法语中的 molle 是什么意思？

法语中的单词 molle 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 molle 的说明。

法语中的molle 表示软的, 软绵绵的, 懒惰的，娇生惯养的, 无力的, 无生气的, 容易消化的，软质的, 谅解备忘录, 动物肺片, 软而稠的, 松垮垮的, 无精打采的, 迟缓的, 柔软的, 湿软的, 无力的, 体弱的人, 潮乎乎的，受潮的，没有烤干的, 松软的, 懦弱的, 软弱的，弱的, 耐嚼的, 没有生气的, 松弛的，不结实的，松软的, 笨拙的, 懦弱无能的, 极慢的, 温顺的, 植物人的, 柔弱的, 弱敌, 松, 懦弱的, 软毡帽, 太妃糖, 软毡帽, 宽边软帽, 软下疳，软性下疳, 软腭, 太妃糖, 松弛。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 molle 的含义

软的

Les gens aiment notre canapé parce qu'il est mou.

我们的沙发软极了，大家都很喜欢。

软绵绵的

Ta poignée de main est trop molle ; il vaut mieux une poignée de main ferme pour un entretien d'embauche.

你的握手太软弱无力；应聘面试上，强有力的握手更好。

懒惰的，娇生惯养的

adjectif (personne : sans énergie, paresseux) (指人)

Mon fils aîné a beaucoup de succès en affaires, mais mon autre fils est vraiment mou et ne fait jamais rien.

无力的

无生气的

(figuré)

Tous ceux qui ont postulé à l'emploi sont des pleurnichards ennuyeux et mous.

容易消化的，软质的

adjectif (食物)

Mon grand-père a perdu toutes ses dents, du coup, il ne peut désormais manger que des choses molles.

因为我爷爷的牙齿已经掉光了，所以他现在只能进食容易消化的食物。

谅解备忘录

(anglicisme, jargon)

动物肺片

nom masculin (Boucherie : poumon) (用作食物的)

Faites cuire le mou pendant une heure dans le bouillon.

在高汤里烹煮肺片一小时。

软而稠的

Les pâtes étaient trop cuites et toutes molles (or: ramollies).

松垮垮的

无精打采的

迟缓的

柔软的

湿软的

(非正式用语)

无力的

体弱的人

Susan est vraiment molle ; elle n'arrive même pas à ouvrir ce bocal.

苏珊太弱了，她甚至连罐子的盖子都打不开。

潮乎乎的，受潮的，没有烤干的

(pain) (比喻)

Le pain n'avait pas assez cuit et était plutôt mou.

松软的

(matière)

La femme portait un chapeau mou à bord large et des lunettes de soleil noires.

懦弱的

(physiquement) (指人)

Je ne pourrais pas sortir avec un type mollasson comme Ted, il me faut un gars solide comme Luke.

软弱的，弱的

(比喻，性格等)

耐嚼的

adjectif

J'adore les caramels mous.

没有生气的

Certaines villes de province sont mortes le dimanche après-midi.

松弛的，不结实的，松软的

(肌肉等)

笨拙的

(soutenu)

懦弱无能的

(personne) (比喻，非正式用语，人)

极慢的

On pouvait voir au pas lent de Tamsin qu'elle ne voulait pas vraiment venir marcher.

从塔姆辛行动迟缓的样子你也能看出来，她其实不想出来散步。

温顺的

(personne) (人)

Le nouveau type au travail semble un peu réservé.

新来的同事似乎有点沉闷。

植物人的

adjectif

柔弱的

弱敌

松

(Mécanique)

懦弱的

软毡帽

(®, chapeau)

太妃糖

nom masculin (一种耐嚼之糖)

Kirsten n'aime pas le caramel mou car ça lui colle aux dents.

软毡帽

nom masculin

宽边软帽

nom masculin

软下疳，软性下疳

nom masculin (maladie vénérienne)

软腭

太妃糖

nom masculin (糖的一个种类的统称)

Ian mangeait un caramel mou en attendant son fils.

松弛

nom masculin

Robert a ramené le mou pour tendre la corde de nouveau.

罗伯特用力拉了一下，解决了绳子松弛的问题。

让我们学习法语

现在您对法语中的 molle 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

molle 的相关词