意大利语 中的 distante 是什么意思？
意大利语 中的单词 distante 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 distante 的说明。
意大利语 中的distante 表示疏远的, 远房的，远亲的, 冷淡的, 遥远的，在远处的, 飘忽的, 远远地，很远地, 远的, 远离目标的, 冷淡的，不热情的, 疏远的, 离开的, 与…不太相干的, 远远地, 远离目标地，打歪地, 相距，距离, 疏疏落落的，分散的，散开的, 更远的, 最远的, 更远的, 最远的, 远的, 多远？, 远端, 与…距离相同, 离…很远, 更疏远的, 最远, 附近的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 distante 的含义
疏远的aggettivo La tranquillità di Mary portava la gente a pensare che lei fosse in qualche modo distante. 玛丽沉默寡言，让别人觉得她有点冷淡。 |
远房的，远亲的aggettivo (亲属关系) Una cugina distante ha appena scritto per chiedere se può venire a farci visita. 一位远房表姐来信，问能不能来拜访。 |
冷淡的aggettivo Quasi tutti i bambini hanno partecipato al gioco, ma Max era disinteressato. 大部分孩子都参加了比赛，但马克斯漠不关心。 |
遥远的，在远处的aggettivo (空间) Sono arrivati qui da un paese lontano. 他们从一个遥远的国家旅行来这里。 |
飘忽的aggettivo |
远远地，很远地avverbio La corrente ha portato il canotto del ragazzino lontano al largo. |
远的aggettivo Mi piacerebbe moltissimo viaggiare in terre lontane e vivere delle nuove avventure. |
远离目标的avverbio Il colpo è finito lontano dal bersaglio. 这一击离靶子很远。 |
冷淡的，不热情的(figurato: distaccato) (比喻) La segretaria mi diede un sorriso glaciale e rispose: "No". |
疏远的aggettivo I modi freddi dell'aristocratico contrariarono gli uomini d'affari. 贵族的漠然态度让商人非常生气。 |
离开的aggettivo Il paese è un po' lontano, dietro le colline. 村庄就在不远处，越过山丘就到。 |
与…不太相干的aggettivo La sua posa calma e impassibile era la cosa più distante che ci potesse essere dai capricci del suo carattere. |
远远地avverbio Poteva vedere la montagna, lontano. 他能远远地看见山脉。 |
远离目标地，打歪地(射击) Ha sparato lontano dal bersaglio. 谢莉朝目标开火，不过打歪了。 |
相距，距离(空间) 我们可以骑车去那儿，也就2英里的距离。 |
疏疏落落的，分散的，散开的
在我住的地方，街坊四邻的房子都很分散，所以我们从来听不见彼此的声音。 |
更远的aggettivo È lontano? È più lontano di quella casa laggiù? 离这儿有多远？比那边的房子离得更远吗？ |
最远的aggettivo (far的最高级) Quale montagna è la più lontana? |
更远的aggettivo (指地点) |
最远的locuzione aggettivale (superlativo) |
远的aggettivo Springfield è lontana da qui. 斯普林菲尔德离这儿很远。 |
多远？avverbio Quanto distante puoi andare con un pieno di benzina? |
远端
|
与…距离相同
Il nuovo fruttivendolo è distante tanto quanto quello vecchio. 我们新开张的杂货铺与旧的那个距离相同。 |
离…很远aggettivo Il paese dove sono cresciuto è lontano da qui. |
更疏远的aggettivo (指人际关系) |
最远avverbio Di tutti i corridori, Jack è quello che riesce a correre più lontano. |
附近的avverbio Esiste un negozio poco distante dove possiamo comprare delle uova? |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 distante 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
distante 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。