आएँ, तो आप यहोवा की सेवा करना छोड़ देंगे।

Personne ne contestera que nous avons déjà bien assez à faire quotidiennement avec les problèmes réels sans devoir en plus nous inquiéter de situations hypothétiques.

इस बात से कोई इंकार नहीं कर सकता कि आजकल हर दिन की समस्याओं से ही बहुत तनाव हो जाता है, इसलिए बिन-बात की मन-गढ़ंत चिंता करना ज़रूरी नहीं है।

Parce que, en y réfléchissant bien, l'espace est assez inconfortable ; les gens ne sont pas censés s'y trouver.

क्योंकि, यदि आप विचार करें, अंतरिक्ष बहुत अजीब है; आम लोग इसमें नहीं जा सकते.

Avant que le garçon, Emmanuel, ne soit assez grand pour distinguer le bien du mal, les nations ennemies seront détruites.

इससे पहले कि बालक इम्मानूएल भले-बुरे में फर्क करना सीखे, इन दुश्मन जातियों का खात्मा हो जाएगा।

“ Pour vous [...] c’est bien assez d’avoir dans le temps passé accompli la volonté des nations, quand vous alliez dans les dérèglements, passions, excès de vin, orgies, beuveries et idolâtries criminelles. ” — 1 Pierre 4:3.

“दुनियावी लोगों की मरज़ी पूरी करने में तुम अब तक जो वक्त बिता चुके हो वह काफी है। तब तुम निर्लज्ज कामों में, बेकाबू होकर वासनाएँ पूरी करने में, हद-से-ज़्यादा शराब पीने में, रंगरलियाँ मनाने में, शराब पीने की होड़ लगाने में और घिनौनी मूर्तिपूजा करने में लगे हुए थे।”—1 पतरस 4:3.

3 En effet, vous avez déjà passé bien assez de temps à faire la volonté des nations+, quand vous vous laissiez aller à une conduite indigne et effrontée*, aux passions incontrôlées, à l’ivrognerie, aux fêtes débridées*, aux soûleries et aux idolâtries abominables*+.

+ 3 दुनियावी लोगों की मरज़ी पूरी करने में तुम अब तक जो वक्त बिता चुके हो वह काफी है। + तब तुम निर्लज्ज कामों* में, बेकाबू होकर वासनाएँ पूरी करने में, हद-से-ज़्यादा शराब पीने में, रंगरलियाँ मनाने में, शराब पीने की होड़ लगाने में और घिनौनी मूर्तिपूजा करने में लगे हुए थे।

Ou bien s'il s'arrête, mais pas assez près, il ne s'agit sûrement pas d'un pick and roll.

यदि खिलाडी रुकता है लेकिन बहुत करीब नहीँ तो पिक-अंड-रोल् शायद नहीँ कह सकते है

Nous sommes assez grands pour déterminer ce qui est bien et ce qui est mal.

हम अपने अच्छे-बुरे का फैसला खुद कर सकते हैं।”

Bien qu’affichant un ton assez critique à l’égard des Témoins, le livre admet cependant : “ D’une manière générale, ils mènent une vie irréprochable, plutôt bourgeoise.

साक्षियों के प्रति कुछ-कुछ आलोचनात्मक होने के बावजूद, यह स्वीकार करती है: “आमतौर पर, वे दोषरहित, मध्य-वर्गीय जीवन बिताते हैं।

Ou bien ils ne se couvrent pas assez quand ils sortent au froid.

या फिर शायद बाहर ठंड में निकलते वक्त वे ठीक से गरम कपड़े नहीं पहनते।

SECRÉTAIRE TILLERSON : Eh bien, je pense que ce serait assez fort de la part des Nord-Coréens d’adopter cette position.

सेक्रेटरी टिलरसन: खैर, मुझे लगता है कि यह उत्तर कोरियाई लोगों को उस स्थिति में लाने के लिए काफी हद तक सटीक होगा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में assez bien के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

assez bien से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में arracher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में arriver का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में arrivée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में arrêt का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में arrêter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में article का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में as का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aspect का क्या मतलब है?