西班牙语 中的 situación 是什么意思？
西班牙语 中的单词 situación 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 situación 的说明。
西班牙语 中的situación 表示情形, 事态, 危险局面, 事态, 表达某事, 名声, 情况，状况，境况, 情势, 居住安排，居住方式，居住情况, 不利, 不愉快的事, 概略描述，概略描绘, 看情形而定，视情况而定, 处境相同, 复杂微妙的情况, 尴尬的局面, 立场书, 在…的边缘，在危险状态中，濒临（不安全状况）, 特殊情况, 稳定状态，情况稳定, 一触即发的危险，千钧一发的境地, 现状，目前情况, 现状，目前状态, 生活状况，生活环境, 左右为难的情况, 进展情况, 尴尬处境, 一团糟, 紧张局势, 情景喜剧, 让某人处于尴尬境地, 评估状况，判断情况, 无意间遇见, 处境困难的, 陷入绝境，走投无路, 情况, 证明文件, 绝境, 危机地点，危急场面，紧急边缘, 暂时解决, 处于困境中, 惹人气恼的, 进展情况, 发展形势, 关口，关头, 关键时刻，紧要时刻, 尴尬局面，困境, 大变动, 使…处于某种境况。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 situación 的含义
情形nombre femenino ¿Me puedes poner al tanto de la situación? ¿Cuánta gente había? 您能告诉我那里的情况吗？有多少个人在那儿？ |
事态nombre femenino Cuando vio que otro negocio cerraba, se dio cuenta de que la situación era lamentable. |
危险局面nombre femenino La situación en Oriente Medio tiene preocupado a todo el mundo. 中东危险的局势让全世界忧心忡忡。 |
事态
En serio, no quiero enredarme en esta desafortunada situación. 我真的不想牵扯到这件麻烦事里。 |
表达某事
|
名声
La posición de Peter entre los campesinos era muy importante para él. 彼得十分看重自己在村民间的名声。 |
情况，状况，境况
Hay recursos para las chicas que se encuentran en tal circunstancia. 对于处在这种情况的女孩来说，有资源可供她们使用。 |
情势
El voto deja a algunos legisladores en una posición incómoda. 这次投票使得部分立法者陷入了尴尬的处境。 |
居住安排，居住方式，居住情况
|
不利
Los problemas de pobreza y las desventajas deben ser atacados en nuestras escuelas. 我们学校必须解决贫困和不利地位的问题。 |
不愉快的事
|
概略描述，概略描绘(用数据图表等来) Los investigadores han reseñado las tendencias de la población en este país en los últimos doscientos años. 研究人员用图表概略描述了这个国家过去两百年来的人口趋势。 |
看情形而定，视情况而定locución adverbial |
处境相同locución adverbial (figurado) |
复杂微妙的情况locución nominal femenina (figurado) Es una situación peliaguda. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 如果你向讨论他的酗酒问题，你将会感觉如履薄冰。 |
尴尬的局面
|
立场书
Según este informe de situación, la economía de Estados Unidos se desplomará si el gobierno no interviene. |
在…的边缘，在危险状态中，濒临（不安全状况）(比喻) |
特殊情况
No suelo pedirte dinero, pero éste es un caso especial. |
稳定状态，情况稳定locución nominal femenina (salud) (健康状况) |
一触即发的危险，千钧一发的境地(非正式用语) |
现状，目前情况nombre femenino La situación actual de la empresa es precaria y los empleados temen ser despedidos. |
现状，目前状态
Mi situación actual es de jubilado, pero quizá vuelva a trabajar el año próximo. |
生活状况，生活环境nombre femenino |
左右为难的情况
|
进展情况
Recordé lo que me dijo Alván sobre la situación actual en México y decidí que quizás todavía no era tiempo de volver. |
尴尬处境
|
一团糟
|
紧张局势
|
情景喜剧locución nominal femenina |
让某人处于尴尬境地locución verbal Sus comentarios desconsiderados sobre Janet nos pusieron a todos en una situación incómoda. |
评估状况，判断情况locución verbal (比喻) Antes de actuar, tenemos que estudiar la situación para tener claras nuestras opciones. |
无意间遇见
|
处境困难的
El arrastrero estaba en dificultades, así que soltaron los botes salvavidas. |
陷入绝境，走投无路
Cuando Jim perdió su trabajo se encontró en apuros. |
情况
A Rachel siempre le ha gustado imaginarse qué haría en diferentes situaciones hipotéticas. 瑞秋总喜欢提前想好针对不同情况的应对方法。 |
证明文件locución nominal masculina El certificado de situación llegó ayer por correo. |
绝境
En situaciones extremas las verdaderas personalidades se vuelven evidentes. |
危机地点，危急场面，紧急边缘locución nominal femenina (比喻) Los territorios en disputa siguen creando una situación conflictiva entre los dos países. |
暂时解决locución verbal No tenemos servilletas, pero las toallas de papel salvarán la situación. |
处于困境中
Bill estaba en una situación incómoda porque le debía mucha plata a mucha gente. 因为比尔欠着许多人一大笔债，所以正处于困境中。 |
惹人气恼的
Realmente es una situación irritante cuando mi conexión a internet falla cada cinco minutos. |
进展情况, 发展形势(informal) Si las cosas se ponen difíciles en el trabajo, pide ayuda. |
关口，关头(比喻) ¿Qué nos hizo llegar hasta esta situación crítica en nuestra relación? 是什么让我们的感情到了这样一个关口。 |
关键时刻，紧要时刻(戏剧中的) Hubo una situación tensa en la sala de conferencias cuando dos personas se pelearon. |
尴尬局面，困境
|
大变动(literal) (比喻) |
使…处于某种境况
Debido al desastre, la organización fue puesta en una circunstancia tal que no pudo pagar el festival de ese año. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 situación 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
situación 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。