葡萄牙语 中的 doente 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 doente 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 doente 的说明。

葡萄牙语 中的doente 表示生病的, 病人, 极为焦虑的, 有病的,不舒服的, 患者, 神经有问题的人, 不舒服的, 病的, 不健康的, 气色不佳的,脸色很差的, 生病的, 不舒服的, 虚弱的,状况不佳的, 不太舒服, 不舒服的,身体不适的, 心智不健全的, 身体不好的,体弱的, 悲痛的,苦恼的,忧伤的,沮丧的,闷闷不乐的, 疯得一派胡言, 生病, 变得多病, 生病, 重病的, 精神有病的,可宣布为患有精神病的, 患心理疾病的, 病房, 医生对病人的态度, 变态, 使,,,恶心,使…想吐, 使…感到厌恶,让…觉得恶心。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 doente 的含义

生病的

adjetivo (enfermo)

Eu não posso ir ao escritório hoje. Estou doente.
我今天不能来上班了,我病了。玛丽亚带生病的小狗去看兽医。

病人

(alguém que não está bem)

极为焦虑的

adjetivo (de preocupação)

A mãe do garoto ficou doente de preocupação quando ele não chegou em casa.
男孩儿没有回家,他母亲极为担心。

有病的,不舒服的

adjetivo

Dan estava tão doente que precisava ir para o hospital.
丹病得很严重,需要去医院就医。

患者

神经有问题的人

substantivo masculino e feminino (pejorativo)

不舒服的, 病的

adjetivo (informal)

不健康的

气色不佳的,脸色很差的

(非正式用语)

生病的

不舒服的

(figurado)

Eu me sinto um pouco estranho; acho melhor me deitar.

虚弱的,状况不佳的

adjetivo (corpo) (指身体状况)

不太舒服

adjetivo

不舒服的,身体不适的

adjetivo

Ela vem se sentindo doente a semana toda.
她整个星期都觉得身体不舒服。

心智不健全的

adjetivo (mente)

身体不好的,体弱的

adjetivo (INGL, informal) (非正式用语)

悲痛的,苦恼的,忧伤的,沮丧的,闷闷不乐的

(非正式用语,比喻)

疯得一派胡言

生病

Ontem, eu adoeci tanto que não consegui ir trabalhar. Espero que eu não adoeça nesse inverno.
昨天我病得厉害,都不能去上班了。这个冬天,我希望不要生病。

变得多病

生病

Existe a possibilidade de você adoecer no estrangeiro. Ela adoece quando vê sangue.
她一见血就犯病。

重病的

adjetivo

精神有病的,可宣布为患有精神病的

locução adjetiva

患心理疾病的

locução adjetiva

病房

医生对病人的态度

(médicos)

变态

(pessoa mentalmente doente ou comprometida)

使,,,恶心,使…想吐

locução verbal (literal. causar doença em alguém) (本义)

使…感到厌恶,让…觉得恶心

locução verbal (desgostar) (比喻)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 doente 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。