法语 中的 comparer 是什么意思？
法语 中的单词 comparer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 comparer 的说明。
法语 中的comparer 表示比较，对照, 将...比拟, 权衡, 对比…和..., 把…与…进行比较, 把…与…相比, 不能相提并论的, 比较, 货比三家, 将…与…进行类比, 把…和…进行比较, 把…和…相比, 对比...和..., 拿…比照, 定标。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 comparer 的含义
比较，对照verbe transitif (找共同点，找差别) L'étude va comparer la qualité des soins des différents hôpitaux. 这一研究将对各医院的护理质量进行比较。 |
将...比拟verbe transitif Dans une de ses paraboles, Jésus compare le Royaume des cieux à une perle inestimable. |
权衡
J'ai dû considérer les avantages et les désavantages avant de prendre ma décision. |
对比…和...
Lucy a comparé l'offrr d'emploi pour New York et celle pour Paris. |
把…与…进行比较verbe transitif Nous avons comparé les résultats à ceux des précédents tests. Les critiques ont comparé ses films à ceux de Hitchcock. 我们把该结果与之前的测试结果进行了比较。评论家们已经把他的电影与希区柯克的进行了比较。 |
把…与…相比verbe transitif Quand on compare la crème glacée au gâteau, il est évident que la crème glacée est le meilleur dessert. 冰淇淋和蛋糕相比，肯定冰淇淋是更好的甜点。 |
不能相提并论的verbe pronominal L'art ne se compare pas à la littérature. |
比较verbe transitif On me compare souvent à Julia Roberts. |
货比三家(非正式用语) C'est une bonne idée de comparer les prix (or: de faire jouer la concurrence) avant d'acheter une nouvelle voiture. |
将…与…进行类比
|
把…和…进行比较
Cette somme d'argent est très faible si on la compare à ce que nous dépensons chaque année en marketing. |
把…和…相比
La popularité d'un président est toujours comparée à celle de son prédécesseur. 人们总是会把新任总统的成功和前任总统相比较。 |
对比...和...
Laissez-moi vous comparer une posture de danse correcte et une posture incorrecte. 让我来对比一下这个舞蹈正确和错误的姿态。 |
拿…比照verbe transitif |
定标verbe transitif Le ministère de l'éducation a comparé son échelle des salaires à celle des autres agences gouvernementales. 该州教育部门把其他政府机构的薪级表作为评价他们薪级表的基准。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 comparer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
comparer 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。