法语 中的 cible 是什么意思？
法语 中的单词 cible 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 cible 的说明。
法语 中的cible 表示对象，目标, 靶, 笑柄, 以...为目标的, 目标受众, 潜在客户, 目标群体, 猎物，追捕对象，目标, 恶作剧或玩笑的对象, 精确瞄准的, 被瞄准的, 瞄准, 以…为目标人群, 把…当作（欺负等）的目标, 遭受, 朝着发射方向的, 飞镖靶, 易被抨击的人或事物, 容易受骗的人, 易被击中的目标，易被欺骗的对象, 战略性轰炸, 目标语言, 好欺负的对象, 目标市场, 目标价格, 易受攻击的人或物, 可笑的人, 遭到，受到, 击中目标, 锁定, 朝着发射方向地, 人口统计学, 易被击中的目标, 如避雷针一样的人，引火烧身的人, 未击中目标, 以...作为某事目标。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 cible 的含义
对象，目标nom féminin (袭击、攻击的) Le président était la cible du tireur embusqué, alors ils l'ont mis à l'abri. 总统是狙击手袭击的对象，所以他们把总统掩护了起来。 |
靶nom féminin (tir à l'arc, avec une arme à feu) Ils ont placé la cible à trente mètres. 他们把靶子立在三十米外。 |
笑柄
Le président est la cible de nombreuses plaisanteries. 总统是许多笑话的嘲讽对象。 |
以...为目标的adjectif (stratégie) |
目标受众nom féminin |
潜在客户nom féminin |
目标群体nom féminin |
猎物，追捕对象，目标nom féminin Le missile à guidage thermique a atteint sa cible. 热跟踪导弹自动导向目标。 |
恶作剧或玩笑的对象nom féminin (d'une blague) John était la cible de toutes nos blagues à l'école. 约翰是我们在校时所有恶作剧的对象。 |
精确瞄准的adjectif (coup) (武器) |
被瞄准的adjectif |
瞄准(Marketing) Ils ont ciblé le marché des adolescents avec leur nouveau produit. |
以…为目标人群verbe transitif Cette publicité pour le tabac cible les jeunes. 这则烟草广告以年轻人为目标人群。 |
把…当作（欺负等）的目标verbe transitif Les enfants plus petits que leurs camarades de classe peuvent être pris pour cible par des caïds. 个头比同班同学矮小的孩子们可能会成为霸凌者的欺负目标。 |
遭受(des mesures, des effets, des attaques) (不愉快的事情) |
朝着发射方向的locution adverbiale |
飞镖靶nom féminin |
易被抨击的人或事物nom féminin (figuré) L'étude est une cible facile pour les critiques qui suggèrent que les résultats étaient prévisibles. |
容易受骗的人nom féminin C'était une personne âgée et vivant seule : elle était donc une proie facile pour l'escroc. |
易被击中的目标，易被欺骗的对象nom féminin (比喻) |
战略性轰炸nom masculin |
目标语言nom féminin En général, je traduis de la langue source vers l'espagnol, la langue cible. |
好欺负的对象(比喻，非正式用语) L'humoriste voyait tout et tout le monde comme des proies rêvées (or: proies idéales) pour ses blagues. |
目标市场nom masculin Nous devons définir notre marché cible pour vendre ces nouveaux sacs en cuir. |
目标价格nom masculin |
易受攻击的人或物nom féminin |
可笑的人
|
遭到，受到(批评、指责等) |
击中目标locution verbale Il est adroit aux fléchettes, il touche la cible à chaque fois. |
锁定locution verbale (Militaire) |
朝着发射方向地locution adverbiale |
人口统计学(technique) |
易被击中的目标nom féminin Le navire qui avançait lentement était une cible facile pour les tirs ennemis. |
如避雷针一样的人，引火烧身的人
|
未击中目标locution verbale |
以...作为某事目标locution adjectivale (figuré) |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 cible 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
cible 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。