Que signifie void dans Anglais?
Quelle est la signification du mot void dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser void dans Anglais.
Le mot void dans Anglais signifie nul, nulle, non valable, dénué de, dépourvu de, composter, le vide, vide, coupe, annulé, avoir une coupe (à ), déféquer, évacuer, vider, vider, déclarer nul et non avenu, nul et non avenu. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot void
nul, nulleadjective (without force) (Droit) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The contract was declared void by the judge. Le contrat a été déclaré nul et non avenu par le juge. |
non valableadjective (invalid) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") This ticket is void. Ce ticket est non valable. |
dénué de, dépourvu de(lacking) She was void of any sense of humour. Elle était dénuée de tout sens de l'humour. |
compostertransitive verb (invalidate) (un ticket, un billet) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He voided the tickets when we got on the bus. Il a composté les billets quand nous sommes montés dans le bus. |
le videnoun (emptiness) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The satellite continued into the void. Le satellite continua dans le vide intersidéral. |
videadjective (formal (empty) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) I peered in through the window, expecting to see Leah there, but the room was void. J'ai regardé par la fenêtre, espérant voir Leah, mais la pièce était vide. |
coupeadjective (cards: with none) (Cartes) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) She was void in diamonds. Elle n'avait pas de carreau. |
annuléadjective (check: not valid) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The check was marked void and was worth nothing. Le chèque marqué annulé ne valait plus rien. |
avoir une coupe (à )noun (cards: lack of a suit) (Cartes) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I have a void in spades. J'ai une coupe à pique. |
déféquerintransitive verb (evacuate bowels) (soutenu) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") He was unable to void for a while after the operation. Après l'opération, il fut incapable d'aller à la selle pendant un certain temps. |
évacuer, vidertransitive verb (empty) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) They voided the building of all its occupants. Ils évacuèrent l'immeuble. |
vidertransitive verb (physiology: evacuate) (Physiologie) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The laxatives helped him to void his bowels. Les laxatifs l'aidèrent à vider ses intestins. |
déclarer nul et non avenuverbal expression (invalidate) Their business relationship ended when the judge declared their contract null and void. Leur relation d'affaire a pris fin lorsque le juge a déclaré leur contrat nul et non avenu. |
nul et non avenuadjective (not valid) (Droit) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) A new law makes our contract null and void. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de void dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de void
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.