法语中的 ennuyeux 是什么意思？

法语中的单词 ennuyeux 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 ennuyeux 的说明。

法语中的ennuyeux 表示拖沓的，拖拉的，冗长乏味的, 乏味的, 乏味的, 单调乏味的，冗长乏味的, 让人厌烦的, 不用动脑的，不需智慧的，不需思考的, 不令人兴奋的, 没劲的，无聊的，无趣的，乏味的，没意思的, 枯燥乏味的, 阴郁的，枯燥无味的，沉闷的, 令人烦闷的，无聊枯燥的, 让人讨厌的东西, 沉闷的, 乏味的, 无趣的, 守旧的, 无聊的, 无聊的, 无聊的，沉闷的, 单调乏味，极度沉闷, 困难, 乏味的, 乏味的, 枯燥的, 单调的, 无聊的人, 令人生厌之事，让人觉得无聊的活动, 无聊的, 讨厌的, 麻烦的，棘手的, 单调乏味的, 恼人的，烦人的, 麻烦事, 让人讨厌的，令人厌烦的, 平淡无奇的, 无趣的, 枯燥的, 乏味的, 讨厌之事, 制造麻烦的人, 令人讨厌的人，讨厌鬼, 使人疲劳的，累人的, 沉闷无趣的人, 完全的, 枯燥无趣的, 沉闷，乏味。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ennuyeux 的含义

拖沓的，拖拉的，冗长乏味的

adjectif (非正式用语)

乏味的

(chose)

Je veux quitter ce cours ennuyeux.

这么闷的课我不想上了。

乏味的

Cette thèse est si ennuyeuse que je me suis endormi en la lisant.

这篇论文单调乏味，我读着读着就睡着了。

单调乏味的，冗长乏味的

Le dîner de fête était ennuyeux ; il n'y avait personne d'intéressant à qui parler.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 晚宴单调乏味。没有有趣的人可以交谈。部长努力集中精力听取这份冗长乏味的报告。

让人厌烦的

不用动脑的，不需智慧的，不需思考的

(活动)

不令人兴奋的

没劲的，无聊的，无趣的，乏味的，没意思的

(personne) (指人)

Felicia ne veut pas sortir avec Paul parce qu'il est ennuyeux.

费利西娅不会跟保罗出去，嫌他没意思。

枯燥乏味的

adjectif (inintéressant)

Cette nouvelle série policière est un peu ennuyeuse.

新出的犯罪片有点枯燥乏味。

阴郁的，枯燥无味的，沉闷的

(personne, lieu) (性格)

Le nouveau est tellement ennuyeux que j'essaie d'éviter tout contact avec lui.

公司新来的那个人十分阴郁，我躲避着，不想跟他说话。

令人烦闷的，无聊枯燥的

(tâche) (任务等)

Je ne pense pas que la chef m'apprécie : elle me donne toujours les tâches les plus ennuyeuses à faire.

我觉得老板不喜欢我；他总给我分配无聊枯燥的任务。

让人讨厌的东西

Ces moustiques sont vraiment ennuyeux.

这些蚊子真让人讨厌。

沉闷的, 乏味的, 无趣的

adjectif (人)

J'ai quitté cet emploi car je ne voulais pas devenir un bureaucrate ennuyeux.

我把工作辞了，因为我不想变成一个沉闷无趣的官僚。

守旧的

adjectif (非正式用语)

无聊的

Cette conférence était si ennuyeuse que j'ai bien failli m'endormir.

无聊的

L'homme avec qui je suis sortie hier soir était un peu ennuyeux.

无聊的，沉闷的

adjectif (personne) (人)

Après une heure de conversation sans intérêt, Mélanie en déduisit que Tony était ennuyeux (or: inintéressant).

经过一小时的无聊交谈后，梅勒妮认定托尼这个人很闷。

单调乏味，极度沉闷

困难

通过机场安检总是一件困难的事情。

乏味的

Après un voyage aussi palpitant, mon train-train quotidien me semble insipide.

乏味的

(figuré)

枯燥的, 单调的

无聊的人

(familier)

Ce film est sans aucun doute le plus rasoir de l'année.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 别邀请那个无趣的昆廷来参加派对。

令人生厌之事，让人觉得无聊的活动

Cette pièce est d'un ennui ; partons à l'entracte.

演出真是无聊，咱们中场休息的时候就走吧。

无聊的

讨厌的

(chose)

Le bruit constant de la circulation était énervant.

行人车辆不绝于耳的噪音真是令人讨厌。

麻烦的，棘手的

(事情)

Répète les passages difficiles jusqu’à ce que tu les maîtrises.

单调乏味的

恼人的，烦人的

麻烦事

(chose)

蟑螂是城市里一件大麻烦事。

让人讨厌的，令人厌烦的

(personne) (指人)

Elle est tellement agaçante (or: énervante) que je vais peut-être finir par démissionner.

我可能要辞职，因为她实在太讨人厌了。

平淡无奇的

通常史密斯一家举办的派对都不同凡响，不过这一场却平淡无奇。

无趣的

(figuré)

枯燥的, 乏味的

讨厌之事

Les enfants que l'on laisse courir et crier dans les magasins sont énervants.

允许孩子们在商店跑来跑去、乱喊乱叫真的很讨厌。

制造麻烦的人

(personne)

Le pitre de la classe est pénible et devrait être exclus.

班上那个爱耍宝的学生真是讨厌，应该开除。

令人讨厌的人，讨厌鬼

(personne)

Les amis de Seth le trouvaient pénible et ont cessé de l'inviter.

赛斯是他朋友们眼中的讨厌鬼，他们都不再邀请他活动了。

使人疲劳的，累人的

Tim a vérifié son horaire et a vu qu'il devait participer à une autre rencontre fatigante (or: pénible) en matinée, au lieu de faire du vrai travail.

沉闷无趣的人

完全的

枯燥无趣的

locution adjectivale

沉闷，乏味

La platitude de ce film me donne sommeil.

让我们学习法语

现在您对法语中的 ennuyeux 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

ennuyeux 的相关词

法语中的 engagement 是什么意思？

法语中的 engager 是什么意思？

法语中的 engagé 是什么意思？

法语中的 engendrer 是什么意思？

法语中的 enjeu 是什么意思？

法语中的 enlever 是什么意思？