意大利语 中的 grossolano 是什么意思?

意大利语 中的单词 grossolano 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 grossolano 的说明。

意大利语 中的grossolano 表示粗鲁的, 大约, 粗俗的, 粗野的, 粗俗的, 缺乏教养的, 粗鲁的, 不时髦的,土气的,不流行的, 劣质的,次等的, 缺乏艺术性的, 粗削的, 没教养的人,庸俗的人,市侩的人,市井之人, 粗俗的, 闹剧的, 大致的, 普通的, 次等的, 简陋的, 原始的,原原本本的, 粗俗地, 相貌平凡, 粗毛地毯。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 grossolano 的含义

粗鲁的

大约

aggettivo

粗俗的

Ci si può aspettare un comportamento così grossolano solo da qualcuno senza il minimo di educazione.
如此这般粗俗的言行举止只可能出自没有受过教育的人。

粗野的

Sembri rozzo quando fai i rutti a tavola.

粗俗的

(persona)

缺乏教养的

aggettivo

Le maniere del giovane uomo erano rozze, probabilmente come conseguenza di un'educazione semplice.
那个年轻人举止粗鲁,可能是由于自身缺乏教养所导致的。

粗鲁的

aggettivo (persone) (人)

不时髦的,土气的,不流行的

(俚语)

劣质的,次等的

Evan mi ha dato un pessimo consiglio. Se non l'avessi ascoltato sarebbe stato meglio.
埃文给我的建议太差劲了,真希望我当初没有听他的。

缺乏艺术性的

粗削的

aggettivo

没教养的人,庸俗的人,市侩的人,市井之人

sostantivo maschile

Rachel considera coloro che non amano l'opera degli ignoranti.

粗俗的

(figurato)

Neil è un bravo ragazzo, ma parla in modo rozzo.
尼尔人挺好,但说话很粗俗。

闹剧的

(一种喜剧形式)

Donald era troppo sofisticato per l'umorismo sguaiato.

大致的

aggettivo

Ho un'idea generale di quello che sta dicendo.
我大致知道他在谈什么。

普通的

aggettivo

Questa tazza è fatta di banale plastica.
这个杯子是用普通塑料做的。

次等的

aggettivo

È solo un banale articolo, non ha niente di speciale.
这就是个普通货色,没什么特别的。

简陋的

aggettivo (non rifinito)

Incise il legno per formare delle rozze lettere.

原始的,原原本本的

粗俗地

Il ragazzo di Mary parla proprio grossolanamente; vorrei che fosse un po' più elegante.
玛丽的男朋友讲话很粗俗。我希望他能讲究点。

相貌平凡

粗毛地毯

sostantivo maschile

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 grossolano 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。