西班牙语 中的 día 是什么意思？
西班牙语 中的单词 día 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 día 的说明。
西班牙语 中的día 表示一天，一昼夜, 白天，白昼，日间, 一星期中的一天, 白天, 一天的旅行, 白天的, 阳光, 在白天, 野餐, 更新，更正, 次日， 翌日，第二天, 转危为安, 翻新, 今天, 现在, 不上班, 白天, 命名日, 太阳日, 破晓, 整日的, 一整（天）的, 整天的, 打扰某人的, 将来有一天, 任何一天, 日复一日, 日以继夜的, 光天化日之下, 日夜, 有一天, 不分日夜, 日复一日地, 每天地，日复一日地, 一天又一天, 根本不可能，根本不会，从来没有, 永远, 列入议程地, 哪一天，某一天，总有一天, 至今, 直到今日, 一整天, 一整天, 日复一日, 即使是现在, 每隔一天, 次日，第二天, 过去那一天, 第二天, 白天, 将来有一天, 直到今天，今天以前, 有一天，总有一天, 工作日，周一至周五, 永远, 随时, 晚上, 在这个时代, 傍晚时刻，一天结束的时候, 每个人都有出头之日, 以后再说, 早上好, 感恩节快乐, 祝度过愉快的一天, 祝拥有美好的一天, 情人节快乐！, 你好, 耶稣升天日, 周一到周五的任一天, 万圣节, 世界末日, 情人节卡片, 发薪日, 大热天, 大热天，酷热的一天, 审判日, 安息日, 休息日, 大选日，（总统）选举日, 愉快的一天, 五一劳动节, 正式会员, 阵亡战士纪念日, 雨天, 休假时间, 破晓, 日历日。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 día 的含义
一天，一昼夜nombre masculino (24小时) La carta tardó tres días en llegar. 这封信三天后才到达这里。 |
白天，白昼，日间nombre masculino (从日出到日落) Pasaron todo el día pintando la casa. 他们整个白天都在粉刷房子。 |
一星期中的一天nombre masculino (如星期一、星期五) ¿Qué día fui al banco? ¿El martes? 我是星期几去的银行？星期二？ |
白天
Muy rara vez vemos la televisión en horas de luz. |
一天的旅行nombre masculino Pasamos un hermoso día en la costa. |
白天的
La televisión diurna es uniformemente atroz. |
阳光
Abre las cortinas para que entre la luz del día. 拉开窗帘，让阳光晒进来。 |
在白天
Trabajo durante el día, pero podríamos encontrarnos en la tarde. 我白天要上班，不过我能够在晚上见你。 |
野餐(voz inglesa) Hace un precioso día soleado, así que vamos a ir de picnic. |
更新，更正(信息) Se publica una actualización de los horarios cada 12 horas. |
次日， 翌日，第二天(书面语) |
转危为安
¿Hiciste todo el trabajo por mí? ¡Me salvaste! |
翻新
La empresa modernizó sus oficinas para darles un aspecto más moderno. 公司翻新了办公室，看起来更具现代感。 |
今天
Hoy es un hermoso día. 今天天气真好。 |
现在
Ahora, a diferencia del pasado, los niños no obedecen a sus padres. 现在跟过去不一样了，孩子们不再听父母的话。 |
不上班
¿Puedo tener un día libre mañana, por favor? 拜托，我能明天休假一天么？ |
白天(del día) Mejor que vayas a la tienda mientras todavía haya luz. 你最好趁天还亮着的时候去商店买东西。 |
命名日(AmL) |
太阳日(火星) |
破晓
Está a punto de amanecer. 拂晓将至。 |
整日的locución adjetiva |
一整（天）的locución adjetiva |
整天的locución adjetiva (coloquial) Salieron muy temprano, porque era un casamiento de todo el día. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 这家小餐馆提供一整天的美味早餐。 |
打扰某人的locución verbal (ES, coloquial) Tengo al jefe todo el día en la chepa con esos informes atrasados. Tengo a mi madre todo el día en la chepa con los deberes. |
将来有一天locución adverbial Algún día quizás la gente pueda vivir en planetas lejanos. |
任何一天
Lo pedí hace semanas, así que debe estar llegando cualquier día de estos. |
日复一日expresión (fam) Me pone enferma tener que hacer lo mismo un día sí y otro también. |
日以继夜的locución adverbial Edgar ha estado trabajando día y noche para dejar lista la casa. |
光天化日之下
Estaban vendiendo drogas a plena luz del día. |
日夜
Trabajamos noche y día (or: día y noche) para cumplir con la fecha de entrega. |
有一天locución adverbial Aún somos buenos amigos. Justo el otro día nos juntamos a tomar un café. |
不分日夜locución adverbial Los ingenieros trabajan las 24 horas del día para poder terminar el proyecto a tiempo. |
日复一日地locución adverbial Su dolor disminuía día tras día a medida que sanaban sus heridas. |
每天地，日复一日地locución adverbial (非正式用语) Es tan aburrido hacer lo mismo un día sí y el otro también. 日复一日的做同样的事情，真是太无聊了。 |
一天又一天locución adverbial El clima aquí es muy impredecible: cambia drásticamente día a día. |
根本不可能，根本不会，从来没有(习语) ¡Estás soñando! ¡Lo vas a terminar cuando las ranas críen pelo! |
永远
Llámala de una vez a ver si ya viene, o nos vamos a quedar aquí hasta el día del juicio. |
列入议程地locución adverbial El comité puso el asunto de la falta de aire acondicionado en orden del día para la reunión de verano. |
哪一天，某一天，总有一天locución adverbial (指未来) Algún día pienso viajar a Sudamérica. Me gustaría tener hijos algún día. |
至今
Hasta la fecha no he escuchado nada nuevo sobre el asunto. 到目前为止，我没有听到关于局势的任何新动态。到目前为止，我们仍未收到你的付款。 |
直到今日locución adverbial Hasta el día de hoy no sabemos lo que pasó. |
一整天locución adverbial Ella ha estado practicando durante todo el día. 她一整天都在练习。 |
一整天locución adverbial Podría pasarme todo el día regando las plantas. |
日复一日locución adverbial Mi mamá me repetía día tras día que mirara a ambos lados de la calle antes de cruzar. |
即使是现在locución adverbial Hasta el día de hoy hay gente que cree que el aterrizaje en la luna fue un fraude. |
每隔一天
La medicación debe tomarse cada dos días. 这种药应该每隔一天就服用一次。 |
次日，第二天locución adverbial (非正式用语) Al otro día apareció en mi puerta con un gran ramo de rosas. 次日，他便拿着一大捧玫瑰出现在我家门口。 |
过去那一天locución adverbial Aquel día me enamoré. |
第二天
Me gustó tanto la película que fui al cine al día siguiente y la vi otra vez. 我太喜欢那部电影了，以至于第二天又去电影院看了一遍。 |
白天locución adverbial Los animales nocturnos, como los búhos, duermen durante el día y cazan durante la noche. |
将来有一天locución adverbial Algún día te vas a arrepentir de esta insensata decisión que has tomado hoy. |
直到今天，今天以前
Hasta hoy, no oí una disculpa de sus labios. |
有一天，总有一天locución adverbial Algún día seré rico. |
工作日，周一至周五locución adverbial |
永远locución adverbial (figurado) |
随时
|
晚上
Llegamos por la tarde, pero el personal del hotel fue muy amable. |
在这个时代
Nadie escribe cartas a mano hoy en día. Cuesta creer que la esclavitud todavía se tolera hoy en día. |
傍晚时刻，一天结束的时候
Al terminar el día volvió a casa. 他在傍晚时刻回家。 |
每个人都有出头之日expresión |
以后再说
|
早上好
¡Buenos días! ¡Hoy te has levantado muy temprano! 早上好！你今天起得可真早！ |
感恩节快乐locución interjectiva ¡Feliz Día de Acción de Gracias! ¡Y no coman demasiado pavo! |
祝度过愉快的一天(tú) Adiós, Ana. Que tengas un buen día. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 店老板开心地跟我打招呼说：“祝一天愉快！” |
祝拥有美好的一天(formal) Gracias por su compra, ¡que tenga un buen día! 谢谢惠顾，祝一天愉快！在我离开时，他祝我一天愉快。 |
情人节快乐！locución interjectiva (2月14日) |
你好locución interjectiva |
耶稣升天日nombre propio masculino (religión) (基督教) Habrá un servicio vespertino especial el día de la Ascensión. 在基督升天日，将提供特别的夜间服务。 |
周一到周五的任一天
Siempre estoy en casa por la mañana los días de semana. |
万圣节(MX) (美国节日，在10月31日) Mucha gente en mi vecindario decora su casa para la Víspera del Día de Todos los Santos. 小区很多人家都对房子进行了装饰以迎接万圣节。 |
世界末日
Algunos grupos religiosos creen que el Día del Juicio llegará pronto. |
情人节卡片
|
发薪日
Nick va al casino todos los días de pago. |
大热天
Este va a ser otro día abrasador, así que bebe mucha agua. |
大热天，酷热的一天
|
审判日(宗教) El día del Juicio Final, Jesús juzgará todo lo que hemos hecho. |
安息日(宗教) El día de descanso para los judíos es el sabbat. |
休息日
He decidido tomarme el día libre para ir a visitar a mis abuelos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 不行，今天来不了办公室，今天是我的休息日！ |
大选日，（总统）选举日(首字母大写) En el día de las elecciones, los comicios están abiertos de 7 de la mañana a 10 de la noche. |
愉快的一天locución nominal masculina William tuvo un buen día en las carreras y ganó una cantidad importante de dinero. 威廉姆在比赛中度过了愉快的一天，还赢了一大笔钱。 |
五一劳动节(festival de primavera) Los niños celebran la Festividad de los Mayos en el colegio. |
正式会员(缴纳了会费等的) Cualquier socio con la cuota al día puede nominar a un candidato o votar en las elecciones. |
阵亡战士纪念日(美国) Mucha gente visita los cementerios y monumentos en el Día de los Caídos. |
雨天
Siempre salgo con paraguas en un día lluvioso. |
休假时间
Me tomaré unos días libres en abril para ir a Australia. 四月我会休假一段时间去澳大利亚。 |
破晓
El Sanedrín se reúne al despuntar (romper) el día. |
日历日nombre masculino La cita es en X dentro de cinco días calendario. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 día 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
día 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。