意大利语 中的 tenero 是什么意思？
意大利语 中的单词 tenero 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 tenero 的说明。
意大利语 中的tenero 表示容易消化的，软质的, 嫩的，软的, 温和的, 酥软的，软糯的, 多愁善感的，脆弱的, 温和的，轻轻的，轻柔的, 年轻的, 表现爱意的, 软弱的, 易受人影响的, 不坚定的, 态度偏软的，可能妥协的, 心肠软的，心肠好的, 拥抱, 软壳螃蟹, 心肠软, 心慈手软, 态度不强硬, 容易处理的事。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 tenero 的含义
容易消化的，软质的aggettivo (食物) Mio nonno ha perso tutti i denti e adesso può magiare solo cibi teneri. 因为我爷爷的牙齿已经掉光了，所以他现在只能进食容易消化的食物。 |
嫩的，软的aggettivo (食物) L'agnello era tenero e cotto alla perfezione. 羊肉很软，煮得很熟。 |
温和的
La dolce moglie di Peter lo confortò quando perse il lavoro. 彼得温柔的老婆在他失业的时候安慰了他。 |
酥软的，软糯的aggettivo (食物) Come fai a fare un puré di patate così soffice? 你是怎样做出这么软糯的土豆泥的？ |
多愁善感的，脆弱的aggettivo (persona) (感情上) Polly è un'anima sensibile, attento a quello che le dici. 波莉是个多愁善感的人，所以和她说话时请注意你的措辞。 |
温和的，轻轻的，轻柔的aggettivo (动作、姿势等) Diede al bimbo un tenero bacio sulla guancia. 她轻柔地吻了一下宝宝的脸颊。 |
年轻的aggettivo (età) Il vecchio era scioccato nel sentire un tale linguaggio venire da qualcuno in così tenera età. 老人对于从如此年幼的孩子嘴里能冒出这般恶劣的言语而感到震惊。 |
表现爱意的
Zoe ha dato al suo ragazzo un bacio affettuoso. 佐伊给了自己男友一个充满爱意的吻。 |
软弱的, 易受人影响的, 不坚定的(人) Non essere così debole. Digli ciò che hai da dire, non aver paura. 不要这么软弱，该告诉他们什么就告诉他们什么。不要害怕。 |
态度偏软的，可能妥协的aggettivo (政治术语) Il deputato era morbido sul tema e disposto al compromesso. |
心肠软的，心肠好的locuzione aggettivale (figurato: sensibile) (比喻) |
拥抱sostantivo maschile Sarah si sentiva meglio dopo il tenero abbraccio della nonna. 被祖母拥抱过后，莎拉感觉好多了。 |
软壳螃蟹sostantivo maschile Il granchio tenero fritto con pane francese è il mio panino preferito. |
心肠软sostantivo maschile Il suo cuore tenero le aveva fatto trovare molti amici nei quartieri poveri. |
心慈手软, 态度不强硬(figurato) Non essere troppo tenero con me, devi dirmi quello che pensi davvero. |
容易处理的事verbo (figurato) (比喻) Il pubblico ministero non è stato tenero con il testimone. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 tenero 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
tenero 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。