法语 中的 compteur 是什么意思?

法语 中的单词 compteur 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 compteur 的说明。

法语 中的compteur 表示计量器, 计数器, 数数目的人, 出租车计价器,出租车计费器, 用仪表计量, 里程表, 里程计, 转数表, 计程表, 计程表, 煤气表, 从头再来,重新来过, 电表, 能量计, 盖氏计量器, 水表, 速度计。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 compteur 的含义

计量器

nom masculin (instrument de mesure)

Le compteur montre que nous avons utilisé trop d'électricité ce mois-ci.
计量器显示,我们这个月用的电太多了。

计数器

nom masculin (machine)

Le compteur indiquait le nombre de pages imprimées sur la presse.
印制发行的页数计数器都有记录。

数数目的人

(employé chargé de compter)

À l'entrée de la fête se tenait un compteur qui comptabilisait le nombre d'entrées.
嘉年华入口处站着一位计数员,记录有多少人花钱买票入场。

出租车计价器,出租车计费器

nom masculin (de taxi)

用仪表计量

locution verbale

Notre consommation d'eau est mesurée au moyen d'un compteur, nous payons donc pour la quantité que nous utilisons.
这里用仪表计量用水,我们用多少就付多少钱。

里程表

(technique)

里程计

nom masculin

Le compteur de ma voiture doit être cassé parce que je ne roule sûrement pas aussi vite !

转数表

nom masculin

计程表

nom masculin

计程表

nom masculin

煤气表

nom masculin

Votre facture de gaz est calculée en fonction des relevés de votre compteur (de gaz).

从头再来,重新来过

(figuré)

Beaucoup de gens remettent le compteur à zéro en début d'année ; c'est l'occasion de laisser ses échecs derrière soi et de reprendre de zéro.

电表

nom masculin

能量计

nom masculin

盖氏计量器

nom masculin

水表

nom masculin

速度计

nom masculin

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 compteur 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。