torsione trong Tiếng Ý nghĩa là gì?

Nghĩa của từ torsione trong Tiếng Ý là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ torsione trong Tiếng Ý.

Từ torsione trong Tiếng Ý có các nghĩa là lực xoắn, sự vặn, sự xe, sự xoắn. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ torsione

lực xoắn

noun

sự vặn

noun

sự xe

noun

sự xoắn

noun

Xem thêm ví dụ

Se lo sweep del mandrino non è all'interno specifica lungo l'asse Y, possiamo usare il mezzo viti molto piccole regolazioni per le letture di sweep pur cambiando i valori di prua e torsione di una quantità trascurabile

Nếu các góc trục chính không phải là bên trong đặc điểm kỹ thuật cùng trục Y, chúng tôi có thể sử dụng các Trung vít để thực hiện điều chỉnh rất nhỏ để đọc góc trong khi thay đổi các giá trị cung và twist bằng một số tiền không đáng kể

Dopo il serraggio dei dadi di bloccaggio vite livello, verificare con un passaggio più lungo l'asse z che non c'è ancora alcuna torsione della macchina

Sau khi thắt chặt hạt khóa cấp vít, kiểm tra với một bộ pass dọc theo Z- axis là vẫn không twist trong máy tính

Con la macchina ora livello anteriore a quella posteriore e un lato è il momento per verificare la torsione al casting di base

Với máy tính bây giờ cấp trước ra sau và bên để bên đó là thời gian để kiểm tra xoắn trong cơ sở đúc

Riattivare la torsione.

Tái khởi động vòng xoay.

E con una torsione, mi ha strappato la mano e l'ha divorata!

Và chỉ với 1 cú vặn, nó đã ngoạm lấy tay ta và nuốt trọn.

È un normale sismografo a torsione.

Một cái địa chấn kế đơn giản.

Una torsione tale che il telaio si è piegato all'arrivo.

vỏ gầm máy văng đi đâu mất.

Con le regolazioni di torsione e prua complete rimuovere delicatamente lo strumento di livellamento

Với twist và mũi điều chỉnh hoàn chỉnh cẩn thận loại bỏ các công cụ leveling

Con la torsione rimossa, è il momento di abbassare la metà viti calanti in posizione

Với twist gỡ bỏ, nó là thời gian đến mid giữa San lấp mặt bằng đinh vít vào vị trí

Beh, era un'angusta via di fuga che ha richiesto torsioni incredibili e sorprendenti acrobazie.

Đó là một lối thoát chật hẹp với toàn vòng xoắn va ngả rẽ.

E dunque, si alza dalla torsione passiva alla torsione attiva dal 30 per cento fino all'80 per cento

Vì vậy, nó nâng lên từ xoắn thụ động sang xoắn chủ động từ 30% lên tới 80%.

Erano permessi i calci, i pugni e la torsione delle articolazioni.

Các đấu thủ có thể đá, đấm, và vặn khớp xương.

Motore con torsione per ogni arto e un nuovo sistema... sinapsi fluido.

Mô men xoắn gia tốc cho mỗi chi và một hệ thống dung dịch khớp thần kinh mới.

Infine, rimuovere qualsiasi torsione o prua al casting di base

Cuối cùng, loại bỏ bất kỳ Twist hoặc Bow trong cơ sở đúc

Regolare le viti centrali per rimuovere qualsiasi torsione causato quando le viti sono state serrate

Điều chỉnh đinh vít trung để loại bỏ bất kỳ xoắn gây ra khi các vít được thắt chặt

La macchina ora è all'altezza corretta, livello e privo di qualsiasi torsione

Máy này là bây giờ lúc chiều cao thích hợp, cấp và miễn phí của bất kỳ xoắn

Con lo strumento di livellamento ancora parallelo all'asse X, misurare nuovamente per torsione

Với công cụ leveling vẫn song song với trục X, re- measure cho twist

Causano errori a causa della torsione o arco errori nei valori del tram mandrino

Lỗi vì xoắn hoặc cung sẽ gây ra sai sót trong các giá trị trâm trục chính

Macchina del cliente ora è all'altezza corretta e livello ed è priva di qualsiasi torsione o prua al casting di base

Máy tính của khách hàng đang ở đỉnh cao thích hợp và cấp và hoàn toàn miễn phí của bất kỳ xoắn hay mũi trong cơ sở đúc

Mi sentivo un po ́più allegro, e ho ottenuto il mio cappello Country Gentleman e bloccato sul mio testa, e ha dato la cravatta rosa una torsione, e annaspato fuori a prendere un boccone di pranzo con una o due dei ragazzi ad una vicina locanda, e quello con la navigazione eccellente e di trasporto e conversazione allegra e what- no, il pomeriggio passa tranquillamente.

Tôi cảm thấy vui vẻ hơn một trifle, và tôi đã Country Gentleman mũ của tôi và bị mắc kẹt trên của tôi đầu, và cho cà vạt màu hồng xoắn, và tua lại để có một vết cắn của bữa ăn trưa với một hoặc hai các cầu thủ tại một nước láng giềng hostelry, và những gì với trình duyệt tuyệt vời và sluicing và cuộc trò chuyện vui vẻ và những gì không, buổi chiều trôi qua khá vui vẻ.

Ora siamo pronti per verificare la torsione al casting di base

Chúng tôi đã sẵn sàng để kiểm tra xoắn trong cơ sở đúc

In terzo luogo, qualsiasi torsione nel cast di Base viene rimosso così la macchina verrà tagliato con precisione

Thứ ba, bất kỳ twist trong cơ sở đúc loại bỏ vì vậy, máy sẽ cắt chính xác

Un batter d'occhio, e una torsione di testa,

Một cái nháy mắt của mắt của mình, và xoắn một đầu,

Il 10 giugno 2013, alla conclusione dei lavori, è diventato l'edificio più alto con una torsione di 90°.

Khi mở cửa vào 10 tháng 6 năm 2013, nó đã trở thành tòa nhà cao nhất thế giới có thể xoay 90 độ.

Cùng học Tiếng Ý

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ torsione trong Tiếng Ý, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Ý.