Τι σημαίνει το inteligente στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης inteligente στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του inteligente στο ισπανικά.

Η λέξη inteligente στο ισπανικά σημαίνει έξυπνος, νοήμων, έξυπνος, έξυπνος, συνετός, έξυπνος, σκεπτόμενος, έξυπνος, έξυπνος, εύστροφος, ευφυής, οξυδερκής, συνετός, καλός, χαρισματικός, έξυπνος, ευφυής, έξυπνος, βλάκας, χαζός, έξυπνα, ευφυώς, έξυπνο κινητό, ευρηματικότητα, μυαλό, εξαιρετικά προικισμένος, στοχευμένη χορήγηση φαρμάκων, καλά θα κάνω να, υπερέχω σε εξυπνάδα, έξυπνος διάλογος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης inteligente

έξυπνος

adjetivo de una sola terminación

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Era un niño inteligente.

Ήταν έξυπνο παιδί.

νοήμων

adjetivo de una sola terminación

¿Habrá vida inteligente en el espacio exterior?

Υπάρχουν νοήμονα όντα στο διάστημα;

έξυπνος

Es una chica inteligente.

Είναι έξυπνο (or: ξύπνιο) κορίτσι.

έξυπνος

Hizo un movimiento inteligente al comprar las acciones en el momento en que lo hizo.

Έκανε μια έξυπνη κίνηση και αγόρασε τη μετοχή τότε που έπρεπε.

συνετός

Conducir de noche con las luces apagadas no es algo inteligente.

Το να οδηγείς τη νύχτα χωρίς φώτα δεν ήταν συνετή πράξη.

έξυπνος

(μεταφορικά)

Las bombas inteligentes no sólo caen, sino que vuelan hacia el objetivo.

Οι έξυπνες βόμβες δεν πέφτουν απλώς. Πετάνε προς το στόχο τους.

σκεπτόμενος

adjetivo de una sola terminación

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Escribió un artículo sobre las vacaciones ideales de la mujer inteligente.

έξυπνος

έξυπνος, εύστροφος, ευφυής, οξυδερκής

Harriet es una empresaria bastante lista.

Η Χάριετ είναι μια δαιμόνια επιχειρηματίας.

συνετός

(actuación)

Era considerado un buen gerente por sus sabias decisiones.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Δεν είναι συνετό (or: φρόνιμο) ν' αφήνεις ένα παιδί μόνο του!

καλός

En la escuela era muy listo.

χαρισματικός

El sistema escolar favorece a los alumnos más dotados e ignora a los de término medio.

Το σχολικό σύστημα δίνει πλεονέκτημα στους πιο χαρισματικούς μαθητές και αγνοεί τους μέτριους.

έξυπνος, ευφυής

Cole es un muchacho muy brillante.

Ο Κόουλ είναι ένας πολύ έξυπνος (or: ευφυής) νέος.

έξυπνος

(habilidad) (για άνθρωπο)

Otros no pudieron, pero él siempre fue lo bastante listo como para hacerlo funcionar.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Οι περισσότεροι συμφωνούν πως ο Αϊνστάιν ήταν ένας εκπληκτικά έξυπνος άνθρωπος.

βλάκας, χαζός

(υποτιμητικό)

έξυπνα, ευφυώς

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

El brillante estudiante respondió todas las preguntas inteligentemente.

έξυπνο κινητό

(anglicismo)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

ευρηματικότητα

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El ingenio de este aparato está en su forma compacta.

Η ευρηματικότητα αυτής της συσκευής έγκειται στο συμπαγές σχήμα της.

μυαλό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Él no tiene mucho cerebro.

Δεν έχει πολύ μυαλό.

εξαιρετικά προικισμένος

locución adjetiva

Tu hijo es un alumno de inteligencia en grado sumo: sus notas siempre están por encima del promedio.

στοχευμένη χορήγηση φαρμάκων

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

καλά θα κάνω να

expresión

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Sería inteligente de tu parte seguir sus consejos y no meterte en líos.

Καλά θα κάνεις να λάβεις σοβαρά υπόψη σου τη συμβουλή της.

υπερέχω σε εξυπνάδα

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

El jugador de ajedrez fue más listo que su oponente.

έξυπνος διάλογος

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του inteligente στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του inteligente

Τι σημαίνει το bastante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bestia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bruto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το burro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το chispa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το compensación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το corto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το despejado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το edificio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το genio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το gilipollas στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το guajolote στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το iluminado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το imbécil στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το integral στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το integrante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το integrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το intelectual στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το inteligente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το intención στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το intendencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το intensidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το listo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mostrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το más στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το poco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sabio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tonto στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.