法语 中的 croiser 是什么意思？
法语 中的单词 croiser 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 croiser 的说明。
法语 中的croiser 表示交叉, 使（双腿）交叉, 杂交, 偶尔遇见, 交叉引用, 经过, 杂交, 偶然碰到，偶然遇到，不期而遇, 经过, 为…异花授粉, 不期而遇，偶然发现, 贯穿, 偶然遇见, 偶遇, 相交, 相遇而过, 眼神交流, 抱最好的希望, 双臂环抱在胸前, 食指和中指交叉祈求好运, 与...相遇, 使...和...杂交, 与…发生冲突, 异花授粉, 交叠双手。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 croiser 的含义
交叉(rues,...) C'est à l'endroit où Addison Street croise la rue principale. 那是在爱迪生街与谢丽丹路的交汇处。 |
使（双腿）交叉verbe transitif (les bras, les jambes) C'est confortable de croiser les jambes quand on est assis. 在坐着的时候跷二郎腿很舒服。 |
杂交verbe transitif (élevage, culture) Le biologiste tentait de croiser une rose et un lys. |
偶尔遇见verbe transitif Hier, j'ai croisé ma cousine au marché. 昨天，我在超市偶遇了我表弟。 |
交叉引用(des informations) (文本) |
经过verbe pronominal Ils se sont croisés ce matin en faisant des courses. |
杂交verbe transitif |
偶然碰到，偶然遇到，不期而遇
Il a rencontré son ex-petite amie au bar. 他偶然在酒吧遇到前女友。 |
经过
Le bus m'est passé devant sans s'arrêter. 公交车从我身边开过，没有停车。 |
为…异花授粉(Botanique) |
不期而遇，偶然发现(une personne, un objet) Je suis tombé sur cette citation d'Oscar Wilde en faisant des recherches sur un autre auteur. 在研究另一名作家时，我偶然读到了奥斯卡·王尔德的这句话。在作家聚会的周末，我偶然遇到了一位在出版界颇有人脉的人。 |
贯穿
L'autoroute coupe le village. |
偶然遇见
Nous avons rencontré (or: croisé) Monica par hasard à la poste. 我们在邮局偶遇了莫妮卡。 |
偶遇(指人) |
相交verbe pronominal (rues,...) Les deux rues se croisent à huit kilomètres d'ici. 这两条街在距此五英里处交汇。 |
相遇而过verbe pronominal (personnes,...) Tous deux se sont salués en se croisant. 交错而过时，这两个人相互打了个招呼。 |
眼神交流
Le contact visuel est important lorsque l'on communique avec les autres. 与人交谈时，眼神交流很重要。 |
抱最好的希望locution verbale Je ne suis pas sûr s'il va pleuvoir ou non : nous n'avons plus qu'à croiser les doigts. |
双臂环抱在胸前locution verbale |
食指和中指交叉祈求好运locution verbale (figuré) |
与...相遇locution verbale |
使...和...杂交
|
与…发生冲突(figuré : se disputer) |
异花授粉verbe pronominal (Botanique) |
交叠双手locution verbale Cindy s'assit calmement, avec ses mains croisées sur ses genoux. 辛迪安静地坐着，双手交叠放在膝盖上。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 croiser 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
croiser 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。