फ़्रेंच में amie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में amie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में amie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में amie शब्द का अर्थ दोस्त, मित्र, सहेली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

amie शब्द का अर्थ

दोस्त

nounmasculine

De nombreux amis de mon enfance vinrent également.

मेरे बचपन के कई दोस्त भी आये थे ।

मित्र

nounmasculine

Ce ne sont pas des ennemis, mais des amis.

वे शत्रु नहीं बल्कि मित्र हैं।

सहेली

nounfeminine

Elle est votre amie.

वह तुम्हारी सहेली है।

और उदाहरण देखें

Pour en revenir à l’exemple précédent, cinq ans seulement avant l’accident, le fils d’une amie de la mère de Jean avait été tué en voulant traverser la même route.

मिसाल के लिए, जॉन की माँ को याद था कि ऊपर बताए हादसे से ठीक पाँच साल पहले, कैसे उसकी एक सहेली का बेटा भी उसी हाइवे को पार करते वक्त मारा गया था। और शायद इसलिए उसने जॉन को पुल पर से हाइवे पार करने के लिए कहा था।

Avec discernement, une sœur spirituelle, qui était aussi une amie, m’a dit que mon chagrin pouvait être responsable de mon mal et elle m’a encouragée à demander à Jéhovah qu’il m’aide et me console.

ऐसे में एक आध्यात्मिक बहन, मेरी सहेली ने, जो मेरी परिस्थिति से अच्छी तरह वाकिफ थी, सलाह दी कि मेरे दर्द की वजह शायद मेरा गम है और उसने मुझे यहोवा से मदद और सांत्वना माँगने के लिए प्रोत्साहित किया।

Même cette traduction moderne du “ Nouveau Testament ” qu’une amie de la famille m’a offerte par la suite, je n’ai jamais pris le temps de la consulter.

यहाँ तक कि बाद में जब हमारे परिवार के एक दोस्त ने मुझे नए अनुवाद में “नया नियम” दिया तब भी मैंने उसे नहीं पढ़ा।

Le dernier soir de ma vie, J'ai quitté tard la maison d'une amie.

कल रात मेरे जीवन चला गया मैं देर के दोस्त हैं.

Une jeune femme explique comment une amie intime l’a aidée à supporter la mort de sa mère.

एक जवान स्त्री बताती है कि जब उसकी माँ गुज़र गई तो किस तरह उसकी एक पक्की सहेली ने उसे यह दुःख सहने में मदद दी थी।

Si ma camarade de chambre avait connu mon amie Fumi Onda, une femme courageuse qui anime une émission de télévision à Lagos, et qui a fermement décidé de présenter les histoires que l'on aimerait oublier?

क्या होता यदि मेरी रूम-मेट को मेरी निडर मित्र फूमी ओंडा के बारे में पता होता, जो लागोस में एक टीवी कार्यक्रम में मेजबान है, और उन कहानियों को सामने लाना चाहती है जिन्हें हम भूलना ठीक समझते हैं?

J'ai recruté mon amie Anne et, ensemble, nous avons décidé qu'il n'y avait pas besoin d'entraînement.

मेरे साथ मेरी सहेली ऐनी भी जुड़ गई, और हमने सोच लिया कि इस काम के लिए हमें प्रशीक्षण की भी ज़रूरत नहीं पड़ेगीI

Je ne voulais pas perdre ma meilleure amie.

मैं अपनी सबसे अच्छी सहेली को खोना नहीं चाहती थी।”

Mon amie m’a répondu : ‘ Une béquille précieuse, alors, parce que, quand on est malade, c’est d’une infirmière compatissante qu’on a le plus besoin. ’ ”

इस बात पर मेरी सहेली ने मुझसे कहा: ‘मगर यह “बैंड-एड” कोई ऐसा-वैसा नहीं है बल्कि बहुत चमत्कारी “बैंड-एड” है क्योंकि जब कोई बीमार पड़ जाता है, उस वक्त उसे सबसे ज़्यादा तुम्हारे जैसी एक हमदर्द नर्स की ज़रूरत होती है।’”

Jessica a trouvé pratique de faire ses devoirs avec une amie studieuse.

जॆसिका ने एक अध्ययनशील सहेली के साथ गृहकार्य करना लाभदायक पाया।

Évidemment, deux personnes ne resteront pas longtemps amies si c’est toujours la même qui s’exprime.

लेकिन ध्यान रखिए, दो दोस्तों में अगर एक ही बात करता रहे, तो उनका रिश्ता जल्द ही खत्म हो जाएगा।

Au bout de quelques conversations, Jaklina a encouragé son amie Susanna à lire la Bible.

पाओला के साथ कुछ मुलाकातों के बाद ज़्हाक्लीना ने अपनी सहेली सूज़ाना को भी बाइबल का अध्ययन करने के लिए प्रोत्साहित किया।

Après avoir rompu avec sa petite amie, Bernard, 16 ans, a basculé dans le désespoir.

अपनी प्रेमिका से सम्बन्ध तोड़ने के बाद, १६-वर्षीय ब्रैड निराशा में डूब गया।

C’est une amie qui le lui a appris, parce qu’elle avait vu mon nom sur la liste des rescapés.

एक मित्र ने बचनेवालों की सूची में मेरा नाम देख लिया था, उसी ने मेरी पत्नी को यह संदेश दिया।

Autrement dit, un ami véritable essaiera en général de vous comprendre (1 Corinthiens 13:4, 5 ; Proverbes 17:17). “ Avant mes derniers examens, écrit une jeune fille, mes amies m’ont beaucoup soutenue et ont été très compréhensives.

(१ कुरिन्थियों १३:४, ५; नीतिवचन १७:१७) “अंतिम परीक्षा आने से पहले,” एक युवा लिखती है, “मेरी सहेलियों ने बहुत सहारा दिया और समझदारी दिखायी।

Petite amie de Bobby's fucking a un frère, d'accord.

है बॉबी प्रेमिका एक कमबख्त भाई, ठीक है.

Des amies

फफूँदी का दोस्ताना रूप

Dans certaines situations, la peur peut vraiment se révéler une amie.

कुछ मामलों में भय की अनुभूति निश्चय ही एक दोस्त हो सकती है।

Bien que nous n’ayons pas été pionnières ensemble très longtemps, nous sommes restées amies jusqu’à ce jour.

हालाँकि हम दोनों बहुत कम वक्त साथ थे, मगर हम आज भी अच्छे दोस्त हैं।

Nous sommes donc en 1995, Je suis à la fac et avec une amie nous partons pour un périple routier depuis Providence, Rhode Island jusqu'à Portland, Oregon.

१९९५ की बात है, मैं महा-विद्यालय में हूँ, और एक दोस्त के साथ सड़क यात्रा पर जाती हूँ प्रोविडेंस, र्होड़े द्वीप से पोर्टलैंड, ओरेगोन तक.

Mon amie peut te faire atteindre de nouveaux sommets de douleur.

पहले अनुभवी आप कभी नहीं किया है मेरे दोस्त यहाँ आप दर्द की ऊंचाई दे सकते हैं.

Ce n’était pas une fille immorale, mais elle est devenue amie avec des filles du pays de Canaan, qui n’adoraient pas Jéhovah.

दीना का चालचलन बुरा नहीं था, मगर उसने कनानी लड़कियों से दोस्ती की, जो झूठे देवताओं की उपासना करती थीं।

Une amie de cette femme a elle aussi accepté d’étudier la Bible, malgré l’opposition de son mari.

इस स्त्री की एक सहेली ने भी अपने पति के विरोध के बावजूद बाइबल का अध्ययन करने का निर्णय किया।

” Sa prière a été exaucée, puisqu’elle a trouvé dans la congrégation chrétienne une amie à qui se confier.

आखिर में जब उसे मसीही कलीसिया में ही ऐसी सहेली मिली जिससे वह अपने दिल की बात कह सकती थी, तो उसे लगा कि यही उसकी प्रार्थना का जवाब है।

Il avait une amie, mais, brusquement, elle avait mis fin à leur relation.

इसके बाद, अचानक से उसकी गर्लफ्रॆन्ड ने उसे छोड़ दिया।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में amie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

amie से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में ajouter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में allemand का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aller का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में allumer का क्या मतलब है?