意大利语 中的 disponibile 是什么意思？
意大利语 中的单词 disponibile 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 disponibile 的说明。
意大利语 中的disponibile 表示可买到的, 有空的, 单身的, 现成可用的，有空暇的, 服从的, 有现货的, 可提供的, 可得的, 可自由使用的, 现成的，准备好的, 店内的, 合用的, 邻居般友善的, 未被预订的, 现成的, 闲暇的, 可分配的, 愿意的, 现成的, 在附近的, 容易接近的，乐于交流的, 可适应的，可调整的, （欣然)同意的, 友好的, 未被占用的，空的, 同意的，乐意的, 愿意接受性爱, 可以得到, 资金, 买不到的, 出租, 出租，供租用, 不可用的, 可根据要求提供的，可应要求提供的, 现货供应, 可支配收入, 可任意支配的收入, 消费力, 空闲空间，自由空间, 职位空缺, 现款, 对…打开，对…开放, 有现货的, 常备的, 乐于…的, 充足, 来往海外的军方邮件, 愿意…的, 不歧视, 准备好, 空缺的职位。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 disponibile 的含义
可买到的aggettivo Questa maglia è disponibile in qualche altro colore? 这款衬衫还有别的颜色提供吗？ |
有空的aggettivo Quando è disponibile per un incontro? 你什么时候有空见面？ |
单身的aggettivo (figurato: single) (人) Sai se Susan è disponibile? Vorrei chiederle di uscire insieme. 苏珊是不是单身，你知道吗？我想邀请她和我约会。 |
现成可用的，有空暇的(人) Ho tre persone libere per iniziare il lavoro domani. 我这边有三人有空暇，可以明天开工。 |
服从的
Partiremo questo pomeriggio se i tuoi genitori sono disponibili. 如果你的父母不反对，我们今天下午去旅行。 |
有现货的aggettivo Chiama il negozio e chiedi se quel libro è disponibile. Queste scarpe sono ancora disponibili. |
可提供的aggettivo Abbiamo sempre una gran quantità di frutta disponibile durante i mesi estivi. |
可得的aggettivo |
可自由使用的aggettivo L'azienda aveva delle difficoltà finanziarie e quindi ha venduto alcune riserve patrimoniali disponibili. 公司遇到了财政困难，所以把可自由支配的资产卖掉了一部分。 |
现成的，准备好的aggettivo Visto che i fondi statali per lo studio non erano disponibili, gli studenti dovettero trovare altri modi per pagare l'università. 由于没有现成的国家教育基金，所以学生们不得不另找方式来支付他们的大学费用。 |
店内的aggettivo |
合用的aggettivo Nel centro commerciale ci sono molti spazi disponibili. |
邻居般友善的aggettivo |
未被预订的
|
现成的aggettivo La Cina è un mercato disponibile per quasi tutti i nostri prodotti. 中国是我们几乎所有产品的现成市场。 |
闲暇的aggettivo Il direttore fu felice di scoprire che aveva un'ora libera senza riunioni. |
可分配的
Il consiglio non ha fondi disponibili per gli interventi edilizi proposti. |
愿意的
Mi offro a cucinare la cena stasera. 我今晚愿意做饭。 |
现成的(figurato: giustificazione, ecc.) |
在附近的(esserci) Lei c'è? Vorrei chiederle una cosa. |
容易接近的，乐于交流的(指人) |
可适应的，可调整的aggettivo (persona) |
（欣然)同意的
Harry è una persona ben disposta, non aver paura di esporgli il tuo piano. 哈利欣然同意，所以不要犹豫，告诉他你的计划。 |
友好的aggettivo La titolare del B&B era una signora gentile e disponibile. |
未被占用的，空的aggettivo (土地) Possiamo costruire nello spazio libero accanto a noi. 我们可以在边上的空地上修建。 |
同意的，乐意的aggettivo Abbiamo comunicato a Malcolm i nostri piani e lui era favorevole. 我们把计划告诉了马尔科姆，他表示同意。 |
愿意接受性爱(colloquiale: sessualmente disponibile) |
可以得到
La partita di ricambi non è arrivata per cui non saremo in grado di onorare l'ordine. |
资金
Vorrei imparare il francese ma non ho abbastanza soldi per pagarmi un corso serale. 我很想学法语，不过我没有足够支付夜校的资金。 |
买不到的aggettivo Secondo il sito internet, la giacca che volevo ordinare non è disponibile. 该网站显示，我想订购的外套没货了。 |
出租aggettivo |
出租，供租用aggettivo (房地产标识) |
不可用的aggettivo |
可根据要求提供的，可应要求提供的aggettivo |
现货供应locuzione avverbiale |
可支配收入sostantivo maschile Il reddito disponibile è ciò che rimane dopo aver pagato per i beni essenziali come l'affitto, le bollette e il cibo. |
可任意支配的收入sostantivo maschile Spendo buona parte del mio reddito disponibile in libri e musica. 我的可支配收入很多都花在音乐和书籍上。 |
消费力
|
空闲空间，自由空间sostantivo maschile (memoria di computer) |
职位空缺sostantivo femminile |
现款
|
对…打开，对…开放(figurato: includere) |
有现货的(prodotto) |
常备的aggettivo Nel negozio di ricambi per auto è sempre disponibile una vasta scelta di cinghie del ventilatore. |
乐于…的
|
充足aggettivo |
来往海外的军方邮件(servizio postale militare americano) |
愿意…的
Gli agenti di polizia hanno constatato che il sospetto è disponibile ad essere interrogato. 警方发现嫌疑人愿意接受审讯。 |
不歧视
I corsi intendono essere aperti a coloro che hanno scarsa esperienza. 这些课程的设计极具包容度，对那些缺乏经验的人也很友好。 |
准备好aggettivo Sei pronto ad aiutare? 你准备好帮忙了吗? |
空缺的职位
我们有一个办公室职员的空缺职位。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 disponibile 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
disponibile 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。