葡萄牙语 中的 mentira 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 mentira 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 mentira 的说明。

葡萄牙语 中的mentira 表示谎话, 胡说, 胡说八道, 撒谎, 欺骗, 欺骗, 胡扯, 废话, 虚伪, 不真实, 欺骗,诈骗,哄骗, 伪造品,假货,赝品, 谎言, 谣言, 谎话,假话, 不公正的指责,冤枉,诬告, 欺骗,虚伪, 骗人的无稽之谈,胡说八道, 胡说八道, 胡扯, 善意的谎言, 不可能!, 胡扯!胡说八道!, 愚人节, 愚人节, 撒谎, 弥天大谎, 不可能!, 假的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 mentira 的含义

谎话

substantivo feminino

A mentira lhe trouxe problemas quando seu chefe a descobriu.
老板发现真相后,谎话给他带来了麻烦。

胡说

As histórias de John sobre o passado dele são mentira.
约翰讲的关于他过去的故事都是胡说。

胡说八道

interjeição

Você ganhou na loteria? Mentira!
你赢彩票了?胡说八道!

撒谎

substantivo feminino

Mentira no tribunal é ilegal.
在法庭上撒谎是违法的。

欺骗

Ágata sentiu-se culpada por não contar ao marido a verdade a respeito de onde ela esteve, mas foi apenas uma pequena mentira.
因为没有据实告诉她丈夫自己去了哪儿,阿加莎感到内疚,但那不过是个微不足道的哄骗。

欺骗

Jeremias não podia acreditar que havia caído em uma mentira tão óbvia.
杰里米无法相信自己竟然上了这么明显的诈骗的当。

胡扯

Ele diz que é fluente em seis idiomas? Isso é mentira! Ele reprovou na aula de espanhol no ensino médio.
他说他能说流利地说六种语言?真是胡扯!上高中的时候西班牙语课他都没及格!

废话

虚伪, 不真实

欺骗,诈骗,哄骗

Há muita enganação neste mundo.
这个世界上有太多的欺骗。

伪造品,假货,赝品

(物件)

James disse que estava doente demais para ir trabalhar, mas era só fingimento; ele queria tirar o dia de folga para ir à praia.
詹姆士说自己病得太厉害,上不了班,但他不过是在说假话罢了,他其实想翘班去海边玩。

谎言

(BRA, informal)

A professora imaginou qual lorota Sean inventaria dessa vez para explicar por que ele não tinha feito o dever de casa.
老师想知道,这一次肖恩会编出个什么样的谎话,“解释”自己为什么没有做作业。

谣言

O livro repete alguns dos boatos (or: rumores) mais velhos da história.

谎话,假话

substantivo feminino

不公正的指责,冤枉,诬告

substantivo feminino (acusação injusta) (俚语)

欺骗,虚伪

骗人的无稽之谈,胡说八道

(非正式用语)

胡说八道, 胡扯

善意的谎言

(mentira, gracejo)

不可能!

你今天60岁了?不可能!你看起来要年轻十岁。

胡扯!胡说八道!

胡扯!那不是真的!

愚人节

到了愚人节,正午前玩恶作剧是节日传统。

愚人节

substantivo masculino

撒谎

expressão verbal

弥天大谎

substantivo feminino (gíria: mentira grosseira)

不可能!

(informal)

Você está brincando! Não é possível que a Sandra queira casar com esse homem terrível!

假的

locução adjetiva (irreal, imaginário, fictício)

Os alunos usaram dinheiro de mentira para praticar compras.
学生们用假钱来进行购物实践。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 mentira 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。